Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Wartmann, Sigismund Friedrich: De Statu Pertvrbato Franciae et Germaniae: Vnpartheyischer wolmeynender Discursuum Supplementum, oder Fünffter Theil. Frankfurt (Main), 1653.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Deß Card. Mazarini Consil. vnd Dienst.

yestät erkläret/ also daß dz Parlament gedachte Declaration gut geheyssen/
vnd durch Trompeten Klang in allen Gassen/ außblasen lassen/ worüber
der gemeyne Mann sich sehr entrüstet/ also daß man den Praesidenten e-
ben deßwegen wollen niedermachen/ vnd alles einem grossen Tumult
nicht vngleich gesehen: doch solte der Printz einen völligen Monat zu
seiner Außsöhnung noch haben.

Aber der Cardinal hielte sich diese Zeit vber zu Dinant, in dem
Ertzstifft Cölln/ vnd wolte nicht allerdings trawen/ in Franckreich wie-
der zukommen/ ob schon die Königin seiner längst wider begehret/ vnd dessel-
ben drey Favoriten/ nemlich den Graffen von Servien, den Tellier vnd
den Lyonne, so bey dem entstandenen Wetter newlich weichen müssen/
zu jhren vorigen Stellen im geheymen Raht wider erfordett; welcher ge-
stalt sie auch jhre Aempter nachmahlen verrichtet/ zu einem gewissen Zei-
chen/ daß der Cardinal Mazarin/ als jhr Abgott/ sich auch würde gar
bald bey der Königin wider einstellen. Dann er hatte die Vestungen
vff den Gräntzen gegen den Niederlanden/ vnd wo das Hauß Oeste-
reich oder Spanien an die Cron Franckreich gelangen mögen/ den jeni-
gen lassen anvertrawen/ die sein Vorfahr auß nichts zu etwas gemacht
hatte.

Auff daß nun der Cardinal Mazarin alle deß verstorbenen Car-
dinals Richelieu Favoriten/ Freunde vnd Anverwanten zu seinem
Willen vnd Diensten hätte/ gab er bey der Königin/ als der Obersten
Regentin in dem Königreich vor/ wann sie deß verstorbenen Freunden
vnd Dienern wolte die verliehene Aempter vnd Beneficien wieder entzie-
hen/ wie gemeyniglich ein böser Gebrauch in Franckreich gewesen/ daß
man die Alten/ vnd offt sehr Wohlbedienten abgeschaffet/ vnd an jhre
Stell nagel newgebackene/ sie wären gleich drucken hinder den Ohren/
oder hätten den Schnabel noch gelbe/ herfürgezogen/ würde es nicht nur
grossen Verdruß/ Wiederwillen vnd Schaden vervrsachen/ sondern
auch zu einer Empörung/ heymlichen Verbündnuß vnd Meuterey ge-
langen.

Die Königin liesse vmb deß gemeynen Bestens willen jhr diesen
Vortrag gar wohlgefallen/ gedachte aber keines Wegs daran/ daß der
Cardinal Mazarin vff oberzehlte Weise alles an sich zöge/ vnd die Kö-
niglichen Gnaden sein eygen machete/ zumahl jedermänniglich bekandt

war/

P p

Deß Card. Mazarini Conſil. vnd Dienſt.

yeſtaͤt erklaͤret/ alſo daß dz Parlamẽt gedachte Declaratiõ gut geheyſſen/
vnd durch Trompeten Klang in allen Gaſſen/ außblaſen laſſen/ woruͤber
der gemeyne Mann ſich ſehr entruͤſtet/ alſo daß man den Præſidenten e-
ben deßwegen wollen niedermachen/ vnd alles einem groſſen Tumult
nicht vngleich geſehen: doch ſolte der Printz einen voͤlligen Monat zu
ſeiner Außſoͤhnung noch haben.

