Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Wolff, Christian von: Grundsätze des Natur- und Völckerrechts. Halle (Saale), 1754.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

II. Theil 19. Hauptstück.
klären, daß es mit jenem übereinkommt.
Und weil die, welche die Kürtze im Reden lie-
ben, in ihren Worten sich entweder auf das
vorhergehende, oder nachfolgende beziehen; so
muß man die Auslegung dergestalt ma-
chen, daß das vorhergehende und nach-
folgende mit einander übereinstimme,
wofern es nicht offenbar erhellet, daß
das vorhergehende durchs nachfolgen-
de geändert worden sey.

§. 806.
Von der
Ausle-
gung aus
den Be-
wegungs-
gründen
des Wil-
lens.

Es ist bekannt, daß der Wille durch Be-
wegungsgründe bestimmt wird, welche ein
hinreichender Grund des Wollens sind. Wenn
bekannt ist, was für ein Grund einig
und allein einen etwas zu wollen be-
wogen hat, oder warum er dieses ge-
wollt hat; so muß man die Worte
auslegen, daß sie damit übereinkom-
men; folglich wenn mehrere Gründe
zusammen genommen einen Bewe-
gungsgrund ausmachen, daß sie mit
denselben zusammen genommen, wenn
sie aber getheilt den Bewegungsgrund
ausmachen, daß sie mit denselben ge-
theilt (divisim) übereinstimmen.

§. 807.
Von de-
nen Wör-
tern, die
man so
anneh-
men
muß, wie

Es erhellet leicht vor sich, daß wenn ein
Wort und eine Redensart sich auf et-
was beziehen, die Bedeutung dersel-
ben, die sie an und vor sich selbst ge-
nommen (si simpliciter sumitur) haben,

also

II. Theil 19. Hauptſtuͤck.
klaͤren, daß es mit jenem uͤbereinkommt.
Und weil die, welche die Kuͤrtze im Reden lie-
ben, in ihren Worten ſich entweder auf das
vorhergehende, oder nachfolgende beziehen; ſo
muß man die Auslegung dergeſtalt ma-
chen, daß das vorhergehende und nach-
folgende mit einander uͤbereinſtimme,
wofern es nicht offenbar erhellet, daß
das vorhergehende durchs nachfolgen-
de geaͤndert worden ſey.

§. 806.
Von der
Ausle-
gung aus
den Be-
wegungs-
gruͤnden
des Wil-
lens.

Es iſt bekannt, daß der Wille durch Be-
wegungsgruͤnde beſtimmt wird, welche ein
hinreichender Grund des Wollens ſind. Wenn
bekannt iſt, was fuͤr ein Grund einig
und allein einen etwas zu wollen be-
wogen hat, oder warum er dieſes ge-
wollt hat; ſo muß man die Worte
auslegen, daß ſie damit uͤbereinkom-
men; folglich wenn mehrere Gruͤnde
zuſammen genommen einen Bewe-
gungsgrund ausmachen, daß ſie mit
denſelben zuſammen genommen, wenn
ſie aber getheilt den Bewegungsgrund
ausmachen, daß ſie mit denſelben ge-
theilt (diviſim) uͤbereinſtimmen.

§. 807.
Von de-
nen Woͤr-
tern, die
man ſo
anneh-
men
muß, wie

Es erhellet leicht vor ſich, daß wenn ein
Wort und eine Redensart ſich auf et-
was beziehen, die Bedeutung derſel-
ben, die ſie an und vor ſich ſelbſt ge-
nommen (ſi ſimpliciter ſumitur) haben,

