Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Ritterhold von Blauen [i. e. Zesen, Philipp von]: Adriatische Rosemund. Amsterdam, 1645.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Der Adriatischen Rosemund

daß sich kein schif der Stat nahen kan/ ohn alein
durch zwe wohl-verwahrte hafen; und es wärden
gewüsse Leute dahr-zu gehalten/ welche den grund/
so er irgend zu tühf wärden wolte/ stähts ausfüllen
müssen/ dehr-gestalt/ daß man si weder zu lande
noch zu wasser in der nähe bekrigen kan.

Di Stat wurd in di rundte acht wälsche meilen
geschäzzet/ und ist weder mit wällen noch mit mau-
ren versähen/ da si doch führ un-uberwündlich ge-
halten wurd. Jhr reichtuhm ist unerschäzlich; ihre
schäzze sein nicht zu zählen; jah si ist so fol von güh-
tern/ daß si auch durch dise unaus-sprächliche beute
manchen feind von däm ände der wält zu sich lok-
ken möchte. Si hat vihl schöhne Jnländer/ Land-
schaften und Stätte erobert/ manche schlachten
gehalten und vihl-mahls ob-gesiget. Si hat so
vihl krige gefuhret/ daß si fast nicht zu zählen sein.

Der ehrste krihg/ dehn ihre Herzoge geführet ha-
ben/ ist wider Ravenne gewäsen. Si haben sehr
vihl-mahl wider di Mehr-räuber gestritten. Si
haben sechs-mahl mit dem Grohs-türken gekriget;
neun-mahl mit den Genuern; vihr-mahl mit den
Sarazenen; ein-mahl mit den Langebarden;
zwei-mahl mit den Nordmännern; vihr-mahl mit
den Sirern; drei-mahl mit der mächtigen Stat
Konstantinopel/ di si auch gewonnen/ aber nicht lan-
ge behalten haben; vihr-mahl mit Ferrahr; zwei-
mahl mit Friaul/ oder dem Julius-markte; zwei-
mahl mit Napel; vihr-mahl mit Oesterreich;
drei-mahl/ jah mehr/ mit Padue; vihr-mahl mit
Histrien; ein-mahl mit dem Rogerius/ Köni-
ge in Sizilien; jah si hat mit dem Sihgmun-
de; Fridrichen/ dem zweiten dises namens/ und an-
dern Römischen Käsern und Erzkönigen; mit den
Grichischen Käsern/ mit dem wütenden Akziolihn/
mit den Hunnen/ Siliziern/ Liziern/ Kretern und
andern mächtigen fölkern grohsse krige geführet.

Kurz

Der Adriatiſchen Roſemund

daß ſich kein ſchif der Stat nahen kan/ ohn alein
durch zwe wohl-verwahrte hafen; und es waͤrden
gewuͤſſe Leute dahr-zu gehalten/ welche den grund/
ſo er irgend zu tuͤhf waͤrden wolte/ ſtaͤhts ausfuͤllen
müſſen/ dehr-geſtalt/ daß man ſi weder zu lande
noch zu waſſer in der naͤhe bekrigen kan.

Di Stat wůrd in di rundte acht waͤlſche meilen
geſchaͤzzet/ und iſt weder mit waͤllen noch mit mau-
ren verſaͤhen/ da ſi doch fuͤhr un-ůberwündlich ge-
halten wůrd. Jhr reichtuhm iſt unerſchaͤzlich; ihre
ſchaͤzze ſein nicht zu zaͤhlen; jah ſi iſt ſo fol von guͤh-
tern/ daß ſi auch durch diſe unaus-ſpraͤchliche beute
manchen feind von daͤm aͤnde der waͤlt zu ſich lok-
ken moͤchte. Si hat vihl ſchoͤhne Jnlaͤnder/ Land-
ſchaften und Staͤtte erobert/ manche ſchlachten
gehalten und vihl-mahls ob-geſiget. Si hat ſo
vihl krige gefůhret/ daß ſi faſt nicht zu zaͤhlen ſein.

