Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Zesen, Philipp von: Deutscher Helicon. Bd. 2. Wittenberg, 1641.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
XXXV.
Valet-Ode.
Als Er verreiset.
1.
JHr Bücher meine lust und freude/
du leichte feder du/
die ich zu meinen Liedern schneide/
hört meinen seuftzen zu.
2.
Jch soll Euch nun verlaßen/
wie fang ichs doch nur an/
soll zihen meine straßen/
ein' ungebähnte bahn?
3.
Der Weg wird mir zu lange/
das scheiden ist zu schwer/
Es ist mir angst und bange
und bin bekümmert sehr.
4.
Wer will die zeit vertreiben/
die allzulange zeit/
wann ich nicht mehr kann schreiben
von meiner Adelheit.
5.
Wann ich nicht mehr kann lesen/
den Edlen Opitz da/
wie jhm sey lieb gewesen
die braune Flavia.
6. Wann
XXXV.
Valet-Ode.
Als Er verreiſet.
1.
JHr Buͤcher meine luſt und freude/
du leichte feder du/
die ich zu meinen Liedern ſchneide/
hoͤrt meinen ſeuftzen zu.
2.
Jch ſoll Euch nun verlaßen/
wie fang ichs doch nur an/
ſoll zihen meine ſtraßen/
ein’ ungebaͤhnte bahn?
3.
Der Weg wird mir zu lange/
das ſcheiden iſt zu ſchwer/
Es iſt mir angſt und bange
und bin bekuͤmmert ſehr.
4.
Wer will die zeit vertreiben/
die allzulange zeit/
wann ich nicht mehr kann ſchreiben
von meiner Adelheit.
5.
Wann ich nicht mehr kann leſen/
den Edlen Opitz da/
wie jhm ſey lieb geweſen
die braune Flavia.
6. Wann
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0054" n="38."/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#b"><hi rendition="#aq"><hi rendition="#g">XXXV.</hi></hi><lb/>
Valet-Ode.</hi> </head><lb/>
          <lg type="poem">
            <head> <hi rendition="#fr">Als Er verrei&#x017F;et.</hi> </head><lb/>
            <lg n="1">
              <head>1.</head><lb/>
              <l><hi rendition="#in">J</hi>Hr Bu&#x0364;cher meine lu&#x017F;t und freude/</l><lb/>
              <l>du leichte feder du/</l><lb/>
              <l>die ich zu meinen Liedern &#x017F;chneide/</l><lb/>
              <l>ho&#x0364;rt meinen &#x017F;euftzen zu.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="2">
              <head>2.</head><lb/>
              <l>Jch &#x017F;oll Euch nun verlaßen/</l><lb/>
              <l>wie fang ichs doch nur an/</l><lb/>
              <l>&#x017F;oll zihen meine &#x017F;traßen/</l><lb/>
              <l>ein&#x2019; ungeba&#x0364;hnte bahn?</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="3">
              <head>3.</head><lb/>
              <l>Der Weg wird mir zu lange/</l><lb/>
              <l>das &#x017F;cheiden i&#x017F;t zu &#x017F;chwer/</l><lb/>
              <l>Es i&#x017F;t mir ang&#x017F;t und bange</l><lb/>
              <l>und bin beku&#x0364;mmert &#x017F;ehr.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="4">
              <head>4.</head><lb/>
              <l>Wer will die zeit vertreiben/</l><lb/>
              <l>die allzulange zeit/</l><lb/>
              <l>wann ich nicht mehr kann &#x017F;chreiben</l><lb/>
              <l>von meiner Adelheit.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="5">
              <head>5.</head><lb/>
              <l>Wann ich nicht mehr kann le&#x017F;en/</l><lb/>
              <l>den Edlen Opitz da/</l><lb/>
              <l>wie jhm &#x017F;ey lieb gewe&#x017F;en</l><lb/>
              <l>die braune Flavia.</l>
            </lg><lb/>
            <fw place="bottom" type="catch">6. Wann</fw><lb/>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[38./0054] XXXV. Valet-Ode. Als Er verreiſet. 1. JHr Buͤcher meine luſt und freude/ du leichte feder du/ die ich zu meinen Liedern ſchneide/ hoͤrt meinen ſeuftzen zu. 2. Jch ſoll Euch nun verlaßen/ wie fang ichs doch nur an/ ſoll zihen meine ſtraßen/ ein’ ungebaͤhnte bahn? 3. Der Weg wird mir zu lange/ das ſcheiden iſt zu ſchwer/ Es iſt mir angſt und bange und bin bekuͤmmert ſehr. 4. Wer will die zeit vertreiben/ die allzulange zeit/ wann ich nicht mehr kann ſchreiben von meiner Adelheit. 5. Wann ich nicht mehr kann leſen/ den Edlen Opitz da/ wie jhm ſey lieb geweſen die braune Flavia. 6. Wann

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/zesen_helikon02_1641
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/zesen_helikon02_1641/54
Zitationshilfe: Zesen, Philipp von: Deutscher Helicon. Bd. 2. Wittenberg, 1641, S. 38.. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/zesen_helikon02_1641/54>, abgerufen am 26.04.2024.