Aber der Cardinal hielte ſich dieſe Zeit vber zu Dinant, in dem
Ertzſtifft Coͤlln/ vnd wolte nicht allerdings trawen/ in Franckreich wie-
der zukom̃en/ ob ſchon die Koͤnigin ſeiner laͤngſt wider begehret/ vñ deſſel-
ben drey Favoriten/ nemlich den Graffen von Servien, den Tellier vnd
den Lyonne, ſo bey dem entſtandenen Wetter newlich weichen muͤſſen/
zu jhren vorigen Stellen im geheymen Raht wider erfordett; welcher ge-
ſtalt ſie auch jhre Aempter nachmahlẽ verrichtet/ zu einem gewiſſen Zei-
chen/ daß der Cardinal Mazarin/ als jhr Abgott/ ſich auch wuͤrde gar
bald bey der Koͤnigin wider einſtellen. Dann er hatte die Veſtungen
vff den Graͤntzen gegen den Niederlanden/ vnd wo das Hauß Oeſte-
reich oder Spanien an die Cron Franckreich gelangen moͤgen/ den jeni-
gen laſſen anvertrawen/ die ſein Vorfahr auß nichts zu etwas gemacht
hatte.

Auff daß nun der Cardinal Mazarin alle deß verſtorbenen Car-
dinals Richelieu Favoriten/ Freunde vnd Anverwanten zu ſeinem
Willen vnd Dienſten haͤtte/ gab er bey der Koͤnigin/ als der Oberſten
Regentin in dem Koͤnigreich vor/ wann ſie deß verſtorbenen Freunden
vnd Dienern wolte die verliehene Aempter vnd Beneficien wieder entzie-
hen/ wie gemeyniglich ein boͤſer Gebrauch in Franckreich geweſen/ daß
man die Alten/ vnd offt ſehr Wohlbedienten abgeſchaffet/ vnd an jhre
Stell nagel newgebackene/ ſie waͤren gleich drucken hinder den Ohren/
oder haͤtten den Schnabel noch gelbe/ herfuͤrgezogen/ wuͤrde es nicht nur
groſſen Verdruß/ Wiederwillen vnd Schaden vervrſachen/ ſondern
auch zu einer Empoͤrung/ heymlichen Verbuͤndnuß vnd Meuterey ge-
langen.

Die Koͤnigin lieſſe vmb deß gemeynen Beſtens willen jhr dieſen
Vortrag gar wohlgefallen/ gedachte aber keines Wegs daran/ daß der
Cardinal Mazarin vff oberzehlte Weiſe alles an ſich zoͤge/ vnd die Koͤ-
niglichen Gnaden ſein eygen machete/ zumahl jedermaͤnniglich bekandt