alſo
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <div n="4">
              <p><pb facs="#f0630" n="594"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b"><hi rendition="#aq">II.</hi> Theil 19. Haupt&#x017F;tu&#x0364;ck.</hi></fw><lb/><hi rendition="#fr">kla&#x0364;ren, daß es mit jenem u&#x0364;bereinkommt.</hi><lb/>
Und weil die, welche die Ku&#x0364;rtze im Reden lie-<lb/>
ben, in ihren Worten &#x017F;ich entweder auf das<lb/>
vorhergehende, oder nachfolgende beziehen; <hi rendition="#fr">&#x017F;o<lb/>
muß man die Auslegung derge&#x017F;talt ma-<lb/>
chen, daß das vorhergehende und nach-<lb/>
folgende mit einander u&#x0364;berein&#x017F;timme,<lb/>
wofern es nicht offenbar erhellet, daß<lb/>
das vorhergehende durchs nachfolgen-<lb/>
de gea&#x0364;ndert worden &#x017F;ey.</hi></p>
            </div><lb/>
            <div n="4">
              <head>§. 806.</head><lb/>
              <note place="left">Von der<lb/>
Ausle-<lb/>
gung aus<lb/>
den Be-<lb/>
wegungs-<lb/>
gru&#x0364;nden<lb/>
des Wil-<lb/>
lens.</note>
              <p>Es i&#x017F;t bekannt, daß der Wille durch Be-<lb/>
wegungsgru&#x0364;nde be&#x017F;timmt wird, welche ein<lb/>
hinreichender Grund des Wollens &#x017F;ind. <hi rendition="#fr">Wenn<lb/>
bekannt i&#x017F;t, was fu&#x0364;r ein Grund</hi> einig<lb/>
und allein einen etwas zu wollen be-<lb/>
wogen hat, oder <hi rendition="#fr">warum er die&#x017F;es ge-<lb/>
wollt hat; &#x017F;o muß man die Worte<lb/>
auslegen, daß &#x017F;ie damit u&#x0364;bereinkom-<lb/>
men;</hi> folglich <hi rendition="#fr">wenn mehrere Gru&#x0364;nde<lb/>
zu&#x017F;ammen genommen einen Bewe-<lb/>
gungsgrund ausmachen, daß &#x017F;ie mit<lb/>
den&#x017F;elben zu&#x017F;ammen genommen, wenn<lb/>
&#x017F;ie aber getheilt den Bewegungsgrund<lb/>
ausmachen, daß &#x017F;ie mit den&#x017F;elben ge-<lb/>
theilt</hi> <hi rendition="#aq">(divi&#x017F;im)</hi> <hi rendition="#fr">u&#x0364;berein&#x017F;timmen.</hi></p>
            </div><lb/>
            <div n="4">
              <head>§. 807.</head><lb/>
              <note place="left">Von de-<lb/>
nen Wo&#x0364;r-<lb/>
tern, die<lb/>
man &#x017F;o<lb/>
anneh-<lb/>
men<lb/>
muß, wie</note>
              <p>Es erhellet leicht vor &#x017F;ich, <hi rendition="#fr">daß wenn ein<lb/>
Wort und eine Redensart &#x017F;ich auf et-<lb/>
was beziehen, die Bedeutung der&#x017F;el-<lb/>
ben, die &#x017F;ie an und vor &#x017F;ich &#x017F;elb&#x017F;t ge-<lb/>
nommen</hi> <hi rendition="#aq">(&#x017F;i &#x017F;impliciter &#x017F;umitur)</hi> <hi rendition="#fr">haben,</hi><lb/>
<fw place="bottom" type="catch"><hi rendition="#fr">al&#x017F;o</hi></fw><lb/></p>
            </div>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[594/0630] II. Theil 19. Hauptſtuͤck. klaͤren, daß es mit jenem uͤbereinkommt. Und weil die, welche die Kuͤrtze im Reden lie- ben, in ihren Worten ſich entweder auf das vorhergehende, oder nachfolgende beziehen; ſo muß man die Auslegung dergeſtalt ma- chen, daß das vorhergehende und nach- folgende mit einander uͤbereinſtimme, wofern es nicht offenbar erhellet, daß das vorhergehende durchs nachfolgen- de geaͤndert worden ſey. §. 806. Es iſt bekannt, daß der Wille durch Be- wegungsgruͤnde beſtimmt wird, welche ein hinreichender Grund des Wollens ſind. Wenn bekannt iſt, was fuͤr ein Grund einig und allein einen etwas zu wollen be- wogen hat, oder warum er dieſes ge- wollt hat; ſo muß man die Worte auslegen, daß ſie damit uͤbereinkom- men; folglich wenn mehrere Gruͤnde zuſammen genommen einen Bewe- gungsgrund ausmachen, daß ſie mit denſelben zuſammen genommen, wenn ſie aber getheilt den Bewegungsgrund ausmachen, daß ſie mit denſelben ge- theilt (diviſim) uͤbereinſtimmen. §. 807. Es erhellet leicht vor ſich, daß wenn ein Wort und eine Redensart ſich auf et- was beziehen, die Bedeutung derſel- ben, die ſie an und vor ſich ſelbſt ge- nommen (ſi ſimpliciter ſumitur) haben, alſo

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/wolff_voelckerrecht_1754
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/wolff_voelckerrecht_1754/630
Zitationshilfe: Wolff, Christian von: Grundsätze des Natur- und Völckerrechts. Halle (Saale), 1754, S. 594. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/wolff_voelckerrecht_1754/630>, abgerufen am 26.04.2024.