Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Varnhagen von Ense, Rahel: Rahel. Ein Buch des Andenkens für ihre Freunde. Bd. 2. Berlin, 1834.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

haftes Engagement eingegangen. Wie ist denn das mit der
Klausel in dem Ihrigen, Advokate? -- Von Erhabenheit und
Freundschaft ist hier nicht die Rede. Kann Ihnen die ver-
wittwete Königin nicht günstig sein? die so sehr des seligen
Gemahls Wahl, Neigung, Geschmack, und Verordnung, und
Willensmeinung respektirt? -- Außerdem, was haben Sie
sich viel daraus zu machen, mit Ihrem Talent! Sie können
ja plötzlich ein anderes Rollenfach nehmen, und mit dem
glänzendsten Succeß, ohne Ihr jetziges förmlich aufzugeben;
an dergleichen dacht' ich längst. Und Freunde haben Sie ja
auch weit und breit; und hier ganz nah. Um Ihnen das noch
recht zu bezeigen, schreib' ich Ihnen gleich, theure Freundin!
und, Sie kennen meine geschwinde, heftige Art, um auszu-
sprechen, was ich im Herzen trage. Denken Sie an Prag!
an den Krieg! an die damalige Abreise und Trennung: wie
doch noch Wien und alles andere kam. Ganz frei wird man
nie. In jedem Fall bin ich Ihnen nah, und wir sehen uns
bald. Varnhagen nimmt den größten Antheil; machte alle
Pläne gleich mit mir. -- Schreiben Sie nur in wenigen Wor-
ten den weitern Verlauf. -- Alle Freunde grüßen. --


An Moritz und Ernestine Robert, in Berlin.
Karlsruhe, den 20. December 1817.

Sonnabend Vormittag 11 Uhr. Mollenguß mit Wind;
wie alle Tage her periodisch, um diese Zeit, und Abends
gegen 10 bis in die Nacht hinein.

O! wie elend ist ein Windhund, den immer friert! Nun
kenn' ich seinen Zustand: seit es so mildes November- und

33 *

haftes Engagement eingegangen. Wie iſt denn das mit der
Klauſel in dem Ihrigen, Advokate? — Von Erhabenheit und
Freundſchaft iſt hier nicht die Rede. Kann Ihnen die ver-
wittwete Königin nicht günſtig ſein? die ſo ſehr des ſeligen
Gemahls Wahl, Neigung, Geſchmack, und Verordnung, und
Willensmeinung reſpektirt? — Außerdem, was haben Sie
ſich viel daraus zu machen, mit Ihrem Talent! Sie können
ja plötzlich ein anderes Rollenfach nehmen, und mit dem
glänzendſten Succeß, ohne Ihr jetziges förmlich aufzugeben;
an dergleichen dacht’ ich längſt. Und Freunde haben Sie ja
auch weit und breit; und hier ganz nah. Um Ihnen das noch
recht zu bezeigen, ſchreib’ ich Ihnen gleich, theure Freundin!
und, Sie kennen meine geſchwinde, heftige Art, um auszu-
ſprechen, was ich im Herzen trage. Denken Sie an Prag!
an den Krieg! an die damalige Abreiſe und Trennung: wie
doch noch Wien und alles andere kam. Ganz frei wird man
nie. In jedem Fall bin ich Ihnen nah, und wir ſehen uns
bald. Varnhagen nimmt den größten Antheil; machte alle
Pläne gleich mit mir. — Schreiben Sie nur in wenigen Wor-
ten den weitern Verlauf. — Alle Freunde grüßen. —


An Moritz und Erneſtine Robert, in Berlin.
Karlsruhe, den 20. December 1817.

Sonnabend Vormittag 11 Uhr. Mollenguß mit Wind;
wie alle Tage her periodiſch, um dieſe Zeit, und Abends
gegen 10 bis in die Nacht hinein.

O! wie elend iſt ein Windhund, den immer friert! Nun
kenn’ ich ſeinen Zuſtand: ſeit es ſo mildes November- und