war/

P p

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0305" n="297"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Deß Card. Mazarini <hi rendition="#aq">Con&#x017F;il.</hi> vnd Dien&#x017F;t.</hi></fw><lb/>
ye&#x017F;ta&#x0364;t erkla&#x0364;ret/ al&#x017F;o daß dz Parlame&#x0303;t gedachte <hi rendition="#aq">Declaratio&#x0303;</hi> gut gehey&#x017F;&#x017F;en/<lb/>
vnd durch Trompeten Klang in allen Ga&#x017F;&#x017F;en/ außbla&#x017F;en la&#x017F;&#x017F;en/ woru&#x0364;ber<lb/>
der gemeyne Mann &#x017F;ich &#x017F;ehr entru&#x0364;&#x017F;tet/ al&#x017F;o daß man den Pr<hi rendition="#aq">æ</hi>&#x017F;identen e-<lb/>
ben deßwegen wollen niedermachen/ vnd alles einem gro&#x017F;&#x017F;en Tumult<lb/>
nicht vngleich ge&#x017F;ehen: doch &#x017F;olte der Printz einen vo&#x0364;lligen Monat zu<lb/>
&#x017F;einer Auß&#x017F;o&#x0364;hnung noch haben.</p><lb/>
          <p>Aber der Cardinal hielte &#x017F;ich die&#x017F;e Zeit vber zu <hi rendition="#aq">Dinant,</hi> in dem<lb/>
Ertz&#x017F;tifft Co&#x0364;lln/ vnd wolte nicht allerdings trawen/ in Franckreich wie-<lb/>
der zukom&#x0303;en/ ob &#x017F;chon die Ko&#x0364;nigin &#x017F;einer la&#x0364;ng&#x017F;t wider begehret/ vn&#x0303; de&#x017F;&#x017F;el-<lb/>
ben drey Favoriten/ nemlich den Graffen von <hi rendition="#aq">Servien,</hi> den <hi rendition="#aq">Tellier</hi> vnd<lb/>
den <hi rendition="#aq">Lyonne,</hi> &#x017F;o bey dem ent&#x017F;tandenen Wetter newlich weichen mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en/<lb/>
zu jhren vorigen Stellen im geheymen Raht wider erfordett; welcher ge-<lb/>
&#x017F;talt &#x017F;ie auch jhre Aempter nachmahle&#x0303; verrichtet/ zu einem gewi&#x017F;&#x017F;en Zei-<lb/>
chen/ daß der Cardinal Mazarin/ als jhr Abgott/ &#x017F;ich auch wu&#x0364;rde gar<lb/>
bald bey der Ko&#x0364;nigin wider ein&#x017F;tellen. Dann er hatte die Ve&#x017F;tungen<lb/>
vff den Gra&#x0364;ntzen gegen den Niederlanden/ vnd wo das Hauß Oe&#x017F;te-<lb/>
reich oder Spanien an die Cron Franckreich gelangen mo&#x0364;gen/ den jeni-<lb/>
gen la&#x017F;&#x017F;en anvertrawen/ die &#x017F;ein Vorfahr auß nichts zu etwas gemacht<lb/>
hatte.</p><lb/>
          <p>Auff daß nun der Cardinal Mazarin alle deß ver&#x017F;torbenen Car-<lb/>
dinals <hi rendition="#aq">Richelieu</hi> Favoriten/ Freunde vnd Anverwanten zu &#x017F;einem<lb/>
Willen vnd Dien&#x017F;ten ha&#x0364;tte/ gab er bey der Ko&#x0364;nigin/ als der Ober&#x017F;ten<lb/>
Regentin in dem Ko&#x0364;nigreich vor/ wann &#x017F;ie deß ver&#x017F;torbenen Freunden<lb/>
vnd Dienern wolte die verliehene Aempter vnd Beneficien wieder entzie-<lb/>
hen/ wie gemeyniglich ein bo&#x0364;&#x017F;er Gebrauch in Franckreich gewe&#x017F;en/ daß<lb/>
man die Alten/ vnd offt &#x017F;ehr Wohlbedienten abge&#x017F;chaffet/ vnd an jhre<lb/>
Stell nagel newgebackene/ &#x017F;ie wa&#x0364;ren gleich drucken hinder den Ohren/<lb/>
oder ha&#x0364;tten den Schnabel noch gelbe/ herfu&#x0364;rgezogen/ wu&#x0364;rde es nicht nur<lb/>
gro&#x017F;&#x017F;en Verdruß/ Wiederwillen vnd Schaden vervr&#x017F;achen/ &#x017F;ondern<lb/>
auch zu einer Empo&#x0364;rung/ heymlichen Verbu&#x0364;ndnuß vnd Meuterey ge-<lb/>
langen.</p><lb/>
          <p>Die Ko&#x0364;nigin lie&#x017F;&#x017F;e vmb deß gemeynen Be&#x017F;tens willen jhr die&#x017F;en<lb/>
