Abschatz, Hans Assmann von: Poetische Ubersetzungen und Gedichte. Leipzig, 1704.Himmel-Schlüssel. Adam muß das Feuer fühlen/ Welches seine Blösse brennt/ Doch da sich der Tag will kühlen/ Wird das Hertzeleid gewendt/ GOttes Ruff/ sein Thau der Gütte/ Labt sein schmachtendes Gemütte. Ruffe mich/ O GOtt/ desgleichen/ Doch in Gnaden/ izt zu dir/ Muß ich schon für Furcht erbleichen/ Weil nichts guttes wohnt in mir/ Tilgt doch dieser mein Verbrechen Der sich ließ die Schlange stechen. Ob mich Grab und Hölle schrecket Und die Todes-Nacht mir dräut/ Meine Fehler sind bedecket Durch des reinen Lammes Kleid Unter Nacht und Finsternissen Kan ich Licht im Hertzen wissen. Laß die Decke meiner Sünden/ Die mein Hertz umnebelt hat/ Mit der finstern Nacht verschwinden/ Segne meine Lagerstatt/ Daß ich mit verneuten Sinnen Morgen kan dein Lob beginnen. Geburts-Nacht. Eine lange Winter-Nacht Hat mich an das Licht gebracht/ JEsu/ welchem Nacht und Licht Zu gehorchen ist verpflicht/ Laß mir deinen Gnaden-Schein Tag und Nacht für Augen seyn/ Wenn der finstren Wercke Dunst Will vertuncklen deine Gunst; Wenn
Himmel-Schluͤſſel. Adam muß das Feuer fuͤhlen/ Welches ſeine Bloͤſſe brennt/ Doch da ſich der Tag will kuͤhlen/ Wird das Hertzeleid gewendt/ GOttes Ruff/ ſein Thau der Guͤtte/ Labt ſein ſchmachtendes Gemuͤtte. Ruffe mich/ O GOtt/ desgleichen/ Doch in Gnaden/ izt zu dir/ Muß ich ſchon fuͤr Furcht erbleichen/ Weil nichts guttes wohnt in mir/ Tilgt doch dieſer mein Verbrechen Der ſich ließ die Schlange ſtechen. Ob mich Grab und Hoͤlle ſchrecket Und die Todes-Nacht mir draͤut/ Meine Fehler ſind bedecket Durch des reinen Lammes Kleid Unter Nacht und Finſterniſſen Kan ich Licht im Hertzen wiſſen. Laß die Decke meiner Suͤnden/ Die mein Hertz umnebelt hat/ Mit der finſtern Nacht verſchwinden/ Segne meine Lagerſtatt/ Daß ich mit verneuten Sinnen Morgen kan dein Lob beginnen. Geburts-Nacht. Eine lange Winter-Nacht Hat mich an das Licht gebracht/ JEſu/ welchem Nacht und Licht Zu gehorchen iſt verpflicht/ Laß mir deinen Gnaden-Schein Tag und Nacht fuͤr Augen ſeyn/ Wenn der finſtren Wercke Dunſt Will vertuncklen deine Gunſt; Wenn
<TEI> <text> <body> <div n="1"> <lg type="poem"> <pb facs="#f0432" n="12"/> <fw place="top" type="header">Himmel-Schluͤſſel.</fw><lb/> <lg n="5"> <l>Adam muß das Feuer fuͤhlen/</l><lb/> <l>Welches ſeine Bloͤſſe brennt/</l><lb/> <l>Doch da ſich der Tag will kuͤhlen/</l><lb/> <l>Wird das Hertzeleid gewendt/</l><lb/> <l>GOttes Ruff/ ſein Thau der Guͤtte/</l><lb/> <l>Labt ſein ſchmachtendes Gemuͤtte.</l> </lg><lb/> <lg n="6"> <l>Ruffe mich/ O GOtt/ desgleichen/</l><lb/> <l>Doch in Gnaden/ izt zu dir/</l><lb/> <l>Muß ich ſchon fuͤr Furcht erbleichen/</l><lb/> <l>Weil nichts guttes wohnt in mir/</l><lb/> <l>Tilgt doch dieſer mein Verbrechen</l><lb/> <l>Der ſich ließ die Schlange ſtechen.