Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Tieck, Ludwig: Phantasus. Bd. 2. Berlin, 1812.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Der Blaubart.
bin doch neugierig, -- sagt mir einmal, so lange
ich Euch kenne und weiß, habe ich Euch immer
den Rathgeber nennen hören, wie heißt Ihr denn
eigentlich? Oder habt Ihr etwa keinen andern
Namen?
Rathgeber. Narr, ich keinen andern Na-
men? -- Ich hatte sonst einmal einen ganz vor-
treflichen Namen, aber ich muß dir gestehn, durch
die Länge der Zeit hab ich ihn fast vergessen, ich
kann mich nur noch dunkel daran erinnern. -- So
gehts dem menschlichen Geiste. Ich habe mich an-
gewöhnt, immer nach dem Titel Rathgeber zu hö-
ren und mich selbst so zu denken, -- wart! --
Ferdinand von Eckstein hieß ich ehemals. -- Ja.
-- Aber die Zeiten sind freilich vorüber. Die Ge-
wohnheit, sagt man wohl mit Recht, ist unsre
zweite Natnr; wenn ich jetzt nur von Rath reden
höre, oder so im Sprichwort: hier ist guter Rath
theuer, -- guter Rath kömmt hinten nach, -- so
denk ich immer dabei an mich.
Claus. Geht es mir denn anders? Man
darf nur von irgend einem Narren in Afrika spre-
chen, so ist mir gleich, als wenn nothwendig von
mir die Rede seyn müste. So hat man gar keine
rechte Ruhe im Leben. Sagt mir nur, wozu man
getauft wird, wenn der Taufname gar nicht ge-
braucht werden soll?
Rathgeber. Es ist unrecht.
Claus. Seht Euch nur etwas vor, ich
glaube, der Blaubart wird ein scharfes Examen
mit Euch anstellen.

Der Blaubart.
bin doch neugierig, — ſagt mir einmal, ſo lange
ich Euch kenne und weiß, habe ich Euch immer
den Rathgeber nennen hoͤren, wie heißt Ihr denn
eigentlich? Oder habt Ihr etwa keinen andern
Namen?
Rathgeber. Narr, ich keinen andern Na-
men? — Ich hatte ſonſt einmal einen ganz vor-
treflichen Namen, aber ich muß dir geſtehn, durch
die Laͤnge der Zeit hab ich ihn faſt vergeſſen, ich
kann mich nur noch dunkel daran erinnern. — So
gehts dem menſchlichen Geiſte. Ich habe mich an-
gewoͤhnt, immer nach dem Titel Rathgeber zu hoͤ-
ren und mich ſelbſt ſo zu denken, — wart! —
Ferdinand von Eckſtein hieß ich ehemals. — Ja.
— Aber die Zeiten ſind freilich voruͤber. Die Ge-
wohnheit, ſagt man wohl mit Recht, iſt unſre
zweite Natnr; wenn ich jetzt nur von Rath reden
hoͤre, oder ſo im Sprichwort: hier iſt guter Rath
theuer, — guter Rath koͤmmt hinten nach, — ſo
denk ich immer dabei an mich.
Claus. Geht es mir denn anders? Man
darf nur von irgend einem Narren in Afrika ſpre-
chen, ſo iſt mir gleich, als wenn nothwendig von
mir die Rede ſeyn muͤſte. So hat man gar keine
rechte Ruhe im Leben. Sagt mir nur, wozu man
getauft wird, wenn der Taufname gar nicht ge-
braucht werden ſoll?
Rathgeber. Es iſt unrecht.
Claus. Seht Euch nur etwas vor, ich
glaube, der Blaubart wird ein ſcharfes Examen
mit Euch anſtellen. 

