Abschatz, Hans Assmann von: Poetische Ubersetzungen und Gedichte. Leipzig, 1704.Himmel-Schlüssel. Ist gleich noch nicht so bald des Lebens Ende dar/So muß ich doch stets Fuß ins Sterbe-Land gewinnen. GOtt heile meine Seel und stärcke meinen Leib/ Laß unter Creutzes-Last/ bey Hauß- und Amtes-Sorgen/ Dein Wort und dessen Trost seyn meinen Zeit-Vertreib. Wofern noch Kind und Land mein Leben nützen kan/ So friste diß/ und laß michs nützlich legen an/ Wo nicht/ so hole mich zu dir heut oder morgen. Dieses Jahr ist auch vollbracht/ Das der Höchste meinem Leben Hat aus Gnaden zugegeben/ Billich wird der Schluß gemacht Uber Schaden und Gewinn Und was ich noch schuldig bin. Wohl dem/ welcher seine Zeit Und von GOtt gegünnten Segen Weiß so klüglich anzulegen/ Daß er immer ist bereit/ Wenn sich das gesezte Ziel Seiner Rechnung nähern will. Seele/ nimm nun in Empfang/ Was vorm Jahr ward auffgehoben/ Und dir ferner zugeschoben/ Leben/ Nahrung/ Speiß und Tranck/ Zum Beruff erheischte Krafft/ Die dir GOttes Gunst verschafft. Daß die Sonne dich beleucht/ Und der Monde dir geschienen/ Licht und Erde müssen dienen/ Thau und Regen dich befeucht/ Schaust du zwar als täglich an/ Doch hats GOttes Macht gethan. Wie viel hat des Krieges Pest/ Raub und Sturm und Brand verheeret/ Stete
Himmel-Schluͤſſel. Iſt gleich noch nicht ſo bald des Lebens Ende dar/So muß ich doch ſtets Fuß ins Sterbe-Land gewinnen. GOtt heile meine Seel und ſtaͤrcke meinen Leib/ Laß unter Creutzes-Laſt/ bey Hauß- und Amtes-Sorgen/ Dein Wort und deſſen Troſt ſeyn meinen Zeit-Vertreib. Wofern noch Kind und Land mein Leben nuͤtzen kan/ So friſte diß/ und laß michs nuͤtzlich legen an/ Wo nicht/ ſo hole mich zu dir heut oder morgen. Dieſes Jahr iſt auch vollbracht/ Das der Hoͤchſte meinem Leben Hat aus Gnaden zugegeben/ Billich wird der Schluß gemacht Uber Schaden und Gewinn Und was ich noch ſchuldig bin. Wohl dem/ welcher ſeine Zeit Und von GOtt geguͤnnten Segen Weiß ſo kluͤglich anzulegen/ Daß er immer iſt bereit/ Wenn ſich das geſezte Ziel Seiner Rechnung naͤhern will. Seele/ nimm nun in Empfang/ Was vorm Jahr ward auffgehoben/ Und dir ferner zugeſchoben/ Leben/ Nahrung/ Speiß und Tranck/ Zum Beruff erheiſchte Krafft/ Die dir GOttes Gunſt verſchafft. Daß die Sonne dich beleucht/ Und der Monde dir geſchienen/ Licht und Erde muͤſſen dienen/ Thau und Regen dich befeucht/ Schauſt du zwar als taͤglich an/ Doch hats GOttes Macht gethan. Wie viel hat des Krieges Peſt/ Raub und Sturm und Brand verheeret/ Stete
<TEI> <text> <body> <div n="1"> <lg type="poem"> <pb facs="#f0447" n="27"/> <fw place="top" type="header">Himmel-Schluͤſſel.</fw><lb/> <l>Iſt gleich noch nicht ſo bald des Lebens Ende dar/</l><lb/> <l>So muß ich doch ſtets Fuß ins Sterbe-Land gewinnen.</l><lb/> <l>GOtt heile meine Seel und ſtaͤrcke meinen Leib/</l><lb/> <l>Laß unter Creutzes-Laſt/ bey Hauß- und Amtes-Sorgen/</l><lb/> <l>Dein Wort und deſſen Troſt ſeyn meinen Zeit-Vertreib.</l><lb/> <l>Wofern noch Kind und Land mein Leben nuͤtzen kan/</l><lb/> <l>So friſte diß/ und laß michs nuͤtzlich legen an/</l><lb/> <l>Wo nicht/ ſo hole mich zu dir heut oder morgen.