</l> </lg><lb/> <lg n="7"> <l>Ob mich Grab und Hoͤlle ſchrecket</l><lb/> <l>Und die Todes-Nacht mir draͤut/</l><lb/> <l>Meine Fehler ſind bedecket</l><lb/> <l>Durch des reinen Lammes Kleid</l><lb/> <l>Unter Nacht und Finſterniſſen</l><lb/> <l>Kan ich Licht im Hertzen wiſſen.</l> </lg><lb/> <lg n="8"> <l>Laß die Decke meiner Suͤnden/</l><lb/> <l>Die mein Hertz umnebelt hat/</l><lb/> <l>Mit der finſtern Nacht verſchwinden/</l><lb/> <l>Segne meine Lagerſtatt/</l><lb/> <l>Daß ich mit verneuten Sinnen</l><lb/> <l>Morgen kan dein Lob beginnen.</l> </lg> </lg><lb/> <lg type="poem"> <head> <hi rendition="#b">Geburts-Nacht.</hi> </head><lb/> <lg n="1"> <l><hi rendition="#in">E</hi>ine lange Winter-Nacht</l><lb/> <l>Hat mich an das Licht gebracht/</l><lb/> <l>JEſu/ welchem Nacht und Licht</l><lb/> <l>Zu gehorchen iſt verpflicht/</l> </lg><lb/> <lg n="2"> <l>Laß mir deinen Gnaden-Schein</l><lb/> <l>Tag und Nacht fuͤr Augen ſeyn/</l><lb/> <l>Wenn der finſtren Wercke Dunſt</l><lb/> <l>Will vertuncklen deine Gunſt;</l><lb/> <fw place="bottom" type="catch">Wenn</fw><lb/> </lg> </lg> </div> </body> </text> </TEI> [12/0432]
Himmel-Schluͤſſel.
Adam muß das Feuer fuͤhlen/
Welches ſeine Bloͤſſe brennt/
Doch da ſich der Tag will kuͤhlen/
Wird das Hertzeleid gewendt/
GOttes Ruff/ ſein Thau der Guͤtte/
Labt ſein ſchmachtendes Gemuͤtte.
Ruffe mich/ O GOtt/ desgleichen/
Doch in Gnaden/ izt zu dir/
Muß ich ſchon fuͤr Furcht erbleichen/
Weil nichts guttes wohnt in mir/
Tilgt doch dieſer mein Verbrechen
Der ſich ließ die Schlange ſtechen.
Ob mich Grab und Hoͤlle ſchrecket
Und die Todes-Nacht mir draͤut/
Meine Fehler ſind bedecket
Durch des reinen Lammes Kleid
Unter Nacht und Finſterniſſen
Kan ich Licht im Hertzen wiſſen.
Laß die Decke meiner Suͤnden/
Die mein Hertz umnebelt hat/
Mit der finſtern Nacht verſchwinden/
Segne meine Lagerſtatt/
Daß ich mit verneuten Sinnen
Morgen kan dein Lob beginnen.
Geburts-Nacht.
Eine lange Winter-Nacht
Hat mich an das Licht gebracht/
JEſu/ welchem Nacht und Licht
Zu gehorchen iſt verpflicht/
Laß mir deinen Gnaden-Schein
Tag und Nacht fuͤr Augen ſeyn/
Wenn der finſtren Wercke Dunſt
Will vertuncklen deine Gunſt;
Wenn
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools
|
URL zu diesem Werk: | https://www.deutschestextarchiv.de/abschatz_gedichte_1704 |
URL zu dieser Seite: | https://www.deutschestextarchiv.de/abschatz_gedichte_1704/432 |
Zitationshilfe: | Abschatz, Hans Assmann von: Poetische Ubersetzungen und Gedichte. Leipzig, 1704, S. 12. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/abschatz_gedichte_1704/432>, abgerufen am 17.06.2024. |