Uhse, Erdmann: Wohl-informirter Poët. 2. Aufl. Leipzig, 1719.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

von den Generibus der Verse.

Naemi weint in dir, und ist zur Mara worden,
Die sonst mit ihrem Muth Amazonen gegleicht;
Es ist dieselbige nunmehr im Witwen-Orden,
Und fühlt den herben Schmertz, der Seel' und Leib durchstreicht.
Derjenige liegt tod, der Sie, den Sie geliebet,
Und nimmt ihr halbes Hertz mit sich ins finstre Grab;
Mit Willen hat sie ihn kein eintzig mahl betrübet;
Jm krancken Alter war Sie sein getreuer Stab.
Der Höchste stärcke Sie ln ihrem Witwen-Stande;
Es zeig' ihr tapfres Hertz noch ferner seine Krafft;
Der Muth, den sie besitzt, dient ihr zum Unterpfande,
GOtt hab' ihr vor das Creutz ein Mittel angeschafft.
Mein Vater ist erblaßt! So hör' ich andre klagen:
Hier sitzt ein Frauen, Bild, und zeiget ihren Schmertz;
Dort müssen Höchstbetrübt drey Herren Söhne sagen:
Es greifst des Vaters Tod empfindlichst an das Hertz.
Hochwertheste, Sie thun, was ihre Treu befiehlet,
Und wer ihr Hertze kenn't, der billigt ihre That:
GOtt aber, welcher sonst betrübte Seelen kühlet,
Sey auch in dieser Angst ihr allerbester Rath.
Der Höchste schaffe nur, daß die Frau Mutter lebe,
Und immerfort gesund, beglückt, vergnüget sey.
Ach! daß der Himmel doch dem Wunsch' Erhörung gebe,
So wird der Grafen Glück von Tag zu Tage neu.
Jch solt' und wolte nun auch an die Armen dencken,
Die deines Hauptes Tod in grosse Klagen setzt:
Der Höchste ließ sie ja durch diesen Mann beschencken;
Viel hundert Armen hat er durch sein Geld ergetzt.
Allein diß würde sich zu dieser Schrifft nicht schicken:
Jch habe nur mit dir, Hochwerthes Haus, zu thun;
Ein and'rer mag den Punct in seine Verse rücken:
Jch aber lasse nun die Feder wieder ruhn.
Bleib mir indessen hold; Befördre mein Gelücke,
Und nimm davor zum Danck mein' unverfälschte Treu,
Jngleichen mein Gebet, so ich zum Himmel schicke,
Und glaube, daß ich stets mit Lust dein Diener sey.

Jch

von den Generibus der Verſe.

Naemi weint in dir, und iſt zur Mara worden,
Die ſonſt mit ihrem Muth Amazonen gegleicht;
Es iſt dieſelbige nunmehr im Witwen-Orden,
Und fuͤhlt den herben Schmertz, der Seel’ und Leib durchſtreicht.
Derjenige liegt tod, der Sie, den Sie geliebet,
Und nimmt ihr halbes Hertz mit ſich ins finſtre Grab;
Mit Willen hat ſie ihn kein eintzig mahl betruͤbet;
Jm krancken Alter war Sie ſein getreuer Stab.
Der Hoͤchſte ſtaͤrcke Sie ln ihrem Witwen-Stande;
Es zeig’ ihr tapfres Hertz noch ferner ſeine Krafft;
Der Muth, den ſie beſitzt, dient ihr zum Unterpfande,
GOtt hab’ ihr vor das Creutz ein Mittel angeſchafft.
Mein Vater iſt erblaßt! So hoͤr’ ich andre klagen:
Hier ſitzt ein Frauen, Bild, und zeiget ihren Schmertz;
Dort muͤſſen Hoͤchſtbetruͤbt drey Herren Soͤhne ſagen:
Es greifſt des Vaters Tod empfindlichſt an das Hertz.
Hochwertheſte, Sie thun, was ihre Treu befiehlet,
Und wer ihr Hertze kenn’t, der billigt ihre That:
GOtt aber, welcher ſonſt betruͤbte Seelen kuͤhlet,
Sey auch in dieſer Angſt ihr allerbeſter Rath.
Der Hoͤchſte ſchaffe nur, daß die Frau Mutter lebe,
Und immerfort geſund, begluͤckt, vergnuͤget ſey.
Ach! daß der Himmel doch dem Wunſch’ Erhörung gebe,
So wird der Grafen Gluͤck von Tag zu Tage neu.
Jch ſolt’ und wolte nun auch an die Armen dencken,
Die deines Hauptes Tod in groſſe Klagen ſetzt:
Der Hoͤchſte ließ ſie ja durch dieſen Mann beſchencken;
Viel hundert Armen hat er durch ſein Geld ergetzt.
Allein diß wuͤrde ſich zu dieſer Schrifft nicht ſchicken:
Jch habe nur mit dir, Hochwerthes Haus, zu thun;
Ein and’rer mag den Punct in ſeine Verſe ruͤcken:
Jch aber laſſe nun die Feder wieder ruhn.
Bleib mir indeſſen hold; Befoͤrdre mein Geluͤcke,
Und nimm davor zum Danck mein’ unverfälſchte Treu,
Jngleichen mein Gebet, ſo ich zum Himmel ſchicke,
Und glaube, daß ich ſtets mit Luſt dein Diener ſey.

