Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Güntzel, Albert: Die Hoffnung Jacobs. [Lissa], 1653.

Bild:
<< vorherige Seite

Christliche Leich-Predigt.
chen Abschid. Jenes sol man zwar thun/ aber dieses durch-
auß nicht unterlassen/ sondern allermeist in acht nehmen
nach der Vermahnung Christi/ Matth. 23.Matt. 23. 23.

Andere haben auch wol wider die Furcht des To-
des Rath suchen/ unnd erforschen wollen/ Ob nicht jr-
gends etwas wehre/ etwan in der Natur damit man in
der Todes-Angst das Hertz stillen/ und sich zum sterben
willig ergeben könne/ Aber sie sind nicht höher kommen/
denn daß sie mit Seneca gesaget: Effice mortem tibiSenec. de Na
tur. concess.

cogitatione familiarem, ut si ita sors tulerit possis
illi obviam iri,
Das ist/ Du must dir den Todt wol
einbilden/ und stets daran gedencken/ damit du dich Jh-
me/ wenns einmahl darzu kompt/ willig ergeben könnest:
Wie denn deßwegen die Aegypter eine gewonheit gehabt
in Jhren Pancketen und Wolleben ein Todtenbild auff-
zusetzen/ mit angehengten Worten: In hunc intuensHerodotus in
Euterpe.

bibe & sis animo hilari, post mortem enim talis
eris,
Das ist/ Schaue an dieses Bild/ trinck unnd
mache dich frölich/ bedencke aber dabey/ daß der Todt
auch einmahl dich diesem Bilde ähnlich machen werde.
Allein wenn es zum abdrucken kommen solte/ da erzitter-
te Jhr Hertz/ und wusten von keinem Trost/ da blieb es
endlich darbey/ wie Cicero saget: Ego tentatis rebusCic. l. 12. Ep.
19. ad Attic.

omnibus nihil invenio, in quo acqie scam, Das ist
Jch habe alles versucht/ Jch habe alle meine Kunst her-
für gesucht/ so Jch jemals studiret/ ob Ich jergend einen
Trost darauß schöpffen könne/ aber Jch finde keinen.

Viel besser machte es der sterbende Jacob/ denn

gleich

Chriſtliche Leich-Predigt.
chen Abſchid. Jenes ſol man zwar thun/ aber dieſes durch-
auß nicht unterlaſſen/ ſondern allermeiſt in acht nehmen
nach der Vermahnung Chriſti/ Matth. 23.Matt. 23. 23.

Andere haben auch wol wider die Furcht des To-
des Rath ſuchen/ unnd erforſchen wollen/ Ob nicht jr-
gends etwas wehre/ etwan in der Natur damit man in
der Todes-Angſt das Hertz ſtillen/ und ſich zum ſterben
willig ergeben koͤnne/ Aber ſie ſind nicht hoͤher kommen/
denn daß ſie mit Seneca geſaget: Effice mortem tibiSenec. de Na
tur. conceſs.

cogitatione familiarem, ut ſi ita ſors tulerit posſis
illi obviam iri,
Das iſt/ Du muſt dir den Todt wol
einbilden/ und ſtets daran gedencken/ damit du dich Jh-
me/ wenns einmahl darzu kompt/ willig ergeben koͤnneſt:
Wie denn deßwegen die Aegypter eine gewonheit gehabt
in Jhren Pancketen und Wolleben ein Todtenbild auff-
zuſetzen/ mit angehengten Worten: In hunc intuensHerodotus in
Euterpe.

bibe & ſis animo hilari, poſt mortem enim talis
eris,
Das iſt/ Schaue an dieſes Bild/ trinck unnd
mache dich froͤlich/ bedencke aber dabey/ daß der Todt
auch einmahl dich dieſem Bilde aͤhnlich machen werde.
Allein wenn es zum abdrucken kommen ſolte/ da erzitter-
te Jhr Hertz/ und wuſten von keinem Troſt/ da blieb es
endlich darbey/ wie Cicero ſaget: Ego tentatis rebusCic. l. 12. Ep.
19. ad Attic.

omnibus nihil invenio, in quo acqie ſcam, Das iſt
Jch habe alles verſucht/ Jch habe alle meine Kunſt her-
fuͤr geſucht/ ſo Jch jemals ſtudiret/ ob Ich jergend einen
Troſt darauß ſchoͤpffen koͤnne/ aber Jch finde keinen.

