Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Voß, Johann Heinrich: Luise. Ein ländliches Gedicht in 3 Idyllen. Königsberg, 1795.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

LUISE
Gross und breit? Sei ruhig, mein Töch-
terchen, oder ich wiege.
Sonst so keck und verwegen, wenns gilt,
in die Bäume zu klettern, 580
Über die Graben zu springen, und hoch
in der Luft sich zu schaukeln,
Oder auch gleiten zu gehn mit Amalia,
welche dir gleich ist,
Auf dem gefrorenen Bach und der Gleit-
bahn, recht wie die Kinder!
Schlag' ein Tuch um den Hals, dies sei-
dene, das ich dir mitnahm.
Kühl ists doch auf dem Wasser, und Vor-
sicht reuete niemand. 585
Drauf antwortetest du, ehrwürdiger
Pfarrer von Grünau:
Sei nicht bange, mein Kind, und verhülle
dich. Besser ist besser,

LUISE
Groſs und breit? Sei ruhig, mein Töch-
terchen, oder ich wiege.
Sonſt ſo keck und verwegen, wenns gilt,
in die Bäume zu klettern, 580
Über die Graben zu ſpringen, und hoch
in der Luft ſich zu ſchaukeln,
Oder auch gleiten zu gehn mit Amalia,
welche dir gleich iſt,
Auf dem gefrorenen Bach und der Gleit-
bahn, recht wie die Kinder!
Schlag’ ein Tuch um den Hals, dies ſei-
dene, das ich dir mitnahm.
Kühl iſts doch auf dem Waſſer, und Vor-
ſicht reuete niemand. 585
Drauf antworteteſt du, ehrwürdiger
Pfarrer von Grünau:
Sei nicht bange, mein Kind, und verhülle
dich. Beſſer iſt beſſer,

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0080" n="70"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#g">LUISE</hi></fw><lb/>
Gro&#x017F;s und breit? Sei ruhig, mein Töch-<lb/>
terchen, oder ich wiege.<lb/>
Son&#x017F;t &#x017F;o keck und verwegen, wenns gilt,<lb/>
in die Bäume zu klettern, <lb n="580"/>
Über die Graben zu &#x017F;pringen, und hoch<lb/>
in der Luft &#x017F;ich zu &#x017F;chaukeln,<lb/>
Oder auch gleiten zu gehn mit Amalia,<lb/>
welche dir gleich i&#x017F;t,<lb/>
Auf dem gefrorenen Bach und der Gleit-<lb/>
bahn, recht wie die Kinder!<lb/>
Schlag&#x2019; ein Tuch um den Hals, dies &#x017F;ei-<lb/>
dene, das ich dir mitnahm.<lb/>
Kühl i&#x017F;ts doch auf dem Wa&#x017F;&#x017F;er, und Vor-<lb/>
&#x017F;icht reuete niemand. <lb n="585"/>
Drauf antwortete&#x017F;t du, ehrwürdiger<lb/>
Pfarrer von Grünau:<lb/>
Sei nicht bange, mein Kind, und verhülle<lb/>
dich. Be&#x017F;&#x017F;er i&#x017F;t be&#x017F;&#x017F;er,<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[70/0080] LUISE Groſs und breit? Sei ruhig, mein Töch- terchen, oder ich wiege. Sonſt ſo keck und verwegen, wenns gilt, in die Bäume zu klettern, 580 Über die Graben zu ſpringen, und hoch in der Luft ſich zu ſchaukeln, Oder auch gleiten zu gehn mit Amalia, welche dir gleich iſt, Auf dem gefrorenen Bach und der Gleit- bahn, recht wie die Kinder! Schlag’ ein Tuch um den Hals, dies ſei- dene, das ich dir mitnahm. Kühl iſts doch auf dem Waſſer, und Vor- ſicht reuete niemand. 585 Drauf antworteteſt du, ehrwürdiger Pfarrer von Grünau: Sei nicht bange, mein Kind, und verhülle dich. Beſſer iſt beſſer,

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/voss_luise_1795
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/voss_luise_1795/80
Zitationshilfe: Voß, Johann Heinrich: Luise. Ein ländliches Gedicht in 3 Idyllen. Königsberg, 1795, S. 70. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/voss_luise_1795/80>, abgerufen am 26.04.2024.