Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Tiede, Johann Friedrich: Unterhaltungen mit Gott in den Abendstunden. Halle, 1775.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Der 17te Mai.
Der Beifall einer ganzen Welt.
Hilft dem ja nichts, der Gott mißfällt!

Der unbedeutende Beifall der Welt kan uns nicht
richten. Auch unser Herz ist unzuverläßig. Nur die Re-
ligion zerstreuet die Dünste, hinter welchen sich die Schwäche und
Eigenliebe der Menschen verbirgt. Es sey, daß die Welt und
meine Eigenliebe sagen: ich sey gut und zu stolz zu der Rolle eines
Heuchlers; bin ich deswegen mehr als ein gewöhnlicher Mensch?
Und wenn ich das nur bin, so bin ich sehr wenig; denn ich soll
ein Christ seyn.

Ein Elender blickt mich an, und fodert stumm und beschämt
meine Hülfe! ich werde gerührt, und er erhält sie augenblicklich.
Tugend! ruft die Welt, der Elende der mir dankt, und meine
Eigenliebe mir zu. -- Noch keine gar grosse, sagt die Religion
und mein Gewissen. Denn, wieviel Antheil hatte mein weiches
Temperament an dieser an und für sich guten Handlung? Wie viel
Eigenliebe, Leichtsinn, Verschwendung, Gewohnheit? wenn ich
dis abziehe, wieviel bleibt mir Verdienst von dieser Tugend? Fiel
mir Gott bei der Thräne des Elenden ein? Dankte ich ihm in dem
Augenblick, für das Glück ein Herz zu besitzen, das dem Jammer
des Nothleidenden nicht verschlossen ist? Freuete ich mich über
meinen Vorzug ein Werkzeug der milden Hand Gottes zu seyn?
Empfand ich den seligen Gedanken: du hast jetzt den Beifall Jesu,
der die Armen für seine Brüder erklärt? Sagte ich demütig zu
mir selbst: dieser Verlaßne ist dir gleich, vieleicht noch besser wie
du? Setzte ich mich an seine Stelle, und fragte ich mich: wie?
wenn Gott auch dich auf eine solche Probe stellte: würdest du
dich ihm willig unterwerfen? -- Dis alles nicht? O! so war
meine gute Handlung für mich nichts, ob sie gleich die Welt bil-

ligte,

Der 17te Mai.
Der Beifall einer ganzen Welt.
Hilft dem ja nichts, der Gott mißfaͤllt!

Der unbedeutende Beifall der Welt kan uns nicht
richten. Auch unſer Herz iſt unzuverlaͤßig. Nur die Re-
ligion zerſtreuet die Duͤnſte, hinter welchen ſich die Schwaͤche und
Eigenliebe der Menſchen verbirgt. Es ſey, daß die Welt und
meine Eigenliebe ſagen: ich ſey gut und zu ſtolz zu der Rolle eines
Heuchlers; bin ich deswegen mehr als ein gewoͤhnlicher Menſch?
Und wenn ich das nur bin, ſo bin ich ſehr wenig; denn ich ſoll
ein Chriſt ſeyn.

Ein Elender blickt mich an, und fodert ſtumm und beſchaͤmt
meine Huͤlfe! ich werde geruͤhrt, und er erhaͤlt ſie augenblicklich.
Tugend! ruft die Welt, der Elende der mir dankt, und meine
Eigenliebe mir zu. — Noch keine gar groſſe, ſagt die Religion
und mein Gewiſſen. Denn, wieviel Antheil hatte mein weiches
Temperament an dieſer an und fuͤr ſich guten Handlung? Wie viel
Eigenliebe, Leichtſinn, Verſchwendung, Gewohnheit? wenn ich
dis abziehe, wieviel bleibt mir Verdienſt von dieſer Tugend? Fiel
mir Gott bei der Thraͤne des Elenden ein? Dankte ich ihm in dem
Augenblick, fuͤr das Gluͤck ein Herz zu beſitzen, das dem Jammer
des Nothleidenden nicht verſchloſſen iſt? Freuete ich mich uͤber
meinen Vorzug ein Werkzeug der milden Hand Gottes zu ſeyn?
Empfand ich den ſeligen Gedanken: du haſt jetzt den Beifall Jeſu,
der die Armen fuͤr ſeine Bruͤder erklaͤrt? Sagte ich demuͤtig zu
mir ſelbſt: dieſer Verlaßne iſt dir gleich, vieleicht noch beſſer wie
du? Setzte ich mich an ſeine Stelle, und fragte ich mich: wie?
wenn Gott auch dich auf eine ſolche Probe ſtellte: wuͤrdeſt du
dich ihm willig unterwerfen? — Dis alles nicht? O! ſo war
meine gute Handlung fuͤr mich nichts, ob ſie gleich die Welt bil-

