Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Tieck, Ludwig: Phantasus. Bd. 2. Berlin, 1812.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Der Blaubart.

Simon. Bruder, ich habe die ganze Nacht
nicht schlafen können. --

Anton. So? -- Ich schlief desto besser.

Simon. Du siehst, daß jetzt meine Prophe-
zeiungen, oder Ahndungen, Du magst es nennen,
wie Du willst, etwas mehr eintreffen als sonst.

Anton. Deine Narrheit anzuhören hab ich
also aufstehn müssen?

Simon. Ich habs vorher gesagt, daß un-
ser Bruder die Tochter des Ritters Hans von
Marloff entführt habe, und gestern Abend war
der alte Mann auch deswegen hier.

Anton. Das konnte jedermann errathen.

Simon. Und in dieser Nacht hab ich unsre
Schwester unaufhörlich weinen sehn, und ich habe
mich beständig mit dem Blaubart herum gestochen.

Anton. Und was folgt daraus?

Simon. Sie ist in Lebensgefahr, ich ver-
sichre es Dir, Bruder, der Blaubart ist ein Bö-
sewicht, das Nähere kann ich nicht wissen, aber
genug, daß er es ist. Wenn aber nur die Mög-
lichkeit nicht zu läugnen steht, so mußt du mich
anhören; diese aber kannst du unmöglich läugnen,
oder Du bist der Unsinnige.

Anton. Gute Nacht, Bruder, deine Art
zu räsonniren ist mir zu bündig.

Simon. Bruder, ist es nicht genug, daß
Du Deine Schwester an einen solchen Verworfnen
verschleudert hast? Willst Du sie nun auch noch
schändlicherweise in der höchsten Noth ihres Lebens
verlassen? Bist du bloß deswegen ihr Bruder,

Der Blaubart.

Simon. Bruder, ich habe die ganze Nacht
nicht ſchlafen koͤnnen. —

Anton. So? — Ich ſchlief deſto beſſer.

Simon. Du ſiehſt, daß jetzt meine Prophe-
zeiungen, oder Ahndungen, Du magſt es nennen,
wie Du willſt, etwas mehr eintreffen als ſonſt.

Anton. Deine Narrheit anzuhoͤren hab ich
alſo aufſtehn muͤſſen?

Simon. Ich habs vorher geſagt, daß un-
ſer Bruder die Tochter des Ritters Hans von
Marloff entfuͤhrt habe, und geſtern Abend war
der alte Mann auch deswegen hier.

Anton. Das konnte jedermann errathen.

Simon. Und in dieſer Nacht hab ich unſre
Schweſter unaufhoͤrlich weinen ſehn, und ich habe
mich beſtaͤndig mit dem Blaubart herum geſtochen.

Anton. Und was folgt daraus?

Simon. Sie iſt in Lebensgefahr, ich ver-
ſichre es Dir, Bruder, der Blaubart iſt ein Boͤ-
ſewicht, das Naͤhere kann ich nicht wiſſen, aber
genug, daß er es iſt. Wenn aber nur die Moͤg-
lichkeit nicht zu laͤugnen ſteht, ſo mußt du mich
anhoͤren; dieſe aber kannſt du unmoͤglich laͤugnen,
oder Du biſt der Unſinnige.

Anton. Gute Nacht, Bruder, deine Art
zu raͤſonniren iſt mir zu buͤndig.

Simon. Bruder, iſt es nicht genug, daß
Du Deine Schweſter an einen ſolchen Verworfnen
verſchleudert haſt? Willſt Du ſie nun auch noch
ſchaͤndlicherweiſe in der hoͤchſten Noth ihres Lebens
verlaſſen? Biſt du bloß deswegen ihr Bruder,

