[N. N.]: Unsterbliches Ehren-Gedächtnüß. Breslau, 1669.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Interea te, Magne Senex, virtute Parentum, &
Clare tuis factis, nullo delebilis aevo
Fama manet, semper Nomen, Laudesq; manebunt
Zedlitii nostri, ut vivat post Funera Virtus.

Sic conclamavit
Joachim. Fridericus a Zedlitz.

GEh/ sagte jener/ hin entzwischen Graus und Kno-
chen/
Wo Stanck und Dampff/ wo Mad' und Ungezi-
fer wont/
Wo Fäulnüß unsre Müh mit sanffter Ruh belohnt/
Daselbsten hin hat sich der Räthe Kärn verkrochen.
Wir wundern uns umbsonst/ warumb die besten Zei-
ten
Auß unsern Augen gehn/ und uns für Weitzen
Spren
Und Schaum für Silber bleibt. Der Zeiten
schuld'ge Treu
Muß jhrer Räthe Chor in jhre Grufft begleiten.
Gepriesnes Vater-Land! Viel weiser in den Grüfften/
Als wo man lebend lebt. Du zeigst uns deinen
Kern
Der Räth' in jhrem Staub/ und heist so nah/ als
fern
Auß letzter Danckbarkeit die Grabe-Mäler stifften.

Interea te, Magne Senex, virtute Parentum, &
Clare tuis factis, nullo delebilis ævo
Fama manet, ſemper Nomen, Laudeſq; manebunt
Zedlitii noſtri, ut vivat post Funera Virtus.

Sic conclamavit
Joachim. Fridericus à Zedlitz.

GEh/ ſagte jener/ hin entzwiſchen Graus und Kno-
chen/
Wo Stanck und Dampff/ wo Mad’ und Ungezi-
fer wont/
Wo Faͤulnuͤß unſre Muͤh mit ſanffter Ruh belohnt/
Daſelbſten hin hat ſich der Raͤthe Kaͤrn verkrochen.
Wir wundern uns umbſonſt/ warumb die beſten Zei-
ten
Auß unſern Augen gehn/ und uns fuͤr Weitzen
Spren
Und Schaum fuͤr Silber bleibt. Der Zeiten
ſchuld’ge Treu
Muß jhrer Raͤthe Chor in jhre Grufft begleiten.
Geprieſnes Vater-Land! Viel weiſer in den Gruͤfften/
Als wo man lebend lebt. Du zeigſt uns deinen
Kern
Der Raͤth’ in jhrem Staub/ und heiſt ſo nah/ als
fern
Auß letzter Danckbarkeit die Grabe-Maͤler ſtifften.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div type="fsEpicedia" n="1">
        <div n="2">
          <lg type="poem">
            <pb facs="#f0008" n="[8]"/>
            <l> <hi rendition="#aq">Interea te, Magne Senex, virtute Parentum, &amp;</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#aq">Clare tuis factis, nullo delebilis ævo</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#aq">Fama manet, &#x017F;emper Nomen, Laude&#x017F;q; manebunt</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#aq">Zedlitii no&#x017F;tri, ut <hi rendition="#k">vivat post Funera Virtus.</hi></hi> </l>
          </lg><lb/>
          <closer>
            <salute> <hi rendition="#et"> <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">Sic conclamavit</hi><lb/>
Joachim. Fridericus à</hi> <hi rendition="#fr">Zedlitz.</hi> </hi> </salute>
          </closer>
        </div><lb/>
        <div n="2">
          <head/>
          <lg type="poem">
            <l><hi rendition="#in">G</hi>Eh/ &#x017F;agte jener/ hin entzwi&#x017F;chen Graus und Kno-</l><lb/>
            <l> <hi rendition="#et">chen/</hi> </l><lb/>
            <l>Wo Stanck und Dampff/ wo Mad&#x2019; und Ungezi-</l><lb/>
            <l> <hi rendition="#et">fer wont/</hi> </l><lb/>
            <l>Wo Fa&#x0364;ulnu&#x0364;ß un&#x017F;re Mu&#x0364;h mit &#x017F;anffter Ruh belohnt/</l><lb/>
            <l>Da&#x017F;elb&#x017F;ten hin hat &#x017F;ich der Ra&#x0364;the Ka&#x0364;rn verkrochen.</l><lb/>
            <l>Wir wundern uns umb&#x017F;on&#x017F;t/ warumb die be&#x017F;ten Zei-</l><lb/>
            <l> <hi rendition="#et">ten</hi> </l><lb/>
            <l>Auß un&#x017F;ern Augen gehn/ und uns fu&#x0364;r Weitzen</l><lb/>
            <l> <hi rendition="#et">Spren</hi> </l><lb/>
            <l>Und Schaum fu&#x0364;r Silber bleibt. Der Zeiten</l><lb/>
            <l> <hi rendition="#et">&#x017F;chuld&#x2019;ge Treu</hi> </l><lb/>
            <l>Muß jhrer Ra&#x0364;the Chor in jhre Grufft begleiten.</l><lb/>
            <l>Geprie&#x017F;nes Vater-Land! Viel wei&#x017F;er in den Gru&#x0364;fften/</l><lb/>
            <l>Als wo man lebend lebt. Du zeig&#x017F;t uns deinen</l><lb/>
            <l> <hi rendition="#et">Kern</hi> </l><lb/>
            <l>Der Ra&#x0364;th&#x2019; in jhrem Staub/ und hei&#x017F;t &#x017F;o nah/ als</l><lb/>
            <l> <hi rendition="#et">fern</hi> </l><lb/>
            <l>Auß letzter Danckbarkeit die Grabe-Ma&#x0364;ler &#x017F;tifften.</l><lb/>
            <fw type="catch" place="bottom">So</fw><lb/>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[[8]/0008] Interea te, Magne Senex, virtute Parentum, & Clare tuis factis, nullo delebilis ævo Fama manet, ſemper Nomen, Laudeſq; manebunt Zedlitii noſtri, ut vivat post Funera Virtus. Sic conclamavit Joachim. Fridericus à Zedlitz. GEh/ ſagte jener/ hin entzwiſchen Graus und Kno- chen/ Wo Stanck und Dampff/ wo Mad’ und Ungezi- fer wont/ Wo Faͤulnuͤß unſre Muͤh mit ſanffter Ruh belohnt/ Daſelbſten hin hat ſich der Raͤthe Kaͤrn verkrochen. Wir wundern uns umbſonſt/ warumb die beſten Zei- ten Auß unſern Augen gehn/ und uns fuͤr Weitzen Spren Und Schaum fuͤr Silber bleibt. Der Zeiten ſchuld’ge Treu Muß jhrer Raͤthe Chor in jhre Grufft begleiten. Geprieſnes Vater-Land! Viel weiſer in den Gruͤfften/ Als wo man lebend lebt. Du zeigſt uns deinen Kern Der Raͤth’ in jhrem Staub/ und heiſt ſo nah/ als fern Auß letzter Danckbarkeit die Grabe-Maͤler ſtifften. So

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): Dieses Werk steht unter der „Creative Commons Namensnennung-Weitergabe unter gleichen Bedingungen 3.0 Deutschland Lizenz“ (CC BY-SA).
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/354496
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/354496/8
Zitationshilfe:	[N. N.]: Unsterbliches Ehren-Gedächtnüß. Breslau, 1669, S. [8]. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/354496/8>, abgerufen am 01.06.2023.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2023 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2023. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.