ligte,
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0322" n="285[315]"/>
          <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
          <div n="3">
            <head> <hi rendition="#b">Der 17<hi rendition="#sup">te</hi> Mai.</hi> </head><lb/>
            <lg type="poem">
              <l><hi rendition="#in">D</hi>er Beifall einer ganzen Welt.</l><lb/>
              <l>Hilft dem ja nichts, der Gott mißfa&#x0364;llt!</l>
            </lg><lb/>
            <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
            <p><hi rendition="#in">D</hi><hi rendition="#fr">er unbedeutende Beifall der Welt</hi> kan uns nicht<lb/>
richten. Auch un&#x017F;er Herz i&#x017F;t unzuverla&#x0364;ßig. Nur die Re-<lb/>
ligion zer&#x017F;treuet die Du&#x0364;n&#x017F;te, hinter welchen &#x017F;ich die Schwa&#x0364;che und<lb/>
Eigenliebe der Men&#x017F;chen verbirgt. Es &#x017F;ey, daß die Welt und<lb/>
meine Eigenliebe &#x017F;agen: ich &#x017F;ey gut und zu &#x017F;tolz zu der Rolle eines<lb/>
Heuchlers; bin ich deswegen mehr als ein gewo&#x0364;hnlicher Men&#x017F;ch?<lb/>
Und wenn ich das nur bin, &#x017F;o bin ich &#x017F;ehr wenig; denn ich &#x017F;oll<lb/>
ein Chri&#x017F;t &#x017F;eyn.</p><lb/>
            <p>Ein Elender blickt mich an, und fodert &#x017F;tumm und be&#x017F;cha&#x0364;mt<lb/>
meine Hu&#x0364;lfe! ich werde geru&#x0364;hrt, und er erha&#x0364;lt &#x017F;ie augenblicklich.<lb/>
Tugend! ruft die Welt, der Elende der mir dankt, und meine<lb/>
Eigenliebe mir zu. &#x2014; Noch keine gar gro&#x017F;&#x017F;e, &#x017F;agt die Religion<lb/>
und mein Gewi&#x017F;&#x017F;en. Denn, wieviel Antheil hatte mein weiches<lb/>
Temperament an die&#x017F;er an und fu&#x0364;r &#x017F;ich guten Handlung? Wie viel<lb/>
Eigenliebe, Leicht&#x017F;inn, Ver&#x017F;chwendung, Gewohnheit? wenn ich<lb/>
dis abziehe, wieviel bleibt mir Verdien&#x017F;t von die&#x017F;er Tugend? Fiel<lb/>
mir Gott bei der Thra&#x0364;ne des Elenden ein? Dankte ich ihm in dem<lb/>
Augenblick, fu&#x0364;r das Glu&#x0364;ck ein Herz zu be&#x017F;itzen, das dem Jammer<lb/>
des Nothleidenden nicht ver&#x017F;chlo&#x017F;&#x017F;en i&#x017F;t? Freuete ich mich u&#x0364;ber<lb/>
meinen Vorzug ein Werkzeug der milden Hand Gottes zu &#x017F;eyn?<lb/>
Empfand ich den &#x017F;eligen Gedanken: du ha&#x017F;t jetzt den Beifall Je&#x017F;u,<lb/>
der die Armen fu&#x0364;r &#x017F;eine Bru&#x0364;der erkla&#x0364;rt? Sagte ich demu&#x0364;tig zu<lb/>
mir &#x017F;elb&#x017F;t: die&#x017F;er Verlaßne i&#x017F;t dir gleich, vieleicht noch be&#x017F;&#x017F;er wie<lb/>
du? Setzte ich mich an &#x017F;eine Stelle, und fragte ich mich: wie?<lb/>
wenn Gott auch dich auf eine &#x017F;olche Probe &#x017F;tellte: wu&#x0364;rde&#x017F;t du<lb/>
dich ihm willig unterwerfen? &#x2014; Dis alles nicht? O! &#x017F;o war<lb/>
