Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Voß, Johann Heinrich: Luise. Ein ländliches Gedicht in 3 Idyllen. Königsberg, 1795.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

ZWEITE IDYLLE
Manne ziehn? und die Bilder des Weg-
ziehns machten mich traurig.
Aber so innig es kränkt, ein solches Kind
zu entlassen;
Wohnete nicht die Wittwe das Gnaden-
jahr in dem Pfarrhaus, 35
Allzusehr einengend die Kinderchen; oder
ihr Weiber
Hättet nur erst aus dem Rohen gefertiget
alle die Aussteur,
Linnen und Schränk' und Betten, und
anderen Trödel der Wirtschaft,
Was wohl Kind und Enkel nicht auf-
braucht! heute fürwahr noch
Wollt' ich sie traun, und sagen: Seid frucht-
bar, Kinder, und mehrt euch! 40
Zeuch in Frieden, o Tochter, und sei die
Krone des Mannes;

F

ZWEITE IDYLLE
Manne ziehn? und die Bilder des Weg-
ziehns machten mich traurig.
Aber ſo innig es kränkt, ein ſolches Kind
zu entlaſſen;
Wohnete nicht die Wittwe das Gnaden-
jahr in dem Pfarrhaus, 35
Allzuſehr einengend die Kinderchen; oder
ihr Weiber
Hättet nur erſt aus dem Rohen gefertiget
alle die Ausſteur,
Linnen und Schränk’ und Betten, und
anderen Trödel der Wirtſchaft,
Was wohl Kind und Enkel nicht auf-
braucht! heute fürwahr noch
Wollt’ ich ſie traun, und ſagen: Seid frucht-
bar, Kinder, und mehrt euch! 40
Zeuch in Frieden, o Tochter, und ſei die
Krone des Mannes;

F
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0093" n="81"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#g">ZWEITE IDYLLE</hi></fw><lb/>
Manne ziehn? und die Bilder des Weg-<lb/>
ziehns machten mich traurig.<lb/>
Aber &#x017F;o innig es kränkt, ein &#x017F;olches Kind<lb/>
zu entla&#x017F;&#x017F;en;<lb/>
Wohnete nicht die Wittwe das Gnaden-<lb/>
jahr in dem Pfarrhaus, <lb n="35"/>
Allzu&#x017F;ehr einengend die Kinderchen; oder<lb/>
ihr Weiber<lb/>
Hättet nur er&#x017F;t aus dem Rohen gefertiget<lb/>
alle die Aus&#x017F;teur,<lb/>
Linnen und Schränk&#x2019; und Betten, und<lb/>
anderen Trödel der Wirt&#x017F;chaft,<lb/>
Was wohl Kind und Enkel nicht auf-<lb/>
braucht! heute fürwahr noch<lb/>
Wollt&#x2019; ich &#x017F;ie traun, und &#x017F;agen: Seid frucht-<lb/>
bar, Kinder, und mehrt euch! <lb n="40"/>
Zeuch in Frieden, o Tochter, und &#x017F;ei die<lb/>
Krone des Mannes;<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">F</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[81/0093] ZWEITE IDYLLE Manne ziehn? und die Bilder des Weg- ziehns machten mich traurig. Aber ſo innig es kränkt, ein ſolches Kind zu entlaſſen; Wohnete nicht die Wittwe das Gnaden- jahr in dem Pfarrhaus, 35 Allzuſehr einengend die Kinderchen; oder ihr Weiber Hättet nur erſt aus dem Rohen gefertiget alle die Ausſteur, Linnen und Schränk’ und Betten, und anderen Trödel der Wirtſchaft, Was wohl Kind und Enkel nicht auf- braucht! heute fürwahr noch Wollt’ ich ſie traun, und ſagen: Seid frucht- bar, Kinder, und mehrt euch! 40 Zeuch in Frieden, o Tochter, und ſei die Krone des Mannes; F

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/voss_luise_1795
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/voss_luise_1795/93
Zitationshilfe: Voß, Johann Heinrich: Luise. Ein ländliches Gedicht in 3 Idyllen. Königsberg, 1795, S. 81. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/voss_luise_1795/93>, abgerufen am 26.04.2024.