Vortrag gar wohlgefallen/ gedachte aber keines Wegs daran/ daß der<lb/>
Cardinal Mazarin vff oberzehlte Wei&#x017F;e alles an &#x017F;ich zo&#x0364;ge/ vnd die Ko&#x0364;-<lb/>
niglichen Gnaden &#x017F;ein eygen machete/ zumahl jederma&#x0364;nniglich bekandt<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">P p</fw><fw place="bottom" type="catch">war/</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[297/0305] Deß Card. Mazarini Conſil. vnd Dienſt. yeſtaͤt erklaͤret/ alſo daß dz Parlamẽt gedachte Declaratiõ gut geheyſſen/ vnd durch Trompeten Klang in allen Gaſſen/ außblaſen laſſen/ woruͤber der gemeyne Mann ſich ſehr entruͤſtet/ alſo daß man den Præſidenten e- ben deßwegen wollen niedermachen/ vnd alles einem groſſen Tumult nicht vngleich geſehen: doch ſolte der Printz einen voͤlligen Monat zu ſeiner Außſoͤhnung noch haben. Aber der Cardinal hielte ſich dieſe Zeit vber zu Dinant, in dem Ertzſtifft Coͤlln/ vnd wolte nicht allerdings trawen/ in Franckreich wie- der zukom̃en/ ob ſchon die Koͤnigin ſeiner laͤngſt wider begehret/ vñ deſſel- ben drey Favoriten/ nemlich den Graffen von Servien, den Tellier vnd den Lyonne, ſo bey dem entſtandenen Wetter newlich weichen muͤſſen/ zu jhren vorigen Stellen im geheymen Raht wider erfordett; welcher ge- ſtalt ſie auch jhre Aempter nachmahlẽ verrichtet/ zu einem gewiſſen Zei- chen/ daß der Cardinal Mazarin/ als jhr Abgott/ ſich auch wuͤrde gar bald bey der Koͤnigin wider einſtellen. Dann er hatte die Veſtungen vff den Graͤntzen gegen den Niederlanden/ vnd wo das Hauß Oeſte- reich oder Spanien an die Cron Franckreich gelangen moͤgen/ den jeni- gen laſſen anvertrawen/ die ſein Vorfahr auß nichts zu etwas gemacht hatte. Auff daß nun der Cardinal Mazarin alle deß verſtorbenen Car- dinals Richelieu Favoriten/ Freunde vnd Anverwanten zu ſeinem Willen vnd Dienſten haͤtte/ gab er bey der Koͤnigin/ als der Oberſten Regentin in dem Koͤnigreich vor/ wann ſie deß verſtorbenen Freunden vnd Dienern wolte die verliehene Aempter vnd Beneficien wieder entzie- hen/ wie gemeyniglich ein boͤſer Gebrauch in Franckreich geweſen/ daß man die Alten/ vnd offt ſehr Wohlbedienten abgeſchaffet/ vnd an jhre Stell nagel newgebackene/ ſie waͤren gleich drucken hinder den Ohren/ oder haͤtten den Schnabel noch gelbe/ herfuͤrgezogen/ wuͤrde es nicht nur groſſen Verdruß/ Wiederwillen vnd Schaden vervrſachen/ ſondern auch zu einer Empoͤrung/ heymlichen Verbuͤndnuß vnd Meuterey ge- langen. Die Koͤnigin lieſſe vmb deß gemeynen Beſtens willen jhr dieſen Vortrag gar wohlgefallen/ gedachte aber keines Wegs daran/ daß der Cardinal Mazarin vff oberzehlte Weiſe alles an ſich zoͤge/ vnd die Koͤ- niglichen Gnaden ſein eygen machete/ zumahl jedermaͤnniglich bekandt war/ P p

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/wartmann_germania05_1653
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/wartmann_germania05_1653/305
Zitationshilfe:	Wartmann, Sigismund Friedrich: De Statu Pertvrbato Franciae et Germaniae: Vnpartheyischer wolmeynender Discursuum Supplementum, oder Fünffter Theil. Frankfurt (Main), 1653. , S. 297. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/wartmann_germania05_1653/305>, abgerufen am 26.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.