Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Wartmann, Sigismund Friedrich: De Statu Pertvrbato Franciae et Germaniae: Vnpartheyischer wolmeynender Discursuum Supplementum, oder Fünffter Theil. Frankfurt (Main), 1653.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Deß Card. Mazarini Consil. vnd Dienst.

mächtigen Vrsachen/ die ich anderstwo/ nemlich im ersten Theil deß
Staads Diener vmb etwas vermeldet/ wir eingehen wollen/ hat alle der
Jtalianer Hoffnung bestürtzt/ ob sie schon vmb jhre Freyheit seufftzeten/
in der weil die Spanier von der Forcht/ so zu einem so scheinbahren
Verderben gereichte/ sich etwas wieder erholeten.

Wer solte nit gemeint haben/ die Belägerung Valence würde wohl
ablauffen/ vnd dieser Schlüpff/ durch welchen wir mitten in den Meylän-
dischen Staad kommen können/ würde vnsern/ vnd deß Hertzogen von
Saphoyen Kriegsvölckern allzeit offen stehen. Vnd allem Anschen nach
hätte es also seyn sollen/ da alle vnderzogene Vrsachen/ so zu vnserm
Vorhaben mitwürcketen/ das jhrige verrichtet/ oder alle Tugenden bey
diesem Clavicordio recht geschlagen hätten.

Droben hab ich etwas erinnert/ vom vbel verstandenen eygensin-
nigen Vorhaben deß Hertzogen von Saphoyen/ dadurch deß Hertzo-
gen von Rohan Einfall in das Milanesische durch das Veltlin ist ver-
nichtet worden/ daß ich jetzt nichts melde von den heimlichen Anstössen/
so gemeltes Hertzogen Vorhaben hatte bey Hooff zu vberwinden/ wegen
etlicher mittel- oder Vnderdiener (vnder andern wegen deß Pater Io-
sephs) welche vber deß andern Reputation eyfferten/ vnd seiner Herr-
lichkeit feind waren; als suchten sie zu einer Zeit zwey vnleidliche Sa-
chen/ nemlich den glücklichen Fortgang der Kriegsvölcker/ so jener füh-
rete/ vnd die Reputation/ so er deßwegen erworben.

Wann man dennoch vom Baum auß seinen Früchten soll vrthei-
len/ nach der Richtschnur deß Evangelions/ vnd dann von deß Men-
schen Zuneygung auß seinem eusserlichen Vorhaben; werden wir/ nach
deme was wir in dem Veltlinischen Verlauff gesehen/ ohne Frevel kön-
nen abnehmen/ daß vnder den beyden Vorsätzen/ so diese Staads Die-
ner geführt/ vnd deren einer gantz löblich/ der ander aber nicht solcher/ es
dennoch vor dem ersten erhalten. Welches dann im Vorbeygehen mag
gesagt seyn/ auff daß einem jeden sein Recht wiederfahre/ zumahl die
Gerechtigkeit nach der Gebühr gehet.

Der Vorschlag vff Tortona, davon wir hieoben geredt/ vnd wel-
cher zum Theil auß deß Cardinals Mazarin Hirn war entsprossen/
war ausser zweiffel glücklich vnd erwünscht bey seiner ersten Verrich-
tung: Wann aber selbiges Glück kein standhalten wollen/ wie wir es

dann

M ij

Deß Card. Mazarini Conſil. vnd Dienſt.

maͤchtigen Vrſachen/ die ich anderſtwo/ nemlich im erſten Theil deß
Staads Diener vmb etwas vermeldet/ wir eingehen wollen/ hat alle der
Jtalianer Hoffnung beſtuͤrtzt/ ob ſie ſchon vmb jhre Freyheit ſeufftzeten/
in der weil die Spanier von der Forcht/ ſo zu einem ſo ſcheinbahren
Verderben gereichte/ ſich etwas wieder erholeten.

