[Spaltenumbruch]
allen dicken/ zähen Schleim des Magens Miltze Ge- schwulstund der Gedärmen. Jn der Verstopffung und Auffschwellung des Miltzes aber wird das Senffmehl mit Harn angerühret/ und also übergeschlagen/ da denn der flüchtige Harngeist/ neben dem flüchtigen saltz des Senffs/ gewaltig durchtringen/ und die sau- ren schleimerigen Feuchtigkeiten des auffge- schwollenen Miltzes erdünneren und verthei- len kan.
Schar- bock.
So hat auch der bedeutete angemachte Senff grosse Kräfften/ das scharbockische Geblüt zu reinigen/ den Scharbock des Mundes zu stillen/ wenn man auch nur den Samen im Munde käwet; wie auch vor Schlag- flüß/ Schwin- del.Schlagflüssen/ Schwindel/ und allen Schlaff-kranckheiten zu bewahren. Zu wel- chem end etliche alte Persohnen den Samen verzückeren lassen/ und täglich davon essen.
Senffmehl mit Honig und ein wenig Schlaff- sucht. Schwin- del/ Haupt- flüß.scharffen Eßigs zu einem sälblein gemacht/ auff tuch gestrichen/ und also auff das zu- vor geschorene Haupt gelegt/ so lang ligen lassen/ biß die Haut davon roth worden/ vertreibet die Schlaffsucht/ Schwindel und Schlagflüß.
Ohren- wehe/ Zahnwehe. Augenweh.
Ein köstliches Zugpflaster für das Zahn- wehe kanst du auff folgende weiß bereiten: Nim Tauben-mist und Senffmehl jedes 1. loth/ Pfeffer ein halb quintlein/ stosse alles zu reinem pulver under einander/ mische ein wenig Pech und Terbenthin darzu/ rühre es zu einem zähen/ wol klebichten pflaster. Dieses auff leder oder taffet band in Tha- lers grösse dick auffgestrichen/ an die Schläff und hinder die Ohren gelegt/ und darauff immer ligen lassen/ biß sie von selbsten wi- der abfallen/ ziehen die Flüsse von Augen/ Ohren und Zähnen hinweg/ und vertrei- ben also die Schmertzen solcher Gliedern.
Senffsamen mit Honig und Tragant- Flecken und Masen des Angesichts.schleim (durch weiß Gilgen-wasser außge- zogen) vermischt/ über die Masen/ Flecken und Flechten des Angesichts/ und anderer theilen täglich gestrichen/ nimt sie sauber hinweg/ und macht ein zarte/ schöne und liebliche Haut.
Senff- und Kresse-samen zerstossen/ in ein bündelein gebunden/ weissen alten Wein Schar- bock.darüber geschüttet/ und allezeit bey dem es- sen den ersten trunck davon gethan/ stärcket die Däwung des Magens/ reiniget das Ge- blüt/ und vertreibet allen Scharbock ohn- fehlbar: Wie sich denn vorzeiten in der Be- lägerung Rochelle in Franckreich/ viel hun- dert Soldaten/ durch den einigen Senffsa- men in Wein täglich eingenommen/ von der scharbockischen Seuche glücklich befreyet.
1. Es gibt des Hederichs underschiedliche Geschlecht/ darunder erstlich der gemeine Hederich; Erysimum vulgare, C. B. Verbena foemina & Sinapi 7. Trag. Irio, Matth. Lon. Cord. in Diosc. Wächßt allenthalben neben den Gärten/ alten Gemäuren und Hoffstätten. Er hat Blätter wie der wilde weisse Senff/ außgenommen daß sie grösser sind/ und nicht so tieff zerschnitten. Seine stengel sind zähe/ lassen sich biegen wie ein Riemen. Bringt kleine und gelbe vierblättige Blu- men/ auß welchen/ nach dem sie abfallen/ lange/ dünne/ runde und außgespitzte schöt- lein wachsen/ anzusehen wie die Hörner/ darinnen ligt ein klein gelb Sämlein ver- wahret/ am geschmack bitterlicht/ scharff und hitzig/ wie der Kreß-samen. Die wur- tzel ist hart/ weiß und zaßlicht.