</l> </lg><lb/> <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/> <lg n="1"> <l><hi rendition="#in">D</hi>ieſes Jahr iſt auch vollbracht/</l><lb/> <l>Das der Hoͤchſte meinem Leben</l><lb/> <l>Hat aus Gnaden zugegeben/</l><lb/> <l>Billich wird der Schluß gemacht</l><lb/> <l>Uber Schaden und Gewinn</l><lb/> <l>Und was ich noch ſchuldig bin.</l> </lg><lb/> <lg n="2"> <l>Wohl dem/ welcher ſeine Zeit</l><lb/> <l>Und von GOtt geguͤnnten Segen</l><lb/> <l>Weiß ſo kluͤglich anzulegen/</l><lb/> <l>Daß er immer iſt bereit/</l><lb/> <l>Wenn ſich das geſezte Ziel</l><lb/> <l>Seiner Rechnung naͤhern will.</l> </lg><lb/> <lg n="3"> <l>Seele/ nimm nun in Empfang/</l><lb/> <l>Was vorm Jahr ward auffgehoben/</l><lb/> <l>Und dir ferner zugeſchoben/</l><lb/> <l>Leben/ Nahrung/ Speiß und Tranck/</l><lb/> <l>Zum Beruff erheiſchte Krafft/</l><lb/> <l>Die dir GOttes Gunſt verſchafft.</l> </lg><lb/> <lg n="4"> <l>Daß die Sonne dich beleucht/</l><lb/> <l>Und der Monde dir geſchienen/</l><lb/> <l>Licht und Erde muͤſſen dienen/</l><lb/> <l>Thau und Regen dich befeucht/</l><lb/> <l>Schauſt du zwar als taͤglich an/</l><lb/> <l>Doch hats GOttes Macht gethan.</l> </lg><lb/> <lg n="5"> <l>Wie viel hat des Krieges Peſt/</l><lb/> <l>Raub und Sturm und Brand verheeret/</l><lb/> <fw place="bottom" type="catch">Stete</fw><lb/> </lg> </div> </body> </text> </TEI> [27/0447]
Himmel-Schluͤſſel.
Iſt gleich noch nicht ſo bald des Lebens Ende dar/
So muß ich doch ſtets Fuß ins Sterbe-Land gewinnen.
GOtt heile meine Seel und ſtaͤrcke meinen Leib/
Laß unter Creutzes-Laſt/ bey Hauß- und Amtes-Sorgen/
Dein Wort und deſſen Troſt ſeyn meinen Zeit-Vertreib.
Wofern noch Kind und Land mein Leben nuͤtzen kan/
So friſte diß/ und laß michs nuͤtzlich legen an/
Wo nicht/ ſo hole mich zu dir heut oder morgen.
Dieſes Jahr iſt auch vollbracht/
Das der Hoͤchſte meinem Leben
Hat aus Gnaden zugegeben/
Billich wird der Schluß gemacht
Uber Schaden und Gewinn
Und was ich noch ſchuldig bin.
Wohl dem/ welcher ſeine Zeit
Und von GOtt geguͤnnten Segen
Weiß ſo kluͤglich anzulegen/
Daß er immer iſt bereit/
Wenn ſich das geſezte Ziel
Seiner Rechnung naͤhern will.
Seele/ nimm nun in Empfang/
Was vorm Jahr ward auffgehoben/
Und dir ferner zugeſchoben/
Leben/ Nahrung/ Speiß und Tranck/
Zum Beruff erheiſchte Krafft/
Die dir GOttes Gunſt verſchafft.
Daß die Sonne dich beleucht/
Und der Monde dir geſchienen/
Licht und Erde muͤſſen dienen/
Thau und Regen dich befeucht/
Schauſt du zwar als taͤglich an/
Doch hats GOttes Macht gethan.
Wie viel hat des Krieges Peſt/
Raub und Sturm und Brand verheeret/
Stete
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools
|
URL zu diesem Werk: | https://www.deutschestextarchiv.de/abschatz_gedichte_1704 |
URL zu dieser Seite: | https://www.deutschestextarchiv.de/abschatz_gedichte_1704/447 |
Zitationshilfe: | Abschatz, Hans Assmann von: Poetische Ubersetzungen und Gedichte. Leipzig, 1704, S. 27. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/abschatz_gedichte_1704/447>, abgerufen am 17.06.2024. |