Wer ſolte nit gemeint habẽ/ die Belaͤgerung Valence wuͤrde wohl
ablauffen/ vnd dieſer Schluͤpff/ durch welchen wir mitten in dẽ Meylaͤn-
diſchen Staad kommen koͤnnen/ wuͤrde vnſern/ vnd deß Hertzogen von
Saphoyen Kriegsvoͤlckern allzeit offen ſtehen. Vñ allem Anſchen nach
haͤtte es alſo ſeyn ſollen/ da alle vnderzogene Vrſachen/ ſo zu vnſerm
Vorhaben mitwuͤrcketen/ das jhrige verrichtet/ oder alle Tugenden bey
dieſem Clavicordio recht geſchlagen haͤtten.

Droben hab ich etwas erinnert/ vom vbel verſtandenen eygenſin-
nigen Vorhaben deß Hertzogen von Saphoyen/ dadurch deß Hertzo-
gen von Rohan Einfall in das Milaneſiſche durch das Veltlin iſt ver-
nichtet worden/ daß ich jetzt nichts melde von den heimlichen Anſtoͤſſen/
ſo gemeltes Hertzogen Vorhaben hatte bey Hooff zu vberwinden/ wegen
etlicher mittel- oder Vnderdiener (vnder andern wegen deß Pater Io-
ſephs) welche vber deß andern Reputation eyfferten/ vnd ſeiner Herꝛ-
lichkeit feind waren; als ſuchten ſie zu einer Zeit zwey vnleidliche Sa-
chen/ nemlich den gluͤcklichen Fortgang der Kriegsvoͤlcker/ ſo jener fuͤh-
rete/ vnd die Reputation/ ſo er deßwegen erworben.

Wann man dennoch vom Baum auß ſeinen Fruͤchtẽ ſoll vrthei-
len/ nach der Richtſchnur deß Evangelions/ vnd dann von deß Men-
ſchen Zuneygung auß ſeinem euſſerlichen Vorhaben; werden wir/ nach
deme was wir in dem Veltliniſchen Verlauff geſehen/ ohne Frevel koͤn-
nen abnehmen/ daß vnder den beyden Vorſaͤtzen/ ſo dieſe Staads Die-
ner gefuͤhrt/ vnd deren einer gantz loͤblich/ der ander aber nicht ſolcher/ es
dennoch vor dem erſten erhalten. Welches dann im Vorbeygehen mag
geſagt ſeyn/ auff daß einem jeden ſein Recht wiederfahre/ zumahl die
Gerechtigkeit nach der Gebuͤhr gehet.

Der Vorſchlag vff Tortona, davon wir hieoben geredt/ vnd wel-
cher zum Theil auß deß Cardinals Mazarin Hirn war entſproſſen/
war auſſer zweiffel gluͤcklich vnd erwuͤnſcht bey ſeiner erſten Verrich-
tung: Wann aber ſelbiges Gluͤck kein ſtandhalten wollen/ wie wir es