2. Der breitblättige grosse/ glatte Hede- rich; Erysimum latifolium glabrum, C. B. E- rysimum latifolium Neapolitanum, Park. Irio laevis Apulus Erucae folio, Column. Hat eine weisse/ sehr scharff schmäckende wurtzel/ ab- lange/ breite/ über der erden außgebreitete blätter/ welche endlich fünff/ sechs biß sie- benfach tieff eingeschnitten werden. Trägt einen einigen zwey schuhe hohen/ glatten/ runden/ weissen stengel/ welcher mit vielen wechselweiß stehenden/ starck riechenden/ bitter-scharffen blättern begabet/ obenauff finden sich viel kleine/ gelbe/ zusammenge- drungene Blümlein/ denen so viel zwey zoll lange/ runde/ dünne/ mit kleinem gelben/ scharff-saltzicht schmäckendem Samen an- gefüllte schötlein nachfolgen. Blühet im Mäy/ und wächßt in sandicht trockenem Erdreich.
3. Der
Das Andere Buch/
[Spaltenumbruch]
allen dicken/ zaͤhen Schleim des Magens Miltze Ge- ſchwulſtund der Gedaͤrmen. Jn der Verſtopffung und Auffſchwellung des Miltzes aber wird das Senffmehl mit Harn angeruͤhret/ und alſo uͤbergeſchlagen/ da denn der fluͤchtige Harngeiſt/ neben dem fluͤchtigen ſaltz des Senffs/ gewaltig durchtringen/ und die ſau- ren ſchleimerigen Feuchtigkeiten des auffge- ſchwollenen Miltzes erduͤnneren und verthei- len kan.
Schar- bock.
So hat auch der bedeutete angemachte Senff groſſe Kraͤfften/ das ſcharbockiſche Gebluͤt zu reinigen/ den Scharbock des Mundes zu ſtillen/ wenn man auch nur den Samen im Munde kaͤwet; wie auch vor Schlag- fluͤß/ Schwin- del.Schlagfluͤſſen/ Schwindel/ und allen Schlaff-kranckheiten zu bewahren. Zu wel- chem end etliche alte Perſohnen den Samen verzuͤckeren laſſen/ und taͤglich davon eſſen.
Senffmehl mit Honig und ein wenig Schlaff- ſucht. Schwin- del/ Haupt- fluͤß.ſcharffen Eßigs zu einem ſaͤlblein gemacht/ auff tuch geſtrichen/ und alſo auff das zu- vor geſchorene Haupt gelegt/ ſo lang ligen laſſen/ biß die Haut davon roth worden/ vertreibet die Schlaffſucht/ Schwindel und Schlagfluͤß.
Ohren- wehe/ Zahnwehe. Augenweh.
Ein koͤſtliches Zugpflaſter fuͤr das Zahn- wehe kanſt du auff folgende weiß bereiten: Nim Tauben-miſt und Senffmehl jedes 1. loth/ Pfeffer ein halb quintlein/ ſtoſſe alles zu reinem pulver under einander/ miſche ein wenig Pech und Terbenthin darzu/ ruͤhre es zu einem zaͤhen/ wol klebichten pflaſter. Dieſes auff leder oder taffet band in Tha- lers groͤſſe dick auffgeſtrichen/ an die Schlaͤff und hinder die Ohren gelegt/ und darauff immer ligen laſſen/ biß ſie von ſelbſten wi- der abfallen/ ziehen die Fluͤſſe von Augen/ Ohren und Zaͤhnen hinweg/ und vertrei- ben alſo die Schmertzen ſolcher Gliedern.
Senffſamen mit Honig und Tragant- Flecken uñ Maſen des Angeſichts.ſchleim (durch weiß Gilgen-waſſer außge- zogen) vermiſcht/ uͤber die Maſen/ Flecken und Flechten des Angeſichts/ und anderer theilen taͤglich geſtrichen/ nimt ſie ſauber hinweg/ und macht ein zarte/ ſchoͤne und liebliche Haut.
