Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Weise, Christian: Zittauisches Theatrum. Zittau, 1683.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Comica.

Kil.. Was heist denn eine Haupt-Person? Ich
dencke/ ein jedweder wird seinen Kopff mitbringen.
Nun lebt wol/ ihr Kirchenschreiber.

Bon. Ach ich gebe euch die Hand nicht/ ihr müst
zuvor mitspielen. Je denckt doch/ wie unsere Com-
pagnie eurentwegen könte geschimpffet werden.

Kil. Schimpfft mich wieder/ wenn ihr könt. Jetzo
wil ich gleich den Plunder vom Leibe reissen.

Bon. Wolt ihr nicht bleiben?

Kil. Fragt mich nicht noch einmahl/ sonst thue
ich einen Schwur darzu/ daß alles um uns schwartz
und Blitz-blau aussehen sol.

Bon. O Angst über Angst! was hilfft michs/ daß
ich ein Bonifacius bin/ wenn mir S. Velten einen
Malefacius nach dem andern über den Halß schicket?
Ach Herr/ ach Meister Kilian, so geht doch nur im Pro-
cesse mit herum/ daß sie euch einmahl sehen/ können
wir doch sprechen/ ihr seyd geschwinde kranck wor-
den.

Kilian. Meinetwegen sprecht/ ich bin gestorben:
wenn ich meine Comoedie von der Löwen-Grube
spielen werde/ so weiß ich nicht/ ob ihr so schlechter
Dinges einen Löwen auf euch nehmen werdet; Komm
Pips, unser Weg ist der weiteste.

Bon. So gebt mir doch die Kleider wieder/ es
muß doch ein Engel bey der Comoedie seyn/ und wenn
ich die Person selber annehmen solte.

Kil. Immer hin/ der Orts-Thaler ist mir ge-
wisser/ den ich zur Esels-Wiese verdienen kan.
(Geht ab.)

An-

Comica.

Kil.. Was heiſt denn eine Haupt-Perſon? Ich
dencke/ ein jedweder wird ſeinen Kopff mitbringen.
Nun lebt wol/ ihr Kirchenſchreiber.

Bon. Ach ich gebe euch die Hand nicht/ ihr muͤſt
zuvor mitſpielen. Je denckt doch/ wie unſere Com-
pagnie eurentwegen koͤnte geſchimpffet werden.

Kil. Schimpfft mich wieder/ wenn ihr koͤnt. Jetzo
wil ich gleich den Plunder vom Leibe reiſſen.

Bon. Wolt ihr nicht bleiben?

Kil. Fragt mich nicht noch einmahl/ ſonſt thue
ich einen Schwur darzu/ daß alles um uns ſchwartz
und Blitz-blau ausſehen ſol.

Bon. O Angſt uͤber Angſt! was hilfft michs/ daß
ich ein Bonifacius bin/ wenn mir S. Velten einen
Malefacius nach dem andern uͤber den Halß ſchicket?
Ach Herr/ ach Meiſter Kilian, ſo geht doch nur im Pro-
ceſſe mit herum/ daß ſie euch einmahl ſehen/ koͤnnen
wir doch ſprechen/ ihr ſeyd geſchwinde kranck wor-
den.

Kilian. Meinetwegen ſprecht/ ich bin geſtorben:
wenn ich meine Comœdie von der Loͤwen-Grube
ſpielen werde/ ſo weiß ich nicht/ ob ihr ſo ſchlechter
Dinges einen Loͤwen auf euch nehmen werdet; Kom̃
Pips, unſer Weg iſt der weiteſte.

Bon. So gebt mir doch die Kleider wieder/ es
muß doch ein Engel bey der Comœdie ſeyn/ und weñ
ich die Perſon ſelber annehmen ſolte.

Kil. Immer hin/ der Orts-Thaler iſt mir ge-
wiſſer/ den ich zur Eſels-Wieſe verdienen kan.
(Geht ab.)