dann

M ij

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0099" n="91"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Deß Card. Mazarini <hi rendition="#aq">Con&#x017F;il.</hi> vnd Dien&#x017F;t.</hi></fw><lb/>
ma&#x0364;chtigen Vr&#x017F;achen/ die ich ander&#x017F;two/ nemlich im er&#x017F;ten Theil deß<lb/>
Staads Diener vmb etwas vermeldet/ wir eingehen wollen/ hat alle der<lb/>
Jtalianer Hoffnung be&#x017F;tu&#x0364;rtzt/ ob &#x017F;ie &#x017F;chon vmb jhre Freyheit &#x017F;eufftzeten/<lb/>
in der weil die Spanier von der Forcht/ &#x017F;o zu einem &#x017F;o &#x017F;cheinbahren<lb/>
Verderben gereichte/ &#x017F;ich etwas wieder erholeten.</p><lb/>
          <p>Wer &#x017F;olte nit gemeint habe&#x0303;/ die Bela&#x0364;gerung <hi rendition="#aq">Valence</hi> wu&#x0364;rde wohl<lb/>
ablauffen/ vnd die&#x017F;er Schlu&#x0364;pff/ durch welchen wir mitten in de&#x0303; Meyla&#x0364;n-<lb/>
di&#x017F;chen Staad kommen ko&#x0364;nnen/ wu&#x0364;rde vn&#x017F;ern/ vnd deß Hertzogen von<lb/>
Saphoyen Kriegsvo&#x0364;lckern allzeit offen &#x017F;tehen. Vn&#x0303; allem An&#x017F;chen nach<lb/>
ha&#x0364;tte es al&#x017F;o &#x017F;eyn &#x017F;ollen/ da alle vnderzogene Vr&#x017F;achen/ &#x017F;o zu vn&#x017F;erm<lb/>
Vorhaben mitwu&#x0364;rcketen/ das jhrige verrichtet/ oder alle Tugenden bey<lb/>
die&#x017F;em <hi rendition="#aq">Clavicordio</hi> recht ge&#x017F;chlagen ha&#x0364;tten.</p><lb/>
          <p>Droben hab ich etwas erinnert/ vom vbel ver&#x017F;tandenen eygen&#x017F;in-<lb/>
nigen Vorhaben deß Hertzogen von Saphoyen/ dadurch deß Hertzo-<lb/>
gen von Rohan Einfall in das Milane&#x017F;i&#x017F;che durch das Veltlin i&#x017F;t ver-<lb/>
nichtet worden/ daß ich jetzt nichts melde von den heimlichen An&#x017F;to&#x0364;&#x017F;&#x017F;en/<lb/>
&#x017F;o gemeltes Hertzogen Vorhaben hatte bey Hooff zu vberwinden/ wegen<lb/>
etlicher mittel- oder Vnderdiener (vnder andern wegen deß <hi rendition="#aq">Pater Io-<lb/>
&#x017F;ephs</hi>) welche vber deß andern Reputation eyfferten/ vnd &#x017F;einer Her&#xA75B;-<lb/>
lichkeit feind waren; als &#x017F;uchten &#x017F;ie zu einer Zeit zwey vnleidliche Sa-<lb/>
chen/ nemlich den glu&#x0364;cklichen Fortgang der Kriegsvo&#x0364;lcker/ &#x017F;o jener fu&#x0364;h-<lb/>
rete/ vnd die Reputation/ &#x017F;o er deßwegen erworben.</p><lb/>
          <p>Wann man dennoch vom Baum auß &#x017F;einen Fru&#x0364;chte&#x0303; &#x017F;oll vrthei-<lb/>
len/ nach der Richt&#x017F;chnur deß Evangelions/ vnd dann von deß Men-<lb/>
&#x017F;chen Zuneygung auß &#x017F;einem eu&#x017F;&#x017F;erlichen Vorhaben; werden wir/ nach<lb/>
deme was wir in dem Veltlini&#x017F;chen Verlauff ge&#x017F;ehen/ ohne Frevel ko&#x0364;n-<lb/>
nen abnehmen/ daß vnder den beyden Vor&#x017F;a&#x0364;tzen/ &#x017F;o die&#x017F;e Staads Die-<lb/>
ner gefu&#x0364;hrt/ vnd deren einer gantz lo&#x0364;blich/ der ander aber nicht &#x017F;olcher/ es<lb/>
dennoch vor dem er&#x017F;ten erhalten. Welches dann im Vorbeygehen mag<lb/>
ge&#x017F;agt &#x017F;eyn/ auff daß einem jeden &#x017F;ein Recht wiederfahre/ zumahl die<lb/>
Gerechtigkeit nach der Gebu&#x0364;hr gehet.</p><lb/>
          <p>Der Vor&#x017F;chlag vff <hi rendition="#aq">Tortona,</hi> davon wir hieoben geredt/ vnd wel-<lb/>