Senff- und Kreſſe-ſamen zerſtoſſen/ in ein buͤndelein gebunden/ weiſſen alten Wein Schar- bock.daruͤber geſchuͤttet/ und allezeit bey dem eſ- ſen den erſten trunck davon gethan/ ſtaͤrcket die Daͤwung des Magens/ reiniget das Ge- bluͤt/ und vertreibet allen Scharbock ohn- fehlbar: Wie ſich denn vorzeiten in der Be- laͤgerung Rochelle in Franckreich/ viel hun- dert Soldaten/ durch den einigen Senffſa- men in Wein taͤglich eingenommen/ von der ſcharbockiſchen Seuche gluͤcklich befreyet.
1. Es gibt des Hederichs underſchiedliche Geſchlecht/ darunder erſtlich der gemeine Hederich; Eryſimum vulgare, C. B. Verbena fœmina & Sinapi 7. Trag. Irio, Matth. Lon. Cord. in Dioſc. Waͤchßt allenthalben neben den Gaͤrten/ alten Gemaͤuren und Hoffſtaͤtten. Er hat Blaͤtter wie der wilde weiſſe Senff/ außgenommen daß ſie groͤſſer ſind/ und nicht ſo tieff zerſchnitten. Seine ſtengel ſind zaͤhe/ laſſen ſich biegen wie ein Riemen. Bringt kleine und gelbe vierblaͤttige Blu- men/ auß welchen/ nach dem ſie abfallen/ lange/ duͤnne/ runde und außgeſpitzte ſchoͤt- lein wachſen/ anzuſehen wie die Hoͤrner/ darinnen ligt ein klein gelb Saͤmlein ver- wahret/ am geſchmack bitterlicht/ ſcharff und hitzig/ wie der Kreß-ſamen. Die wur- tzel iſt hart/ weiß und zaßlicht.
2. Der breitblaͤttige groſſe/ glatte Hede- rich; Eryſimum latifolium glabrum, C. B. E- ryſimum latifolium Neapolitanum, Park. Irio lævis Apulus Erucæ folio, Column. Hat eine weiſſe/ ſehr ſcharff ſchmaͤckende wurtzel/ ab- lange/ breite/ uͤber der erden außgebreitete blaͤtter/ welche endlich fuͤnff/ ſechs biß ſie- benfach tieff eingeſchnitten werden. Traͤgt einen einigen zwey ſchuhe hohen/ glatten/ runden/ weiſſen ſtengel/ welcher mit vielen wechſelweiß ſtehenden/ ſtarck riechenden/ bitter-ſcharffen blaͤttern begabet/ obenauff finden ſich viel kleine/ gelbe/ zuſammenge- drungene Bluͤmlein/ denen ſo viel zwey zoll lange/ runde/ duͤnne/ mit kleinem gelben/ ſcharff-ſaltzicht ſchmaͤckendem Samen an- gefuͤllte ſchoͤtlein nachfolgen. Bluͤhet im Maͤy/ und waͤchßt in ſandicht trockenem Erdreich.