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <div n="4">
              <pb facs="#f0116" n="107"/>
              <fw place="top" type="header"><hi rendition="#g">Der Blaubart</hi>.</fw><lb/>
              <sp who="#SIM">
                <speaker><hi rendition="#g">Simon</hi>.</speaker>
                <p>Bruder, ich habe die ganze Nacht<lb/>
nicht &#x017F;chlafen ko&#x0364;nnen. &#x2014;</p>
              </sp><lb/>
              <sp who="#ANT">
                <speaker><hi rendition="#g">Anton</hi>.</speaker>
                <p>So? &#x2014; Ich &#x017F;chlief de&#x017F;to be&#x017F;&#x017F;er.</p>
              </sp><lb/>
              <sp who="#SIM">
                <speaker><hi rendition="#g">Simon</hi>.</speaker>
                <p>Du &#x017F;ieh&#x017F;t, daß jetzt meine Prophe-<lb/>
zeiungen, oder Ahndungen, Du mag&#x017F;t es nennen,<lb/>
wie Du will&#x017F;t, etwas mehr eintreffen als &#x017F;on&#x017F;t.</p>
              </sp><lb/>
              <sp who="#ANT">
                <speaker><hi rendition="#g">Anton</hi>.</speaker>
                <p>Deine Narrheit anzuho&#x0364;ren hab ich<lb/>
al&#x017F;o auf&#x017F;tehn mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en?</p>
              </sp><lb/>
              <sp who="#SIM">
                <speaker><hi rendition="#g">Simon</hi>.</speaker>
                <p>Ich habs vorher ge&#x017F;agt, daß un-<lb/>
&#x017F;er Bruder die Tochter des Ritters Hans von<lb/>
Marloff entfu&#x0364;hrt habe, und ge&#x017F;tern Abend war<lb/>
der alte Mann auch deswegen hier.</p>
              </sp><lb/>
              <sp who="#ANT">
                <speaker><hi rendition="#g">Anton</hi>.</speaker>
                <p>Das konnte jedermann errathen.</p>
              </sp><lb/>
              <sp who="#SIM">
                <speaker><hi rendition="#g">Simon</hi>.</speaker>
                <p>Und in die&#x017F;er Nacht hab ich un&#x017F;re<lb/>
Schwe&#x017F;ter unaufho&#x0364;rlich weinen &#x017F;ehn, und ich habe<lb/>
mich be&#x017F;ta&#x0364;ndig mit dem Blaubart herum ge&#x017F;tochen.</p>
              </sp><lb/>
              <sp who="#ANT">
                <speaker><hi rendition="#g">Anton</hi>.</speaker>
                <p>Und was folgt daraus?</p>
              </sp><lb/>
              <sp who="#SIM">
                <speaker><hi rendition="#g">Simon</hi>.</speaker>
                <p>Sie i&#x017F;t in Lebensgefahr, ich ver-<lb/>
&#x017F;ichre es Dir, Bruder, der Blaubart i&#x017F;t ein Bo&#x0364;-<lb/>
&#x017F;ewicht, das Na&#x0364;here kann ich nicht wi&#x017F;&#x017F;en, aber<lb/>
genug, daß er es i&#x017F;t. Wenn aber nur die Mo&#x0364;g-<lb/>
lichkeit nicht zu la&#x0364;ugnen &#x017F;teht, &#x017F;o mußt du mich<lb/>
anho&#x0364;ren; die&#x017F;e aber kann&#x017F;t du unmo&#x0364;glich la&#x0364;ugnen,<lb/>
oder Du bi&#x017F;t der Un&#x017F;innige.</p>
              </sp><lb/>
              <sp who="#ANT">
                <speaker><hi rendition="#g">Anton</hi>.</speaker>
                <p>Gute Nacht, Bruder, deine Art<lb/>
zu ra&#x0364;&#x017F;onniren i&#x017F;t mir zu bu&#x0364;ndig.</p>
              </sp><lb/>
              <sp who="#SIM">
                <speaker><hi rendition="#g">Simon</hi>.</speaker>
                <p>Bruder, i&#x017F;t es nicht genug, daß<lb/>
Du Deine Schwe&#x017F;ter an einen &#x017F;olchen Verworfnen<lb/>
ver&#x017F;chleudert ha&#x017F;t? Will&#x017F;t Du &#x017F;ie nun auch noch<lb/>
&#x017F;cha&#x0364;ndlicherwei&#x017F;e in der ho&#x0364;ch&#x017F;ten Noth ihres Lebens<lb/>
verla&#x017F;&#x017F;en? Bi&#x017F;t du bloß deswegen ihr Bruder,<lb/></p>
              </sp>
            </div>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[107/0116] Der Blaubart. Simon. Bruder, ich habe die ganze Nacht nicht ſchlafen koͤnnen. — Anton. So? — Ich ſchlief deſto beſſer. Simon. Du ſiehſt, daß jetzt meine Prophe- zeiungen, oder Ahndungen, Du magſt es nennen, wie Du willſt, etwas mehr eintreffen als ſonſt. Anton. Deine Narrheit anzuhoͤren hab ich alſo aufſtehn muͤſſen? Simon. Ich habs vorher geſagt, daß un- ſer Bruder die Tochter des Ritters Hans von Marloff entfuͤhrt habe, und geſtern Abend war der alte Mann auch deswegen hier. Anton. Das konnte jedermann errathen. Simon. Und in dieſer Nacht hab ich unſre Schweſter unaufhoͤrlich weinen ſehn, und ich habe mich beſtaͤndig mit dem Blaubart herum geſtochen. Anton. Und was folgt daraus? Simon. Sie iſt in Lebensgefahr, ich ver- ſichre es Dir, Bruder, der Blaubart iſt ein Boͤ- ſewicht, das Naͤhere kann ich nicht wiſſen, aber genug, daß er es iſt. Wenn aber nur die Moͤg- lichkeit nicht zu laͤugnen ſteht, ſo mußt du mich anhoͤren; dieſe aber kannſt du unmoͤglich laͤugnen, oder Du biſt der Unſinnige. Anton. Gute Nacht, Bruder, deine Art zu raͤſonniren iſt mir zu buͤndig. Simon. Bruder, iſt es nicht genug, daß Du Deine Schweſter an einen ſolchen Verworfnen verſchleudert haſt? Willſt Du ſie nun auch noch ſchaͤndlicherweiſe in der hoͤchſten Noth ihres Lebens verlaſſen? Biſt du bloß deswegen ihr Bruder,

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_phantasus02_1812
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_phantasus02_1812/116
Zitationshilfe:	Tieck, Ludwig: Phantasus. Bd. 2. Berlin, 1812, S. 107. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_phantasus02_1812/116>, abgerufen am 26.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.