cher zum Theil auß deß Cardinals Mazarin Hirn war ent&#x017F;pro&#x017F;&#x017F;en/<lb/>
war au&#x017F;&#x017F;er zweiffel glu&#x0364;cklich vnd erwu&#x0364;n&#x017F;cht bey &#x017F;einer er&#x017F;ten Verrich-<lb/>
tung: Wann aber &#x017F;elbiges Glu&#x0364;ck kein &#x017F;tandhalten wollen/ wie wir es<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">M ij</fw><fw place="bottom" type="catch">dann</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[91/0099] Deß Card. Mazarini Conſil. vnd Dienſt. maͤchtigen Vrſachen/ die ich anderſtwo/ nemlich im erſten Theil deß Staads Diener vmb etwas vermeldet/ wir eingehen wollen/ hat alle der Jtalianer Hoffnung beſtuͤrtzt/ ob ſie ſchon vmb jhre Freyheit ſeufftzeten/ in der weil die Spanier von der Forcht/ ſo zu einem ſo ſcheinbahren Verderben gereichte/ ſich etwas wieder erholeten. Wer ſolte nit gemeint habẽ/ die Belaͤgerung Valence wuͤrde wohl ablauffen/ vnd dieſer Schluͤpff/ durch welchen wir mitten in dẽ Meylaͤn- diſchen Staad kommen koͤnnen/ wuͤrde vnſern/ vnd deß Hertzogen von Saphoyen Kriegsvoͤlckern allzeit offen ſtehen. Vñ allem Anſchen nach haͤtte es alſo ſeyn ſollen/ da alle vnderzogene Vrſachen/ ſo zu vnſerm Vorhaben mitwuͤrcketen/ das jhrige verrichtet/ oder alle Tugenden bey dieſem Clavicordio recht geſchlagen haͤtten. Droben hab ich etwas erinnert/ vom vbel verſtandenen eygenſin- nigen Vorhaben deß Hertzogen von Saphoyen/ dadurch deß Hertzo- gen von Rohan Einfall in das Milaneſiſche durch das Veltlin iſt ver- nichtet worden/ daß ich jetzt nichts melde von den heimlichen Anſtoͤſſen/ ſo gemeltes Hertzogen Vorhaben hatte bey Hooff zu vberwinden/ wegen etlicher mittel- oder Vnderdiener (vnder andern wegen deß Pater Io- ſephs) welche vber deß andern Reputation eyfferten/ vnd ſeiner Herꝛ- lichkeit feind waren; als ſuchten ſie zu einer Zeit zwey vnleidliche Sa- chen/ nemlich den gluͤcklichen Fortgang der Kriegsvoͤlcker/ ſo jener fuͤh- rete/ vnd die Reputation/ ſo er deßwegen erworben. Wann man dennoch vom Baum auß ſeinen Fruͤchtẽ ſoll vrthei- len/ nach der Richtſchnur deß Evangelions/ vnd dann von deß Men- ſchen Zuneygung auß ſeinem euſſerlichen Vorhaben; werden wir/ nach deme was wir in dem Veltliniſchen Verlauff geſehen/ ohne Frevel koͤn- nen abnehmen/ daß vnder den beyden Vorſaͤtzen/ ſo dieſe Staads Die- ner gefuͤhrt/ vnd deren einer gantz loͤblich/ der ander aber nicht ſolcher/ es dennoch vor dem erſten erhalten. Welches dann im Vorbeygehen mag geſagt ſeyn/ auff daß einem jeden ſein Recht wiederfahre/ zumahl die Gerechtigkeit nach der Gebuͤhr gehet. Der Vorſchlag vff Tortona, davon wir hieoben geredt/ vnd wel- cher zum Theil auß deß Cardinals Mazarin Hirn war entſproſſen/ war auſſer zweiffel gluͤcklich vnd erwuͤnſcht bey ſeiner erſten Verrich- tung: Wann aber ſelbiges Gluͤck kein ſtandhalten wollen/ wie wir es dann M ij

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/wartmann_germania05_1653
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/wartmann_germania05_1653/99
Zitationshilfe:	Wartmann, Sigismund Friedrich: De Statu Pertvrbato Franciae et Germaniae: Vnpartheyischer wolmeynender Discursuum Supplementum, oder Fünffter Theil. Frankfurt (Main), 1653. , S. 91. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/wartmann_germania05_1653/99>, abgerufen am 26.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.