Jch

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <lg type="poem">
              <pb facs="#f0083" n="79"/>
              <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">von den <hi rendition="#aq">Generibus</hi> der Ver&#x017F;e.</hi> </fw><lb/>
              <l>Naemi weint in dir, und i&#x017F;t zur Mara worden,</l><lb/>
              <l>Die &#x017F;on&#x017F;t mit ihrem Muth Amazonen gegleicht;</l><lb/>
              <l>Es i&#x017F;t die&#x017F;elbige nunmehr im Witwen-Orden,</l><lb/>
              <l>Und fu&#x0364;hlt den herben Schmertz, der Seel&#x2019; und Leib durch&#x017F;treicht.</l><lb/>
              <l>Derjenige liegt tod, der Sie, den Sie geliebet,</l><lb/>
              <l>Und nimmt ihr halbes Hertz mit &#x017F;ich ins fin&#x017F;tre Grab;</l><lb/>
              <l>Mit Willen hat &#x017F;ie ihn kein eintzig mahl betru&#x0364;bet;</l><lb/>
              <l>Jm krancken Alter war Sie &#x017F;ein getreuer Stab.</l><lb/>
              <l>Der Ho&#x0364;ch&#x017F;te &#x017F;ta&#x0364;rcke Sie ln ihrem Witwen-Stande;</l><lb/>
              <l>Es zeig&#x2019; ihr tapfres Hertz noch ferner &#x017F;eine Krafft;</l><lb/>
              <l>Der Muth, den &#x017F;ie be&#x017F;itzt, dient ihr zum Unterpfande,</l><lb/>
              <l>GOtt hab&#x2019; ihr vor das Creutz ein Mittel ange&#x017F;chafft.</l><lb/>
              <l>Mein Vater i&#x017F;t erblaßt! So ho&#x0364;r&#x2019; ich andre klagen:</l><lb/>
              <l>Hier &#x017F;itzt ein Frauen, Bild, und zeiget ihren Schmertz;</l><lb/>
              <l>Dort mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en Ho&#x0364;ch&#x017F;tbetru&#x0364;bt drey Herren So&#x0364;hne &#x017F;agen:</l><lb/>
              <l>Es greif&#x017F;t des Vaters Tod empfindlich&#x017F;t an das Hertz.</l><lb/>
              <l>Hochwerthe&#x017F;te, Sie thun, was ihre Treu befiehlet,</l><lb/>
              <l>Und wer ihr Hertze kenn&#x2019;t, der billigt ihre That:</l><lb/>
              <l>GOtt aber, welcher &#x017F;on&#x017F;t betru&#x0364;bte Seelen ku&#x0364;hlet,</l><lb/>
              <l>Sey auch in die&#x017F;er Ang&#x017F;t ihr allerbe&#x017F;ter Rath.</l><lb/>
              <l>Der Ho&#x0364;ch&#x017F;te &#x017F;chaffe nur, daß die Frau Mutter lebe,</l><lb/>
              <l>Und immerfort ge&#x017F;und, beglu&#x0364;ckt, vergnu&#x0364;get &#x017F;ey.</l><lb/>
              <l>Ach! daß der Himmel doch dem Wun&#x017F;ch&#x2019; Erhörung gebe,</l><lb/>
              <l>So wird der Grafen Glu&#x0364;ck von Tag zu Tage neu.</l><lb/>
              <l>Jch &#x017F;olt&#x2019; und wolte nun auch an die Armen dencken,</l><lb/>
              <l>Die deines Hauptes Tod in gro&#x017F;&#x017F;e Klagen &#x017F;etzt:</l><lb/>
              <l>Der Ho&#x0364;ch&#x017F;te ließ &#x017F;ie ja durch die&#x017F;en Mann be&#x017F;chencken;</l><lb/>
              <l>Viel hundert Armen hat er durch &#x017F;ein Geld ergetzt.</l><lb/>
              <l>Allein diß wu&#x0364;rde &#x017F;ich zu die&#x017F;er Schrifft nicht &#x017F;chicken:</l><lb/>