3. Der
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><divn="3"><p><pbfacs="#f0428"n="412"/><fwplace="top"type="header"><hirendition="#b">Das Andere Buch/</hi></fw><lb/><cb/>
allen dicken/ zaͤhen Schleim des Magens<lb/><noteplace="left">Miltze Ge-<lb/>ſchwulſt</note>und der Gedaͤrmen. Jn der Verſtopffung<lb/>
und Auffſchwellung des Miltzes aber wird<lb/>
das Senffmehl mit Harn angeruͤhret/ und<lb/>
alſo uͤbergeſchlagen/ da denn der fluͤchtige<lb/>
Harngeiſt/ neben dem fluͤchtigen ſaltz des<lb/>
Senffs/ gewaltig durchtringen/ und die ſau-<lb/>
ren ſchleimerigen Feuchtigkeiten des auffge-<lb/>ſchwollenen Miltzes erduͤnneren und verthei-<lb/>
len kan.</p><lb/><noteplace="left">Schar-<lb/>
bock.</note><p>So hat auch der bedeutete angemachte<lb/>
Senff groſſe Kraͤfften/ das ſcharbockiſche<lb/>
Gebluͤt zu reinigen/ den Scharbock des<lb/>
Mundes zu ſtillen/ wenn man auch nur den<lb/>
Samen im Munde kaͤwet; wie auch vor<lb/><noteplace="left">Schlag-<lb/>
fluͤß/<lb/>
Schwin-<lb/>
del.</note>Schlagfluͤſſen/ Schwindel/ und allen<lb/>
Schlaff-kranckheiten zu bewahren. Zu wel-<lb/>
chem end etliche alte Perſohnen den Samen<lb/>
verzuͤckeren laſſen/ und taͤglich davon eſſen.</p><lb/><p>Senffmehl mit Honig und ein wenig<lb/><noteplace="left">Schlaff-<lb/>ſucht.<lb/>
Schwin-<lb/>
del/<lb/>
Haupt-<lb/>
fluͤß.</note>ſcharffen Eßigs zu einem ſaͤlblein gemacht/<lb/>
auff tuch geſtrichen/ und alſo auff das zu-<lb/>
vor geſchorene Haupt gelegt/ ſo lang ligen<lb/>
laſſen/ biß die Haut davon roth worden/<lb/>
vertreibet die Schlaffſucht/ Schwindel und<lb/>
Schlagfluͤß.</p><lb/><noteplace="left">Ohren-<lb/>
wehe/<lb/>
Zahnwehe.<lb/>
Augenweh.</note><p>Ein koͤſtliches Zugpflaſter fuͤr das Zahn-<lb/>
wehe kanſt du auff folgende weiß bereiten:<lb/>
Nim Tauben-miſt und Senffmehl jedes 1.<lb/>
loth/ Pfeffer ein halb quintlein/ ſtoſſe alles<lb/>
zu reinem pulver under einander/ miſche ein<lb/>
wenig Pech und Terbenthin darzu/ ruͤhre<lb/>
es zu einem zaͤhen/ wol klebichten pflaſter.<lb/>
Dieſes auff leder oder taffet band in Tha-<lb/>
lers groͤſſe dick auffgeſtrichen/ an die Schlaͤff<lb/>
und hinder die Ohren gelegt/ und darauff<lb/>
immer ligen laſſen/ biß ſie von ſelbſten wi-<lb/>
der abfallen/ ziehen die Fluͤſſe von Augen/<lb/>
Ohren und Zaͤhnen hinweg/ und vertrei-<lb/>
ben alſo die Schmertzen ſolcher Gliedern.</p><lb/><p>Senffſamen mit Honig und Tragant-<lb/><noteplace="left">Flecken uñ<lb/>
Maſen des<lb/>
Angeſichts.</note>ſchleim (durch weiß Gilgen-waſſer außge-<lb/>
zogen) vermiſcht/ uͤber die Maſen/ Flecken<lb/>
und Flechten des Angeſichts/ und anderer<lb/>
theilen taͤglich geſtrichen/ nimt ſie ſauber<lb/>
hinweg/ und macht ein zarte/ ſchoͤne und<lb/>
liebliche Haut.</p><lb/><p>Senff- und Kreſſe-ſamen zerſtoſſen/ in<lb/>
