Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Weckherlin, Georg Rodolf: Gaistliche und Weltliche Gedichte. Amsterdam, 1641.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Weltliche
Sonnet.
Gemachet in dem Jahr. 1619.
VErfolgung/ müh/ vnd layd ist allein das bannier/
Darunder durch die welt sich Gottes kinder
schlagen;
Vnd der Höchst (General) hat acht wie man sie führ/
Vnd wie ein jeder sich begehr für jhn zu wagen.
Offtmals erlaubet Er/ daß der feind triumfier/
Doch lasset Er sein volck gäntzlich niemahls ver-
zagen;
Sondern damit sein feind nicht gar zu vil stoltzier/
Verkehret (mächtig) Er sein jauchzen bald in
klagen.
Darumb jhr deren will (des Teufels willen gleich)
Vnd deren lust allein ist Gottes volck zu schaden/
Wie ewer zorn/ grim/ wuht/ sein wort/ sein volck/
das Reich/
Mit schmach/ mit qual/ mit schand/ verbrant/ verbant/
beladen:
Also in ewerm blut zu stehter schand soll Euch
Noch zwingen mein Marggrav Georg Fride-
rich zu baden.
Vber
Weltliche
Sonnet.
Gemachet in dem Jahr. 1619.
VErfolgung/ muͤh/ vnd layd iſt allein das bannier/
Darunder durch die welt ſich Gottes kinder
ſchlagen;
Vñ der Hoͤchſt (General) hat acht wie mã ſie fuͤhr/
Vnd wie ein jeder ſich begehr fuͤr jhn zu wagen.
Offtmals erlaubet Er/ daß der feind triumfier/
Doch laſſet Er ſein volck gaͤntzlich niemahls ver-
zagen;
Sondern damit ſein feind nicht gar zu vil ſtoltzier/
Verkehret (maͤchtig) Er ſein jauchzen bald in
klagen.
Darumb jhr deren will (des Teufels willen gleich)
Vnd deren luſt allein iſt Gottes volck zu ſchaden/
Wie ewer zorn/ grim/ wuht/ ſein wort/ ſein volck/
das Reich/
Mit ſchmach/ mit qual/ mit ſchãd/ verbrant/ verbant/
beladen:
Alſo in ewerm blut zu ſtehter ſchand ſoll Euch
Noch zwingen mein Marggrav Georg Fride-
rich zu baden.
Vber
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0174" n="156"/>
          <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Weltliche</hi> </fw><lb/>
          <div n="3">
            <head> <hi rendition="#b">Sonnet.<lb/>
Gemachet in dem Jahr. 1619.</hi> </head><lb/>
            <lg n="5">
              <l>VErfolgung/ mu&#x0364;h/ vnd layd i&#x017F;t allein das bannier/</l><lb/>
              <l>Darunder durch die welt &#x017F;ich Gottes kinder</l><lb/>
              <l> <hi rendition="#et">&#x017F;chlagen;</hi> </l><lb/>
              <l>Vn&#x0303; der Ho&#x0364;ch&#x017F;t (General) hat acht wie ma&#x0303; &#x017F;ie fu&#x0364;hr/</l><lb/>
              <l>Vnd wie ein jeder &#x017F;ich begehr fu&#x0364;r jhn zu wagen.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="6">
              <l>Offtmals erlaubet Er/ daß der feind triumfier/</l><lb/>
              <l>Doch la&#x017F;&#x017F;et Er &#x017F;ein volck ga&#x0364;ntzlich niemahls ver-</l><lb/>
              <l> <hi rendition="#et">zagen;</hi> </l><lb/>
              <l>Sondern damit &#x017F;ein feind nicht gar zu vil &#x017F;toltzier/</l><lb/>
              <l>Verkehret (ma&#x0364;chtig) Er &#x017F;ein jauchzen bald in</l><lb/>
              <l> <hi rendition="#et">klagen.</hi> </l>
            </lg><lb/>
            <lg n="7">
              <l>Darumb jhr deren will (des Teufels willen gleich)</l><lb/>
              <l>Vnd deren lu&#x017F;t allein i&#x017F;t Gottes volck zu &#x017F;chaden/</l><lb/>
              <l>Wie ewer zorn/ grim/ wuht/ &#x017F;ein wort/ &#x017F;ein volck/</l><lb/>
              <l> <hi rendition="#et">das Reich/</hi> </l>
            </lg><lb/>
            <lg n="8">
              <l>Mit &#x017F;chmach/ mit qual/ mit &#x017F;cha&#x0303;d/ verbrant/ verbant/</l><lb/>
              <l> <hi rendition="#et">beladen:</hi> </l><lb/>
              <l>Al&#x017F;o in ewerm blut zu &#x017F;tehter &#x017F;chand &#x017F;oll Euch</l><lb/>
              <l>Noch zwingen mein Marggrav <hi rendition="#fr">Georg Fride-</hi></l><lb/>
              <l> <hi rendition="#et"><hi rendition="#fr">rich</hi> zu baden.</hi> </l>
            </lg>
          </div><lb/>
          <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#b">Vber</hi> </fw><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[156/0174] Weltliche Sonnet. Gemachet in dem Jahr. 1619. VErfolgung/ muͤh/ vnd layd iſt allein das bannier/ Darunder durch die welt ſich Gottes kinder ſchlagen; Vñ der Hoͤchſt (General) hat acht wie mã ſie fuͤhr/ Vnd wie ein jeder ſich begehr fuͤr jhn zu wagen. Offtmals erlaubet Er/ daß der feind triumfier/ Doch laſſet Er ſein volck gaͤntzlich niemahls ver- zagen; Sondern damit ſein feind nicht gar zu vil ſtoltzier/ Verkehret (maͤchtig) Er ſein jauchzen bald in klagen. Darumb jhr deren will (des Teufels willen gleich) Vnd deren luſt allein iſt Gottes volck zu ſchaden/ Wie ewer zorn/ grim/ wuht/ ſein wort/ ſein volck/ das Reich/ Mit ſchmach/ mit qual/ mit ſchãd/ verbrant/ verbant/ beladen: Alſo in ewerm blut zu ſtehter ſchand ſoll Euch Noch zwingen mein Marggrav Georg Fride- rich zu baden. Vber

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/weckherlin_gedichte_1641
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/weckherlin_gedichte_1641/174
Zitationshilfe: Weckherlin, Georg Rodolf: Gaistliche und Weltliche Gedichte. Amsterdam, 1641, S. 156. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/weckherlin_gedichte_1641/174>, abgerufen am 26.04.2024.