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <div n="4">
              <sp who="#CLAU">
                <p><pb facs="#f0076" n="67"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#g">Der Blaubart</hi>.</fw><lb/>
bin doch neugierig, &#x2014; &#x017F;agt mir einmal, &#x017F;o lange<lb/>
ich Euch kenne und weiß, habe ich Euch immer<lb/>
den Rathgeber nennen ho&#x0364;ren, wie heißt Ihr denn<lb/>
eigentlich? Oder habt Ihr etwa keinen andern<lb/>
Namen?</p>
              </sp><lb/>
              <sp who="#RATHGEBER">
                <speaker><hi rendition="#g">Rathgeber</hi>.</speaker>
                <p>Narr, ich keinen andern Na-<lb/>
men? &#x2014; Ich hatte &#x017F;on&#x017F;t einmal einen ganz vor-<lb/>
treflichen Namen, aber ich muß dir ge&#x017F;tehn, durch<lb/>
die La&#x0364;nge der Zeit hab ich ihn fa&#x017F;t verge&#x017F;&#x017F;en, ich<lb/>
kann mich nur noch dunkel daran erinnern. &#x2014; So<lb/>
gehts dem men&#x017F;chlichen Gei&#x017F;te. Ich habe mich an-<lb/>
gewo&#x0364;hnt, immer nach dem Titel Rathgeber zu ho&#x0364;-<lb/>
ren und mich &#x017F;elb&#x017F;t &#x017F;o zu denken, &#x2014; wart! &#x2014;<lb/>
Ferdinand von Eck&#x017F;tein hieß ich ehemals. &#x2014; Ja.<lb/>
&#x2014; Aber die Zeiten &#x017F;ind freilich voru&#x0364;ber. Die Ge-<lb/>
wohnheit, &#x017F;agt man wohl mit Recht, i&#x017F;t un&#x017F;re<lb/>
zweite Natnr; wenn ich jetzt nur von Rath reden<lb/>
ho&#x0364;re, oder &#x017F;o im Sprichwort: hier i&#x017F;t guter Rath<lb/>
theuer, &#x2014; guter Rath ko&#x0364;mmt hinten nach, &#x2014; &#x017F;o<lb/>
denk ich immer dabei an mich.</p>
              </sp><lb/>
              <sp who="#CLAU">
                <speaker><hi rendition="#g">Claus</hi>.</speaker>
                <p>Geht es mir denn anders? Man<lb/>
darf nur von irgend einem Narren in Afrika &#x017F;pre-<lb/>
chen, &#x017F;o i&#x017F;t mir gleich, als wenn nothwendig von<lb/>
mir die Rede &#x017F;eyn mu&#x0364;&#x017F;te. So hat man gar keine<lb/>
rechte Ruhe im Leben. Sagt mir nur, wozu man<lb/>
getauft wird, wenn der Taufname gar nicht ge-<lb/>
braucht werden &#x017F;oll?</p>
              </sp><lb/>
              <sp who="#RATHGEBER">
                <speaker><hi rendition="#g">Rathgeber</hi>.</speaker>
                <p>Es i&#x017F;t unrecht.</p>
              </sp><lb/>
              <sp who="#CLAU">
                <speaker><hi rendition="#g">Claus</hi>.</speaker>
                <p>Seht Euch nur etwas vor, ich<lb/>
glaube, der Blaubart wird ein &#x017F;charfes Examen<lb/>
mit Euch an&#x017F;tellen.</p>
              </sp><lb/>
            </div>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[67/0076] Der Blaubart. bin doch neugierig, — ſagt mir einmal, ſo lange ich Euch kenne und weiß, habe ich Euch immer den Rathgeber nennen hoͤren, wie heißt Ihr denn eigentlich? Oder habt Ihr etwa keinen andern Namen? Rathgeber. Narr, ich keinen andern Na- men? — Ich hatte ſonſt einmal einen ganz vor- treflichen Namen, aber ich muß dir geſtehn, durch die Laͤnge der Zeit hab ich ihn faſt vergeſſen, ich kann mich nur noch dunkel daran erinnern. — So gehts dem menſchlichen Geiſte. Ich habe mich an- gewoͤhnt, immer nach dem Titel Rathgeber zu hoͤ- ren und mich ſelbſt ſo zu denken, — wart! — Ferdinand von Eckſtein hieß ich ehemals. — Ja. — Aber die Zeiten ſind freilich voruͤber. Die Ge- wohnheit, ſagt man wohl mit Recht, iſt unſre zweite Natnr; wenn ich jetzt nur von Rath reden hoͤre, oder ſo im Sprichwort: hier iſt guter Rath theuer, — guter Rath koͤmmt hinten nach, — ſo denk ich immer dabei an mich. Claus. Geht es mir denn anders? Man darf nur von irgend einem Narren in Afrika ſpre- chen, ſo iſt mir gleich, als wenn nothwendig von mir die Rede ſeyn muͤſte. So hat man gar keine rechte Ruhe im Leben. Sagt mir nur, wozu man getauft wird, wenn der Taufname gar nicht ge- braucht werden ſoll? Rathgeber. Es iſt unrecht. Claus. Seht Euch nur etwas vor, ich glaube, der Blaubart wird ein ſcharfes Examen mit Euch anſtellen.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_phantasus02_1812
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_phantasus02_1812/76
Zitationshilfe: Tieck, Ludwig: Phantasus. Bd. 2. Berlin, 1812, S. 67. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_phantasus02_1812/76>, abgerufen am 27.04.2024.