ein buͤndelein gebunden/ weiſſen alten Wein<lb/><noteplace="left">Schar-<lb/>
bock.</note>daruͤber geſchuͤttet/ und allezeit bey dem eſ-<lb/>ſen den erſten trunck davon gethan/ ſtaͤrcket<lb/>
die Daͤwung des Magens/ reiniget das Ge-<lb/>
bluͤt/ und vertreibet allen Scharbock ohn-<lb/>
fehlbar: Wie ſich denn vorzeiten in der Be-<lb/>
laͤgerung <hirendition="#aq">Rochelle</hi> in Franckreich/ viel hun-<lb/>
dert Soldaten/ durch den einigen Senffſa-<lb/>
men in Wein taͤglich eingenommen/ von<lb/>
der ſcharbockiſchen Seuche gluͤcklich befreyet.</p></div></div><lb/><milestonerendition="#hr"unit="section"/><lb/><divn="2"><head><hirendition="#aq"><hirendition="#g">CAPUT</hi> LXIX.</hi><lb/><hirendition="#b">Hederich.</hi><hirendition="#aq">Eryſimum.</hi></head><lb/><divn="3"><head><hirendition="#b">Namen.</hi></head><lb/><p><hirendition="#in">H</hi>Ederich heißt Griechiſch/ <foreignxml:lang="ell"><gapreason="fm"unit="words"quantity="1"/></foreign>.<lb/>
Lateiniſch/ <hirendition="#aq">Eryſimum, Irio, Draba.</hi><lb/>
Jtaliaͤniſch/ <hirendition="#aq">Eriſimo, Irione.</hi> Fran-<lb/>
tzoͤſiſch/ <hirendition="#aq">Velar.</hi> Spaniſch/ <hirendition="#aq">Rinchaon.</hi> En-<lb/>
gliſch/ Cadloke/ Kedloke. Daͤniſch/ Vild-<lb/>ſenep.</p><lb/><cb/><figure><head><hirendition="#c"><hirendition="#fr">Hederich.</hi><hirendition="#aq">Eryſimum<lb/>
vulgare.</hi></hi></head><lb/></figure></div><divn="3"><head><hirendition="#b">Geſchlecht und Geſtalt.</hi></head><lb/><p>1. Es gibt des Hederichs underſchiedliche<lb/>
Geſchlecht/ darunder erſtlich der gemeine<lb/>
Hederich; <hirendition="#aq">Eryſimum vulgare, <hirendition="#i">C. B.</hi> Verbena<lb/>
fœmina & Sinapi 7. <hirendition="#i">Trag.</hi> Irio, <hirendition="#i">Matth. Lon. Cord.<lb/>
in Dioſc.</hi></hi> Waͤchßt allenthalben neben den<lb/>
Gaͤrten/ alten Gemaͤuren und Hoffſtaͤtten.<lb/>
Er hat Blaͤtter wie der wilde weiſſe Senff/<lb/>
außgenommen daß ſie groͤſſer ſind/ u<hirendition="#g">nd</hi><lb/>
nicht ſo tieff zerſchnitten. Seine ſtengel ſind<lb/>
zaͤhe/ laſſen ſich biegen wie ein Riemen.<lb/>
Bringt kleine und gelbe vierblaͤttige Blu-<lb/>
men/ auß welchen/ nach dem ſie abfallen/<lb/>
lange/ duͤnne/ runde und außgeſpitzte ſchoͤt-<lb/>
lein wachſen/ anzuſehen wie die Hoͤrner/<lb/>
darinnen ligt ein klein gelb Saͤmlein ver-<lb/>
wahret/ am geſchmack bitterlicht/ ſcharff<lb/>
und hitzig/ wie der Kreß-ſamen. Die wur-<lb/>
tzel iſt hart/ weiß und zaßlicht.</p><lb/><p>2. Der breitblaͤttige groſſe/ glatte Hede-<lb/>
rich; <hirendition="#aq">Eryſimum latifolium glabrum, <hirendition="#i">C. B.</hi> E-<lb/>
ryſimum latifolium Neapolitanum, <hirendition="#i">Park.</hi> Irio<lb/>
lævis Apulus Erucæ folio, <hirendition="#i">Column.</hi></hi> Hat eine<lb/>
weiſſe/ ſehr ſcharff ſchmaͤckende wurtzel/ ab-<lb/>