meine gute Handlung fu&#x0364;r mich nichts, ob &#x017F;ie gleich die Welt bil-<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">ligte,</fw><lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[285[315]/0322] Der 17te Mai. Der Beifall einer ganzen Welt. Hilft dem ja nichts, der Gott mißfaͤllt! Der unbedeutende Beifall der Welt kan uns nicht richten. Auch unſer Herz iſt unzuverlaͤßig. Nur die Re- ligion zerſtreuet die Duͤnſte, hinter welchen ſich die Schwaͤche und Eigenliebe der Menſchen verbirgt. Es ſey, daß die Welt und meine Eigenliebe ſagen: ich ſey gut und zu ſtolz zu der Rolle eines Heuchlers; bin ich deswegen mehr als ein gewoͤhnlicher Menſch? Und wenn ich das nur bin, ſo bin ich ſehr wenig; denn ich ſoll ein Chriſt ſeyn. Ein Elender blickt mich an, und fodert ſtumm und beſchaͤmt meine Huͤlfe! ich werde geruͤhrt, und er erhaͤlt ſie augenblicklich. Tugend! ruft die Welt, der Elende der mir dankt, und meine Eigenliebe mir zu. — Noch keine gar groſſe, ſagt die Religion und mein Gewiſſen. Denn, wieviel Antheil hatte mein weiches Temperament an dieſer an und fuͤr ſich guten Handlung? Wie viel Eigenliebe, Leichtſinn, Verſchwendung, Gewohnheit? wenn ich dis abziehe, wieviel bleibt mir Verdienſt von dieſer Tugend? Fiel mir Gott bei der Thraͤne des Elenden ein? Dankte ich ihm in dem Augenblick, fuͤr das Gluͤck ein Herz zu beſitzen, das dem Jammer des Nothleidenden nicht verſchloſſen iſt? Freuete ich mich uͤber meinen Vorzug ein Werkzeug der milden Hand Gottes zu ſeyn? Empfand ich den ſeligen Gedanken: du haſt jetzt den Beifall Jeſu, der die Armen fuͤr ſeine Bruͤder erklaͤrt? Sagte ich demuͤtig zu mir ſelbſt: dieſer Verlaßne iſt dir gleich, vieleicht noch beſſer wie du? Setzte ich mich an ſeine Stelle, und fragte ich mich: wie? wenn Gott auch dich auf eine ſolche Probe ſtellte: wuͤrdeſt du dich ihm willig unterwerfen? — Dis alles nicht? O! ſo war meine gute Handlung fuͤr mich nichts, ob ſie gleich die Welt bil- ligte,

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Matthias Boenig, Benjamin Fiechter, Susanne Haaf, Li Xang: Bearbeitung und strukturelle Auszeichnung der durch die Grepect GmbH bereitgestellten Texttranskription. (2023-05-24T12:24:22Z) Bitte beachten Sie, dass die aktuelle Transkription (und Textauszeichnung) mittlerweile nicht mehr dem Stand zum Zeitpunkt der Übernahme des Werkes in das DTA entsprechen muss.
Britt-Marie Schuster, Alexander Geyken, Susanne Haaf, Christopher Georgi, Frauke Thielert, Linda Kirsten, t.evo: Die Evolution von komplexen Textmustern: Aufbau eines Korpus historischer Zeitungen zur Untersuchung der Mehrdimensionalität des Textmusterwandels

Weitere Informationen:

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/tiede_unterhaltungen01_1775
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/tiede_unterhaltungen01_1775/322
Zitationshilfe: Tiede, Johann Friedrich: Unterhaltungen mit Gott in den Abendstunden. Halle, 1775, S. 285[315]. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/tiede_unterhaltungen01_1775/322>, abgerufen am 08.05.2024.