Der ehrſte krihg/ dehn ihre Herzoge gefuͤhret ha-
ben/ iſt wider Ravenne gewaͤſen. Si haben ſehr
vihl-mahl wider di Mehr-raͤuber geſtritten. Si
haben ſechs-mahl mit dem Grohs-tuͤrken gekriget;
neun-mahl mit den Genuern; vihr-mahl mit den
Sarazenen; ein-mahl mit den Langebarden;
zwei-mahl mit den Nordmaͤnnern; vihr-mahl mit
den Sirern; drei-mahl mit der maͤchtigen Stat
Konſtantinopel/ di ſi auch gewoñen/ aber nicht lan-
ge behalten haben; vihr-mahl mit Ferrahr; zwei-
mahl mit Friaul/ oder dem Julius-markte; zwei-
mahl mit Napel; vihr-mahl mit Oeſterreich;
drei-mahl/ jah mehr/ mit Padue; vihr-mahl mit
Hiſtrien; ein-mahl mit dem Rogerius/ Koͤni-
ge in Sizilien; jah ſi hat mit dem Sihgmun-
de; Fridrichen/ dem zweiten diſes namens/ und an-
dern Roͤmiſchen Kaͤſern und Erzkoͤnigen; mit den
Grichiſchen Kaͤſern/ mit dem wuͤtenden Akziolihn/
mit den Hunnen/ Siliziern/ Liziern/ Kretern und
andern maͤchtigen foͤlkern grohſſe krige gefuͤhret.

