Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Voß, Johann Heinrich: Luise. Ein ländliches Gedicht in 3 Idyllen. Königsberg, 1795.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

ERSTE IDYLLE
Feuchtet der Rasen bereits. Wohl sagt'
ich es! Lasst uns denn aufstehn;
Oder wir haben zum Lohn vom Geburts-
tag' Husten und Schnupfen.
Schmaust die Kirschen im Kahn, ihr Kin-
derchen, und die Johannsbeern.
Also sprach sie, und trieb; und sie fol-
geten alle gehorsam, 555
Trugen des Mahles Geräth in den räumi-
gen Kahn des Verwalters,
Traten dann selber hinein; und der Knecht
stiess ab von dem Ufer.
Fernher glimmten wie Gold die Fenster
der Kirch' und des Schlosses,
Welche die Sonn' absinkend beleuchtete;
rings an den Ufern
Hingen Gebüsch' und Saaten, von röthli-
chem Scheine beduftet, 560

ERSTE IDYLLE
Feuchtet der Raſen bereits. Wohl ſagt’
ich es! Laſst uns denn aufſtehn;
Oder wir haben zum Lohn vom Geburts-
tag’ Huſten und Schnupfen.
Schmauſt die Kirſchen im Kahn, ihr Kin-
derchen, und die Johannsbeern.
Alſo ſprach ſie, und trieb; und ſie fol-
geten alle gehorſam, 555
Trugen des Mahles Geräth in den räumi-
gen Kahn des Verwalters,
Traten dann ſelber hinein; und der Knecht
ſtieſs ab von dem Ufer.
Fernher glimmten wie Gold die Fenſter
der Kirch’ und des Schloſſes,
Welche die Sonn’ abſinkend beleuchtete;
rings an den Ufern
Hingen Gebüſch’ und Saaten, von röthli-
chem Scheine beduftet, 560

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0077" n="67"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#g">ERSTE IDYLLE</hi></fw><lb/>
Feuchtet der Ra&#x017F;en bereits. Wohl &#x017F;agt&#x2019;<lb/>
ich es! La&#x017F;st uns denn auf&#x017F;tehn;<lb/>
Oder wir haben zum Lohn vom Geburts-<lb/>
tag&#x2019; Hu&#x017F;ten und Schnupfen.<lb/>
Schmau&#x017F;t die Kir&#x017F;chen im Kahn, ihr Kin-<lb/>
derchen, und die Johannsbeern.<lb/>
Al&#x017F;o &#x017F;prach &#x017F;ie, und trieb; und &#x017F;ie fol-<lb/>
geten alle gehor&#x017F;am, <lb n="555"/>
Trugen des Mahles Geräth in den räumi-<lb/>
gen Kahn des Verwalters,<lb/>
Traten dann &#x017F;elber hinein; und der Knecht<lb/>
&#x017F;tie&#x017F;s ab von dem Ufer.<lb/>
Fernher glimmten wie Gold die Fen&#x017F;ter<lb/>
der Kirch&#x2019; und des Schlo&#x017F;&#x017F;es,<lb/>
Welche die Sonn&#x2019; ab&#x017F;inkend beleuchtete;<lb/>
rings an den Ufern<lb/>
Hingen Gebü&#x017F;ch&#x2019; und Saaten, von röthli-<lb/>
chem Scheine beduftet, <lb n="560"/>
</p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[67/0077] ERSTE IDYLLE Feuchtet der Raſen bereits. Wohl ſagt’ ich es! Laſst uns denn aufſtehn; Oder wir haben zum Lohn vom Geburts- tag’ Huſten und Schnupfen. Schmauſt die Kirſchen im Kahn, ihr Kin- derchen, und die Johannsbeern. Alſo ſprach ſie, und trieb; und ſie fol- geten alle gehorſam, 555 Trugen des Mahles Geräth in den räumi- gen Kahn des Verwalters, Traten dann ſelber hinein; und der Knecht ſtieſs ab von dem Ufer. Fernher glimmten wie Gold die Fenſter der Kirch’ und des Schloſſes, Welche die Sonn’ abſinkend beleuchtete; rings an den Ufern Hingen Gebüſch’ und Saaten, von röthli- chem Scheine beduftet, 560

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/voss_luise_1795
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/voss_luise_1795/77
Zitationshilfe: Voß, Johann Heinrich: Luise. Ein ländliches Gedicht in 3 Idyllen. Königsberg, 1795, S. 67. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/voss_luise_1795/77>, abgerufen am 27.04.2024.