An-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <pb facs="#f0636" n="297[295]"/>
            <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#g"> <hi rendition="#k">Comica.</hi> </hi> </hi> </fw><lb/>
            <sp>
              <speaker> <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">K</hi>il..</hi> </speaker>
              <p>Was hei&#x017F;t denn eine Haupt-Per&#x017F;on? Ich<lb/>
dencke/ ein jedweder wird &#x017F;einen Kopff mitbringen.<lb/>
Nun lebt wol/ ihr Kirchen&#x017F;chreiber.</p><lb/>
            </sp>
            <sp>
              <speaker> <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">B</hi>on.</hi> </speaker>
              <p>Ach ich gebe euch die Hand nicht/ ihr mu&#x0364;&#x017F;t<lb/>
zuvor mit&#x017F;pielen. Je denckt doch/ wie un&#x017F;ere <hi rendition="#aq">Com-<lb/>
pagni</hi>e eurentwegen ko&#x0364;nte ge&#x017F;chimpffet werden.</p><lb/>
            </sp>
            <sp>
              <speaker> <hi rendition="#aq">Kil.</hi> </speaker>
              <p>Schimpfft mich wieder/ wenn ihr ko&#x0364;nt. Jetzo<lb/>
wil ich gleich den Plunder vom Leibe rei&#x017F;&#x017F;en.</p><lb/>
            </sp>
            <sp>
              <speaker> <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">B</hi>on.</hi> </speaker>
              <p>Wolt ihr nicht bleiben?</p><lb/>
            </sp>
            <sp>
              <speaker> <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">K</hi>il.</hi> </speaker>
              <p>Fragt mich nicht noch einmahl/ &#x017F;on&#x017F;t thue<lb/>
ich einen Schwur darzu/ daß alles um uns &#x017F;chwartz<lb/>
und Blitz-blau aus&#x017F;ehen &#x017F;ol.</p><lb/>
            </sp>
            <sp>
              <speaker> <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">B</hi>on.</hi> </speaker>
              <p>O Ang&#x017F;t u&#x0364;ber Ang&#x017F;t! was hilfft michs/ daß<lb/>
ich ein <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">B</hi>onifacius</hi> bin/ wenn mir <hi rendition="#aq">S.</hi> Velten einen<lb/><hi rendition="#aq">Malefacius</hi> nach dem andern u&#x0364;ber den Halß &#x017F;chicket?<lb/>
Ach Herr/ ach Mei&#x017F;ter <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">K</hi>ilian,</hi> &#x017F;o geht doch nur im <hi rendition="#aq">Pro-<lb/>
ce&#x017F;&#x017F;e</hi> mit herum/ daß &#x017F;ie euch einmahl &#x017F;ehen/ ko&#x0364;nnen<lb/>
wir doch &#x017F;prechen/ ihr &#x017F;eyd ge&#x017F;chwinde kranck wor-<lb/>
den.</p><lb/>
            </sp>
            <sp>
              <speaker> <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">K</hi>ilian.</hi> </speaker>
              <p>Meinetwegen &#x017F;precht/ ich bin ge&#x017F;torben:<lb/>
wenn ich meine <hi rendition="#aq">Com&#x0153;di</hi>e von der Lo&#x0364;wen-Grube<lb/>
&#x017F;pielen werde/ &#x017F;o weiß ich nicht/ ob ihr &#x017F;o &#x017F;chlechter<lb/>
Dinges einen Lo&#x0364;wen auf euch nehmen werdet; Kom&#x0303;<lb/><hi rendition="#aq">Pips,</hi> un&#x017F;er Weg i&#x017F;t der weite&#x017F;te.</p><lb/>
            </sp>
            <sp>
              <speaker> <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">B</hi>on.</hi> </speaker>
              <p>So gebt mir doch die Kleider wieder/ es<lb/>
muß doch ein Engel bey der <hi rendition="#aq">Com&#x0153;di</hi>e &#x017F;eyn/ und weñ<lb/>
ich die Per&#x017F;on &#x017F;elber annehmen &#x017F;olte.</p><lb/>
            </sp>
            <sp>
              <speaker> <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">K</hi>il.</hi> </speaker>
              <p>Immer hin/ der Orts-Thaler i&#x017F;t mir ge-<lb/>
wi&#x017F;&#x017F;er/ den ich zur E&#x017F;els-Wie&#x017F;e verdienen kan.</p><lb/>
              <stage> <hi rendition="#c">(<hi rendition="#fr">Geht ab.</hi>)</hi> </stage>
            </sp>
          </div>
        </div><lb/>
        <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#b">An-</hi> </fw><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[297[295]/0636] Comica. Kil.. Was heiſt denn eine Haupt-Perſon? Ich dencke/ ein jedweder wird ſeinen Kopff mitbringen. Nun lebt wol/ ihr Kirchenſchreiber. Bon. Ach ich gebe euch die Hand nicht/ ihr muͤſt zuvor mitſpielen. Je denckt doch/ wie unſere Com- pagnie eurentwegen koͤnte geſchimpffet werden. Kil. Schimpfft mich wieder/ wenn ihr koͤnt. Jetzo wil ich gleich den Plunder vom Leibe reiſſen. Bon. Wolt ihr nicht bleiben? Kil. Fragt mich nicht noch einmahl/ ſonſt thue ich einen Schwur darzu/ daß alles um uns ſchwartz und Blitz-blau ausſehen ſol. Bon. O Angſt uͤber Angſt! was hilfft michs/ daß ich ein Bonifacius bin/ wenn mir S. Velten einen Malefacius nach dem andern uͤber den Halß ſchicket? Ach Herr/ ach Meiſter Kilian, ſo geht doch nur im Pro- ceſſe mit herum/ daß ſie euch einmahl ſehen/ koͤnnen wir doch ſprechen/ ihr ſeyd geſchwinde kranck wor- den. Kilian. Meinetwegen ſprecht/ ich bin geſtorben: wenn ich meine Comœdie von der Loͤwen-Grube ſpielen werde/ ſo weiß ich nicht/ ob ihr ſo ſchlechter Dinges einen Loͤwen auf euch nehmen werdet; Kom̃ Pips, unſer Weg iſt der weiteſte. Bon. So gebt mir doch die Kleider wieder/ es muß doch ein Engel bey der Comœdie ſeyn/ und weñ ich die Perſon ſelber annehmen ſolte. Kil. Immer hin/ der Orts-Thaler iſt mir ge- wiſſer/ den ich zur Eſels-Wieſe verdienen kan. (Geht ab.) An-

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/weise_theatrum_1683
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/weise_theatrum_1683/636
Zitationshilfe:	Weise, Christian: Zittauisches Theatrum. Zittau, 1683, S. 297[295]. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/weise_theatrum_1683/636>, abgerufen am 27.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.