lange/ breite/ uͤber der erden außgebreitete<lb/>
blaͤtter/ welche endlich fuͤnff/ ſechs biß ſie-<lb/>
benfach tieff eingeſchnitten werden. Traͤgt<lb/>
einen einigen zwey ſchuhe hohen/ glatten/<lb/>
runden/ weiſſen ſtengel/ welcher mit vielen<lb/>
wechſelweiß ſtehenden/ ſtarck riechenden/<lb/>
bitter-ſcharffen blaͤttern begabet/ obenauff<lb/>
finden ſich viel kleine/ gelbe/ zuſammenge-<lb/>
drungene Bluͤmlein/ denen ſo viel zwey zoll<lb/>
lange/ runde/ duͤnne/ mit kleinem gelben/<lb/>ſcharff-ſaltzicht ſchmaͤckendem Samen an-<lb/>
gefuͤllte ſchoͤtlein nachfolgen. Bluͤhet im<lb/>
Maͤy/ und waͤchßt in ſandicht trockenem<lb/>
Erdreich.</p><lb/><fwplace="bottom"type="catch">3. Der</fw><lb/></div></div></div></body></text></TEI>
[412/0428]
Das Andere Buch/
allen dicken/ zaͤhen Schleim des Magens
und der Gedaͤrmen. Jn der Verſtopffung
und Auffſchwellung des Miltzes aber wird
das Senffmehl mit Harn angeruͤhret/ und
alſo uͤbergeſchlagen/ da denn der fluͤchtige
Harngeiſt/ neben dem fluͤchtigen ſaltz des
Senffs/ gewaltig durchtringen/ und die ſau-
ren ſchleimerigen Feuchtigkeiten des auffge-
ſchwollenen Miltzes erduͤnneren und verthei-
len kan.
Miltze Ge-
ſchwulſt
So hat auch der bedeutete angemachte
Senff groſſe Kraͤfften/ das ſcharbockiſche
Gebluͤt zu reinigen/ den Scharbock des
Mundes zu ſtillen/ wenn man auch nur den
Samen im Munde kaͤwet; wie auch vor
Schlagfluͤſſen/ Schwindel/ und allen
Schlaff-kranckheiten zu bewahren. Zu wel-
chem end etliche alte Perſohnen den Samen
verzuͤckeren laſſen/ und taͤglich davon eſſen.
Schlag-
fluͤß/
Schwin-
del.
Senffmehl mit Honig und ein wenig
ſcharffen Eßigs zu einem ſaͤlblein gemacht/
auff tuch geſtrichen/ und alſo auff das zu-
vor geſchorene Haupt gelegt/ ſo lang ligen
laſſen/ biß die Haut davon roth worden/
vertreibet die Schlaffſucht/ Schwindel und
Schlagfluͤß.
Schlaff-
ſucht.
Schwin-
del/
Haupt-
fluͤß.
Ein koͤſtliches Zugpflaſter fuͤr das Zahn-
wehe kanſt du auff folgende weiß bereiten:
Nim Tauben-miſt und Senffmehl jedes 1.
loth/ Pfeffer ein halb quintlein/ ſtoſſe alles
zu reinem pulver under einander/ miſche ein
wenig Pech und Terbenthin darzu/ ruͤhre
es zu einem zaͤhen/ wol klebichten pflaſter.
Dieſes auff leder oder taffet band in Tha-
lers groͤſſe dick auffgeſtrichen/ an die Schlaͤff
und hinder die Ohren gelegt/ und darauff
immer ligen laſſen/ biß ſie von ſelbſten wi-
der abfallen/ ziehen die Fluͤſſe von Augen/
Ohren und Zaͤhnen hinweg/ und vertrei-
ben alſo die Schmertzen ſolcher Gliedern.
Senffſamen mit Honig und Tragant-
ſchleim (durch weiß Gilgen-waſſer außge-
zogen) vermiſcht/ uͤber die Maſen/ Flecken
und Flechten des Angeſichts/ und anderer
theilen taͤglich geſtrichen/ nimt ſie ſauber
hinweg/ und macht ein zarte/ ſchoͤne und
liebliche Haut.