33 *
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0523" n="515"/>
haftes Engagement eingegangen. Wie i&#x017F;t denn das mit der<lb/>
Klau&#x017F;el in dem Ihrigen, Advokate? &#x2014; Von Erhabenheit und<lb/>
Freund&#x017F;chaft i&#x017F;t hier nicht die Rede. Kann Ihnen die ver-<lb/>
wittwete Königin nicht gün&#x017F;tig &#x017F;ein? die &#x017F;o &#x017F;ehr des &#x017F;eligen<lb/>
Gemahls Wahl, Neigung, Ge&#x017F;chmack, und Verordnung, und<lb/>
Willensmeinung re&#x017F;pektirt? &#x2014; Außerdem, was haben Sie<lb/>
&#x017F;ich viel daraus zu machen, mit <hi rendition="#g">Ihrem</hi> Talent! Sie können<lb/>
ja <hi rendition="#g">plötzlich</hi> ein anderes Rollenfach nehmen, und mit dem<lb/>
glänzend&#x017F;ten Succeß, ohne Ihr jetziges förmlich aufzugeben;<lb/>
an dergleichen dacht&#x2019; ich läng&#x017F;t. Und Freunde haben Sie ja<lb/>
auch weit und breit; und hier ganz nah. Um Ihnen das noch<lb/>
recht zu bezeigen, &#x017F;chreib&#x2019; ich Ihnen gleich, theure Freundin!<lb/>
und, Sie kennen meine ge&#x017F;chwinde, heftige Art, um auszu-<lb/>
&#x017F;prechen, was ich im Herzen trage. Denken Sie an Prag!<lb/>
an den Krieg! an die damalige Abrei&#x017F;e und Trennung: wie<lb/>
doch noch Wien und alles andere kam. Ganz frei wird man<lb/>
nie. In jedem Fall bin ich Ihnen nah, und wir <hi rendition="#g">&#x017F;ehen</hi> uns<lb/>
bald. Varnhagen nimmt den <hi rendition="#g">größten</hi> Antheil; machte alle<lb/>
Pläne gleich mit mir. &#x2014; Schreiben Sie nur in wenigen Wor-<lb/>
ten den weitern Verlauf. &#x2014; <hi rendition="#g">Alle</hi> Freunde grüßen. &#x2014;</p>
        </div><lb/>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/>
        <div n="2">
          <head>An Moritz und Erne&#x017F;tine Robert, in Berlin.</head><lb/>
          <div n="3">
            <dateline> <hi rendition="#et">Karlsruhe, den 20. December 1817.</hi> </dateline><lb/>
            <p> <hi rendition="#et">Sonnabend Vormittag 11 Uhr. Mollenguß mit Wind;<lb/>
wie alle Tage her periodi&#x017F;ch, um die&#x017F;e Zeit, und Abends<lb/>
gegen 10 bis in die Nacht hinein.</hi> </p><lb/>
            <p>O! wie elend i&#x017F;t ein Windhund, den immer friert! Nun<lb/>
kenn&#x2019; ich &#x017F;einen Zu&#x017F;tand: &#x017F;eit es &#x017F;o mildes November- und<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">33 *</fw><lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[515/0523] haftes Engagement eingegangen. Wie iſt denn das mit der Klauſel in dem Ihrigen, Advokate? — Von Erhabenheit und Freundſchaft iſt hier nicht die Rede. Kann Ihnen die ver- wittwete Königin nicht günſtig ſein? die ſo ſehr des ſeligen Gemahls Wahl, Neigung, Geſchmack, und Verordnung, und Willensmeinung reſpektirt? — Außerdem, was haben Sie ſich viel daraus zu machen, mit Ihrem Talent! Sie können ja plötzlich ein anderes Rollenfach nehmen, und mit dem glänzendſten Succeß, ohne Ihr jetziges förmlich aufzugeben; an dergleichen dacht’ ich längſt. Und Freunde haben Sie ja auch weit und breit; und hier ganz nah. Um Ihnen das noch recht zu bezeigen, ſchreib’ ich Ihnen gleich, theure Freundin! und, Sie kennen meine geſchwinde, heftige Art, um auszu- ſprechen, was ich im Herzen trage. Denken Sie an Prag! an den Krieg! an die damalige Abreiſe und Trennung: wie doch noch Wien und alles andere kam. Ganz frei wird man nie. In jedem Fall bin ich Ihnen nah, und wir ſehen uns bald. Varnhagen nimmt den größten Antheil; machte alle Pläne gleich mit mir. — Schreiben Sie nur in wenigen Wor- ten den weitern Verlauf. — Alle Freunde grüßen. — An Moritz und Erneſtine Robert, in Berlin. Karlsruhe, den 20. December 1817. Sonnabend Vormittag 11 Uhr. Mollenguß mit Wind; wie alle Tage her periodiſch, um dieſe Zeit, und Abends gegen 10 bis in die Nacht hinein. O! wie elend iſt ein Windhund, den immer friert! Nun kenn’ ich ſeinen Zuſtand: ſeit es ſo mildes November- und 33 *

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/varnhagen_rahel02_1834
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/varnhagen_rahel02_1834/523
Zitationshilfe: Varnhagen von Ense, Rahel: Rahel. Ein Buch des Andenkens für ihre Freunde. Bd. 2. Berlin, 1834, S. 515. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/varnhagen_rahel02_1834/523>, abgerufen am 26.04.2024.