              <l>Jch habe nur mit dir, Hochwerthes Haus, zu thun;</l><lb/>
              <l>Ein and&#x2019;rer mag den Punct in &#x017F;eine Ver&#x017F;e ru&#x0364;cken:</l><lb/>
              <l>Jch aber la&#x017F;&#x017F;e nun die Feder wieder ruhn.</l><lb/>
              <l>Bleib mir inde&#x017F;&#x017F;en hold; Befo&#x0364;rdre mein Gelu&#x0364;cke,</l><lb/>
              <l>Und nimm davor zum Danck mein&#x2019; unverfäl&#x017F;chte Treu,</l><lb/>
              <l>Jngleichen mein Gebet, &#x017F;o ich zum Himmel &#x017F;chicke,</l><lb/>
              <l>Und glaube, daß ich &#x017F;tets mit Lu&#x017F;t dein Diener &#x017F;ey.</l>
            </lg>
          </div><lb/>
          <fw place="bottom" type="sig">F</fw>
          <fw place="bottom" type="catch">Jch</fw><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[79/0083] von den Generibus der Verſe. Naemi weint in dir, und iſt zur Mara worden, Die ſonſt mit ihrem Muth Amazonen gegleicht; Es iſt dieſelbige nunmehr im Witwen-Orden, Und fuͤhlt den herben Schmertz, der Seel’ und Leib durchſtreicht. Derjenige liegt tod, der Sie, den Sie geliebet, Und nimmt ihr halbes Hertz mit ſich ins finſtre Grab; Mit Willen hat ſie ihn kein eintzig mahl betruͤbet; Jm krancken Alter war Sie ſein getreuer Stab. Der Hoͤchſte ſtaͤrcke Sie ln ihrem Witwen-Stande; Es zeig’ ihr tapfres Hertz noch ferner ſeine Krafft; Der Muth, den ſie beſitzt, dient ihr zum Unterpfande, GOtt hab’ ihr vor das Creutz ein Mittel angeſchafft. Mein Vater iſt erblaßt! So hoͤr’ ich andre klagen: Hier ſitzt ein Frauen, Bild, und zeiget ihren Schmertz; Dort muͤſſen Hoͤchſtbetruͤbt drey Herren Soͤhne ſagen: Es greifſt des Vaters Tod empfindlichſt an das Hertz. Hochwertheſte, Sie thun, was ihre Treu befiehlet, Und wer ihr Hertze kenn’t, der billigt ihre That: GOtt aber, welcher ſonſt betruͤbte Seelen kuͤhlet, Sey auch in dieſer Angſt ihr allerbeſter Rath. Der Hoͤchſte ſchaffe nur, daß die Frau Mutter lebe, Und immerfort geſund, begluͤckt, vergnuͤget ſey. Ach! daß der Himmel doch dem Wunſch’ Erhörung gebe, So wird der Grafen Gluͤck von Tag zu Tage neu. Jch ſolt’ und wolte nun auch an die Armen dencken, Die deines Hauptes Tod in groſſe Klagen ſetzt: Der Hoͤchſte ließ ſie ja durch dieſen Mann beſchencken; Viel hundert Armen hat er durch ſein Geld ergetzt. Allein diß wuͤrde ſich zu dieſer Schrifft nicht ſchicken: Jch habe nur mit dir, Hochwerthes Haus, zu thun; Ein and’rer mag den Punct in ſeine Verſe ruͤcken: Jch aber laſſe nun die Feder wieder ruhn. Bleib mir indeſſen hold; Befoͤrdre mein Geluͤcke, Und nimm davor zum Danck mein’ unverfälſchte Treu, Jngleichen mein Gebet, ſo ich zum Himmel ſchicke, Und glaube, daß ich ſtets mit Luſt dein Diener ſey. Jch F

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/uhse_poet_1719
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/uhse_poet_1719/83
Zitationshilfe:	Uhse, Erdmann: Wohl-informirter Poët. 2. Aufl. Leipzig, 1719, S. 79. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/uhse_poet_1719/83>, abgerufen am 26.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.