Flecken uñ
Maſen des
Angeſichts.
Senff- und Kreſſe-ſamen zerſtoſſen/ in
ein buͤndelein gebunden/ weiſſen alten Wein
daruͤber geſchuͤttet/ und allezeit bey dem eſ-
ſen den erſten trunck davon gethan/ ſtaͤrcket
die Daͤwung des Magens/ reiniget das Ge-
bluͤt/ und vertreibet allen Scharbock ohn-
fehlbar: Wie ſich denn vorzeiten in der Be-
laͤgerung Rochelle in Franckreich/ viel hun-
dert Soldaten/ durch den einigen Senffſa-
men in Wein taͤglich eingenommen/ von
der ſcharbockiſchen Seuche gluͤcklich befreyet.
Schar-
bock.
CAPUT LXIX.
Hederich. Eryſimum.
Namen.
HEderich heißt Griechiſch/ _.
Lateiniſch/ Eryſimum, Irio, Draba.
Jtaliaͤniſch/ Eriſimo, Irione. Fran-
tzoͤſiſch/ Velar. Spaniſch/ Rinchaon. En-
gliſch/ Cadloke/ Kedloke. Daͤniſch/ Vild-
ſenep.
[Abbildung Hederich. Eryſimum
vulgare.
]
Geſchlecht und Geſtalt.
1. Es gibt des Hederichs underſchiedliche
Geſchlecht/ darunder erſtlich der gemeine
Hederich; Eryſimum vulgare, C. B. Verbena
fœmina & Sinapi 7. Trag. Irio, Matth. Lon. Cord.
in Dioſc. Waͤchßt allenthalben neben den
Gaͤrten/ alten Gemaͤuren und Hoffſtaͤtten.
Er hat Blaͤtter wie der wilde weiſſe Senff/
außgenommen daß ſie groͤſſer ſind/ und
nicht ſo tieff zerſchnitten. Seine ſtengel ſind
zaͤhe/ laſſen ſich biegen wie ein Riemen.
Bringt kleine und gelbe vierblaͤttige Blu-
men/ auß welchen/ nach dem ſie abfallen/
lange/ duͤnne/ runde und außgeſpitzte ſchoͤt-
lein wachſen/ anzuſehen wie die Hoͤrner/
darinnen ligt ein klein gelb Saͤmlein ver-
wahret/ am geſchmack bitterlicht/ ſcharff
und hitzig/ wie der Kreß-ſamen. Die wur-
tzel iſt hart/ weiß und zaßlicht.
2. Der breitblaͤttige groſſe/ glatte Hede-
rich; Eryſimum latifolium glabrum, C. B. E-
ryſimum latifolium Neapolitanum, Park. Irio
lævis Apulus Erucæ folio, Column. Hat eine
weiſſe/ ſehr ſcharff ſchmaͤckende wurtzel/ ab-
lange/ breite/ uͤber der erden außgebreitete
blaͤtter/ welche endlich fuͤnff/ ſechs biß ſie-
benfach tieff eingeſchnitten werden. Traͤgt
einen einigen zwey ſchuhe hohen/ glatten/
runden/ weiſſen ſtengel/ welcher mit vielen
wechſelweiß ſtehenden/ ſtarck riechenden/
bitter-ſcharffen blaͤttern begabet/ obenauff
finden ſich viel kleine/ gelbe/ zuſammenge-
drungene Bluͤmlein/ denen ſo viel zwey zoll
lange/ runde/ duͤnne/ mit kleinem gelben/
ſcharff-ſaltzicht ſchmaͤckendem Samen an-
gefuͤllte ſchoͤtlein nachfolgen. Bluͤhet im
Maͤy/ und waͤchßt in ſandicht trockenem
Erdreich.
3. Der
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Mattioli, Pietro Andrea: Theatrvm Botanicvm, Das ist: Neu Vollkommenes Kräuter-Buch (Übers. Theodor Zwinger). Basel, 1690, S. 412. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/zwinger_theatrum_1690/428>, abgerufen am 26.04.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
