Bohse, August: Des Franzöischen Helicons Monat-Früchte. Leipzig, 1696.Heinrich des Vierdten doval will ihm dieses nach Lisabon berichten/ schi-cket dahero einen an ihn ab/ der aber mit der Zeitung wieder kommt/ daß er/ Alphonsus, unterwegens ge- storben sey; wiewohl dieses Gerüchte falsch ist. Jndes befindet sich Alphonsus unter verstellter Catharina von Sandoval wird immittelst aus Er folget/ und die Jungfer/ als sie ihn in ihrem Die Königin/ welche seine Hartnäckigkeit und wurff
Heinrich des Vierdten doval will ihm dieſes nach Liſabon berichten/ ſchi-cket dahero einen an ihn ab/ der aber mit der Zeitung wieder kommt/ daß er/ Alphonſus, unterwegens ge- ſtorben ſey; wiewohl dieſes Geruͤchte falſch iſt. Jndes befindet ſich Alphonſus unter verſtellter Catharina von Sandoval wird immittelſt aus Er folget/ und die Jungfer/ als ſie ihn in ihrem Die Koͤnigin/ welche ſeine Hartnaͤckigkeit und wurff
<TEI> <text> <body> <div n="1"> <div n="2"> <p><pb facs="#f0490" n="454"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Heinrich des Vierdten</hi></fw><lb/><hi rendition="#aq">doval</hi> will ihm dieſes nach <hi rendition="#aq">Liſabon</hi> berichten/ ſchi-<lb/> cket dahero einen an ihn ab/ der aber mit der Zeitung<lb/> wieder kommt/ daß er/ <hi rendition="#aq">Alphonſus,</hi> unterwegens ge-<lb/> ſtorben ſey; wiewohl dieſes Geruͤchte falſch iſt.</p><lb/> <p>Jndes befindet ſich <hi rendition="#aq">Alphonſus</hi> unter verſtellter<lb/> Kleidung in <hi rendition="#aq">Madrid,</hi> mit dem Entſchluß/ Cathari-<lb/> nen von <hi rendition="#aq">Sandoval</hi> ſeine Danckbarkeit wegen der<lb/> Befreyung zu bezeugen/ und wenn er gleich wieder<lb/> ertappet werden/ und ſterben ſolte.</p><lb/> <p>Catharina von <hi rendition="#aq">Sandoval</hi> wird immittelſt aus<lb/> Gram uͤber der Zeitung ſeines Todes bettlaͤgerig:<lb/><hi rendition="#aq">Alphonſus</hi> will ſie gerne beſuchen; machet ſich im-<lb/> mer verkleidet nach ihrer Wohnung: es erkennet<lb/> ihn in duncklen der Koͤnigin ihre <hi rendition="#aq">Confidente;</hi> ſa-<lb/> get es ihm ins Ohr/ daß ſie ſeine Perſon entdecket/<lb/> und bietet ihn an/ mit ſich in ihr Zimmer zu nehmen/<lb/> mit der Verſicherung/ daß er daſelbſt von keinem<lb/> Menſchen ſolte gemercket werden/ und koͤnte doch die<lb/> Koͤnigin ſehen.</p><lb/> <p>Er folget/ und die Jungfer/ als ſie ihn in ihrem<lb/> Zimmer hat/ ſagetes der Koͤnigin an. Die Koͤnigin<lb/> ſchlaͤget beſtaͤndig ab/ mit ihn zu ſprechen/ und will/<lb/> er ſoll ſich wieder fort machen. <hi rendition="#aq">Alphonſus</hi> laͤſt die<lb/><hi rendition="#aq">Confidente</hi> der Koͤnigin wieder ſagen; erwuͤrde<lb/> nicht ehe aus den Zimmer weichen/ bis er mit ihr ge-<lb/> redet/ wenn auch ſchon dieſes Warten ihm ſein Leben<lb/> koſten ſolte.</p><lb/> <p>Die Koͤnigin/ welche ſeine Hartnaͤckigkeit und<lb/> zugleich hefftige Liebe kennet/ williget endlich/ und da<lb/> ſie ihn vor ſich laͤſt/ kan ſie ſich nicht enthalten/ ihm<lb/> wegen der Liebe/ die er Catharinen von <hi rendition="#aq">Sandoval,</hi><lb/> als er zu <hi rendition="#aq">Soria</hi> mit ihr geweſen/ bezeuget/ einen Vor-<lb/> <fw place="bottom" type="catch">wurff</fw><lb/></p> </div> </div> </body> </text> </TEI> [454/0490]
Heinrich des Vierdten
doval will ihm dieſes nach Liſabon berichten/ ſchi-
cket dahero einen an ihn ab/ der aber mit der Zeitung
wieder kommt/ daß er/ Alphonſus, unterwegens ge-
ſtorben ſey; wiewohl dieſes Geruͤchte falſch iſt.
Jndes befindet ſich Alphonſus unter verſtellter
Kleidung in Madrid, mit dem Entſchluß/ Cathari-
nen von Sandoval ſeine Danckbarkeit wegen der
Befreyung zu bezeugen/ und wenn er gleich wieder
ertappet werden/ und ſterben ſolte.
Catharina von Sandoval wird immittelſt aus
Gram uͤber der Zeitung ſeines Todes bettlaͤgerig:
Alphonſus will ſie gerne beſuchen; machet ſich im-
mer verkleidet nach ihrer Wohnung: es erkennet
ihn in duncklen der Koͤnigin ihre Confidente; ſa-
get es ihm ins Ohr/ daß ſie ſeine Perſon entdecket/
und bietet ihn an/ mit ſich in ihr Zimmer zu nehmen/
mit der Verſicherung/ daß er daſelbſt von keinem
Menſchen ſolte gemercket werden/ und koͤnte doch die
Koͤnigin ſehen.
Er folget/ und die Jungfer/ als ſie ihn in ihrem
Zimmer hat/ ſagetes der Koͤnigin an. Die Koͤnigin
ſchlaͤget beſtaͤndig ab/ mit ihn zu ſprechen/ und will/
er ſoll ſich wieder fort machen. Alphonſus laͤſt die
Confidente der Koͤnigin wieder ſagen; erwuͤrde
nicht ehe aus den Zimmer weichen/ bis er mit ihr ge-
redet/ wenn auch ſchon dieſes Warten ihm ſein Leben
koſten ſolte.
Die Koͤnigin/ welche ſeine Hartnaͤckigkeit und
zugleich hefftige Liebe kennet/ williget endlich/ und da
ſie ihn vor ſich laͤſt/ kan ſie ſich nicht enthalten/ ihm
wegen der Liebe/ die er Catharinen von Sandoval,
als er zu Soria mit ihr geweſen/ bezeuget/ einen Vor-
wurff
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools
|
URL zu diesem Werk: | https://www.deutschestextarchiv.de/bohse_helicon_1696 |
URL zu dieser Seite: | https://www.deutschestextarchiv.de/bohse_helicon_1696/490 |
Zitationshilfe: | Bohse, August: Des Franzöischen Helicons Monat-Früchte. Leipzig, 1696, S. 454. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/bohse_helicon_1696/490>, abgerufen am 16.06.2024. |