Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Weise, Christian: Der freymüthige und höfliche Redner. Leipzig, 1693.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Denn wer sie vor der gantzen Com-
pagnie beschämen will/ der macht
sie noch furchtsamer/ daß sie endlich
lieber nichts reden/ als den Schimpf
erdulden.

XXXVII.

Darnach zwing ich
sie/ daß sie fast über ihr Vermögen
laut schreyen müssen/ und gebe ih-
nen Anlaß einen trotzigen accent zu
gebrauchen/ als wenn sie die Leute
mit einander fressen wolten. Denn
ob es zwar schlecht heraus käme/
wenn sie ein Qvacksalberisch Ge-
schrey anfangen/ oder mit ihren Ge-
berden all zu thum kühn erscheinen
wolten; So hat es doch die Noth
nicht. Amplius est exigendum,
qvam satis est, ut praestetur, qvan-
tum satis est. Die beywohnende
Furcht wird ohne dem die Sache
mehr als zu viel temperiren; Sie
werden doch leise genung reden/ und

die
b 6

Denn wer ſie vor der gantzen Com-
pagnie beſchaͤmen will/ der macht
ſie noch furchtſamer/ daß ſie endlich
lieber nichts reden/ als den Schimpf
erdulden.

XXXVII.

Darnach zwing ich
ſie/ daß ſie faſt uͤber ihr Vermoͤgen
laut ſchreyen muͤſſen/ und gebe ih-
nen Anlaß einen trotzigen accent zu
gebrauchen/ als wenn ſie die Leute
mit einander freſſen wolten. Denn
ob es zwar ſchlecht heraus kaͤme/
wenn ſie ein Qvackſalberiſch Ge-
ſchrey anfangen/ oder mit ihren Ge-
berden all zu thum kuͤhn erſcheinen
wolten; So hat es doch die Noth
nicht. Amplius eſt exigendum,
qvam ſatis eſt, ut præſtetur, qvan-
tum ſatis eſt. Die beywohnende
Furcht wird ohne dem die Sache
mehr als zu viel temperiren; Sie
werden doch leiſe genung reden/ und

die
b 6
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0039"/>
Denn wer &#x017F;ie vor der gantzen <hi rendition="#aq">Com-<lb/>
pagnie</hi> be&#x017F;cha&#x0364;men will/ der macht<lb/>
&#x017F;ie noch furcht&#x017F;amer/ daß &#x017F;ie endlich<lb/>
lieber nichts reden/ als den Schimpf<lb/>
erdulden.</p>
        </div><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#aq">XXXVII.</hi> </head>
          <p>Darnach zwing ich<lb/>
&#x017F;ie/ daß &#x017F;ie fa&#x017F;t u&#x0364;ber ihr Vermo&#x0364;gen<lb/>
laut &#x017F;chreyen mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en/ und gebe ih-<lb/>
nen Anlaß einen trotzigen <hi rendition="#aq">accent</hi> zu<lb/>
gebrauchen/ als wenn &#x017F;ie die Leute<lb/>
mit einander fre&#x017F;&#x017F;en wolten. Denn<lb/>
ob es zwar &#x017F;chlecht heraus ka&#x0364;me/<lb/>
wenn &#x017F;ie ein Qvack&#x017F;alberi&#x017F;ch Ge-<lb/>
&#x017F;chrey anfangen/ oder mit ihren Ge-<lb/>
berden all zu thum ku&#x0364;hn er&#x017F;cheinen<lb/>
wolten; So hat es doch die Noth<lb/>
nicht. <hi rendition="#aq">Amplius e&#x017F;t exigendum,<lb/>
qvam &#x017F;atis e&#x017F;t, ut præ&#x017F;tetur, qvan-<lb/>
tum &#x017F;atis e&#x017F;t.</hi> Die beywohnende<lb/>
Furcht wird ohne dem die Sache<lb/>
mehr als zu viel <hi rendition="#aq">temperi</hi>ren; Sie<lb/>
werden doch lei&#x017F;e genung reden/ und<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">b 6</fw><fw place="bottom" type="catch">die</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[0039] Denn wer ſie vor der gantzen Com- pagnie beſchaͤmen will/ der macht ſie noch furchtſamer/ daß ſie endlich lieber nichts reden/ als den Schimpf erdulden. XXXVII. Darnach zwing ich ſie/ daß ſie faſt uͤber ihr Vermoͤgen laut ſchreyen muͤſſen/ und gebe ih- nen Anlaß einen trotzigen accent zu gebrauchen/ als wenn ſie die Leute mit einander freſſen wolten. Denn ob es zwar ſchlecht heraus kaͤme/ wenn ſie ein Qvackſalberiſch Ge- ſchrey anfangen/ oder mit ihren Ge- berden all zu thum kuͤhn erſcheinen wolten; So hat es doch die Noth nicht. Amplius eſt exigendum, qvam ſatis eſt, ut præſtetur, qvan- tum ſatis eſt. Die beywohnende Furcht wird ohne dem die Sache mehr als zu viel temperiren; Sie werden doch leiſe genung reden/ und die b 6

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/weise_redner_1693
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/weise_redner_1693/39
Zitationshilfe: Weise, Christian: Der freymüthige und höfliche Redner. Leipzig, 1693, S. . In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/weise_redner_1693/39>, abgerufen am 26.04.2024.