Kurz

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0220" n="204"/><fw place="top" type="header">Der Adriati&#x017F;chen Ro&#x017F;emund</fw><lb/>
daß &#x017F;ich kein &#x017F;chif der Stat nahen kan/ ohn alein<lb/>
durch zwe wohl-verwahrte hafen; und es wa&#x0364;rden<lb/>
gewu&#x0364;&#x017F;&#x017F;e Leute dahr-zu gehalten/ welche den grund/<lb/>
&#x017F;o er irgend zu tu&#x0364;hf wa&#x0364;rden wolte/ &#x017F;ta&#x0364;hts ausfu&#x0364;llen<lb/>
mü&#x017F;&#x017F;en/ dehr-ge&#x017F;talt/ daß man &#x017F;i weder zu lande<lb/>
noch zu wa&#x017F;&#x017F;er in der na&#x0364;he bekrigen kan.</p><lb/>
          <p>Di Stat w&#x016F;rd in di rundte acht wa&#x0364;l&#x017F;che meilen<lb/>
ge&#x017F;cha&#x0364;zzet/ und i&#x017F;t weder mit wa&#x0364;llen noch mit mau-<lb/>
ren ver&#x017F;a&#x0364;hen/ da &#x017F;i doch fu&#x0364;hr un-&#x016F;berwündlich ge-<lb/>
halten w&#x016F;rd. Jhr reichtuhm i&#x017F;t uner&#x017F;cha&#x0364;zlich; ihre<lb/>
&#x017F;cha&#x0364;zze &#x017F;ein nicht zu za&#x0364;hlen; jah &#x017F;i i&#x017F;t &#x017F;o fol von gu&#x0364;h-<lb/>
tern/ daß &#x017F;i auch durch di&#x017F;e unaus-&#x017F;pra&#x0364;chliche beute<lb/>
manchen feind von da&#x0364;m a&#x0364;nde der wa&#x0364;lt zu &#x017F;ich lok-<lb/>
ken mo&#x0364;chte. Si hat vihl &#x017F;cho&#x0364;hne Jnla&#x0364;nder/ Land-<lb/>
&#x017F;chaften und Sta&#x0364;tte erobert/ manche &#x017F;chlachten<lb/>
gehalten und vihl-mahls ob-ge&#x017F;iget. Si hat &#x017F;o<lb/>
vihl krige gef&#x016F;hret/ daß &#x017F;i fa&#x017F;t nicht zu za&#x0364;hlen &#x017F;ein.</p><lb/>
          <p>Der ehr&#x017F;te krihg/ dehn ihre Herzoge gefu&#x0364;hret ha-<lb/>
ben/ i&#x017F;t wider Ravenne gewa&#x0364;&#x017F;en. Si haben &#x017F;ehr<lb/>
vihl-mahl wider di Mehr-ra&#x0364;uber ge&#x017F;tritten. Si<lb/>
haben &#x017F;echs-mahl mit dem Grohs-tu&#x0364;rken gekriget;<lb/>
neun-mahl mit den Genuern; vihr-mahl mit den<lb/>
Sarazenen; ein-mahl mit den Langebarden;<lb/>
zwei-mahl mit den Nordma&#x0364;nnern; vihr-mahl mit<lb/>
den Sirern; drei-mahl mit der ma&#x0364;chtigen Stat<lb/>
Kon&#x017F;tantinopel/ di &#x017F;i auch gewon&#x0303;en/ aber nicht lan-<lb/>
ge behalten haben; vihr-mahl mit Ferrahr; zwei-<lb/>
mahl mit Friaul/ oder dem Julius-markte; zwei-<lb/>
mahl mit Napel; vihr-mahl mit Oe&#x017F;terreich;<lb/>
drei-mahl/ jah mehr/ mit Padue; vihr-mahl mit<lb/>
Hi&#x017F;trien; ein-mahl mit dem Rogerius/ Ko&#x0364;ni-<lb/>
ge in Sizilien; jah &#x017F;i hat mit dem Sihgmun-<lb/>
de; Fridrichen/ dem zweiten di&#x017F;es namens/ und an-<lb/>
dern Ro&#x0364;mi&#x017F;chen Ka&#x0364;&#x017F;ern und Erzko&#x0364;nigen; mit den<lb/>
Grichi&#x017F;chen Ka&#x0364;&#x017F;ern/ mit dem wu&#x0364;tenden Akziolihn/<lb/>
mit den Hunnen/ Siliziern/ Liziern/ Kretern und<lb/>
andern ma&#x0364;chtigen fo&#x0364;lkern groh&#x017F;&#x017F;e krige gefu&#x0364;hret.<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">Kurz</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[204/0220] Der Adriatiſchen Roſemund daß ſich kein ſchif der Stat nahen kan/ ohn alein durch zwe wohl-verwahrte hafen; und es waͤrden gewuͤſſe Leute dahr-zu gehalten/ welche den grund/ ſo er irgend zu tuͤhf waͤrden wolte/ ſtaͤhts ausfuͤllen müſſen/ dehr-geſtalt/ daß man ſi weder zu lande noch zu waſſer in der naͤhe bekrigen kan. Di Stat wůrd in di rundte acht waͤlſche meilen geſchaͤzzet/ und iſt weder mit waͤllen noch mit mau- ren verſaͤhen/ da ſi doch fuͤhr un-ůberwündlich ge- halten wůrd. Jhr reichtuhm iſt unerſchaͤzlich; ihre ſchaͤzze ſein nicht zu zaͤhlen; jah ſi iſt ſo fol von guͤh- tern/ daß ſi auch durch diſe unaus-ſpraͤchliche beute manchen feind von daͤm aͤnde der waͤlt zu ſich lok- ken moͤchte. Si hat vihl ſchoͤhne Jnlaͤnder/ Land- ſchaften und Staͤtte erobert/ manche ſchlachten gehalten und vihl-mahls ob-geſiget. Si hat ſo vihl krige gefůhret/ daß ſi faſt nicht zu zaͤhlen ſein. Der ehrſte krihg/ dehn ihre Herzoge gefuͤhret ha- ben/ iſt wider Ravenne gewaͤſen. Si haben ſehr vihl-mahl wider di Mehr-raͤuber geſtritten. Si haben ſechs-mahl mit dem Grohs-tuͤrken gekriget; neun-mahl mit den Genuern; vihr-mahl mit den Sarazenen; ein-mahl mit den Langebarden; zwei-mahl mit den Nordmaͤnnern; vihr-mahl mit den Sirern; drei-mahl mit der maͤchtigen Stat Konſtantinopel/ di ſi auch gewoñen/ aber nicht lan- ge behalten haben; vihr-mahl mit Ferrahr; zwei- mahl mit Friaul/ oder dem Julius-markte; zwei- mahl mit Napel; vihr-mahl mit Oeſterreich; drei-mahl/ jah mehr/ mit Padue; vihr-mahl mit Hiſtrien; ein-mahl mit dem Rogerius/ Koͤni- ge in Sizilien; jah ſi hat mit dem Sihgmun- de; Fridrichen/ dem zweiten diſes namens/ und an- dern Roͤmiſchen Kaͤſern und Erzkoͤnigen; mit den Grichiſchen Kaͤſern/ mit dem wuͤtenden Akziolihn/ mit den Hunnen/ Siliziern/ Liziern/ Kretern und andern maͤchtigen foͤlkern grohſſe krige gefuͤhret. Kurz

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/zesen_rosemund_1645
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/zesen_rosemund_1645/220
Zitationshilfe:	Ritterhold von Blauen [i. e. Zesen, Philipp von]: Adriatische Rosemund. Amsterdam, 1645, S. 204. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/zesen_rosemund_1645/220>, abgerufen am 26.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.