Viel beſſer machte es der ſterbende Jacob/ denn

gleich
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div type="fsSermon" n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0031" n="[31]"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Chri&#x017F;tliche Leich-Predigt.</hi></fw><lb/>
chen Ab&#x017F;chid. Jenes &#x017F;ol man zwar thun/ aber die&#x017F;es durch-<lb/>
auß nicht unterla&#x017F;&#x017F;en/ &#x017F;ondern allermei&#x017F;t in acht nehmen<lb/>
nach der Vermahnung Chri&#x017F;ti/ <hi rendition="#aq">Matth.</hi> 23.<note place="right"><hi rendition="#aq">Matt.</hi> 23. 23.</note></p><lb/>
          <p>Andere haben auch wol wider die Furcht des To-<lb/>
des Rath &#x017F;uchen/ unnd erfor&#x017F;chen wollen/ Ob nicht jr-<lb/>
gends etwas wehre/ etwan in der Natur damit man in<lb/>
der Todes-Ang&#x017F;t das Hertz &#x017F;tillen/ und &#x017F;ich zum &#x017F;terben<lb/>
willig ergeben ko&#x0364;nne/ Aber &#x017F;ie &#x017F;ind nicht ho&#x0364;her kommen/<lb/>
denn daß &#x017F;ie mit <hi rendition="#aq">Seneca</hi> ge&#x017F;aget: <hi rendition="#aq">Effice mortem tibi</hi><note place="right"><hi rendition="#aq">Senec. de Na<lb/>
tur. conce&#x017F;s.</hi></note><lb/><hi rendition="#aq">cogitatione familiarem, ut &#x017F;i ita &#x017F;ors tulerit pos&#x017F;is<lb/>
illi obviam iri,</hi> Das i&#x017F;t/ Du mu&#x017F;t dir den Todt wol<lb/>
einbilden/ und &#x017F;tets daran gedencken/ damit du dich Jh-<lb/>
me/ wenns einmahl darzu kompt/ willig ergeben ko&#x0364;nne&#x017F;t<hi rendition="#i">:</hi><lb/>
Wie denn deßwegen die Aegypter eine gewonheit gehabt<lb/>
in Jhren Pancketen und Wolleben ein Todtenbild auff-<lb/>
zu&#x017F;etzen/ mit angehengten Worten: <hi rendition="#aq">In hunc intuens</hi><note place="right"><hi rendition="#aq">Herodot<choice><abbr>&#xA770;</abbr><expan>us</expan></choice> in<lb/>
Euterpe.</hi></note><lb/><hi rendition="#aq">bibe &amp; &#x017F;is animo hilari, po&#x017F;t mortem enim talis<lb/>
eris,</hi> Das i&#x017F;t/ Schaue an die&#x017F;es Bild/ trinck unnd<lb/>
mache dich fro&#x0364;lich/ bedencke aber dabey/ daß der Todt<lb/>
auch einmahl dich die&#x017F;em Bilde a&#x0364;hnlich machen werde.<lb/>
Allein wenn es zum abdrucken kommen &#x017F;olte/ da erzitter-<lb/>
te Jhr Hertz/ und wu&#x017F;ten von keinem Tro&#x017F;t/ da blieb es<lb/>
endlich darbey/ wie <hi rendition="#aq">Cicero</hi> &#x017F;aget: <hi rendition="#aq">Ego tentatis rebus</hi><note place="right"><hi rendition="#aq">Cic. l. 12. Ep.<lb/>
19. ad Attic.</hi></note><lb/><hi rendition="#aq">omnibus nihil invenio, in quo acqie &#x017F;cam,</hi> Das i&#x017F;t<lb/>
Jch habe alles ver&#x017F;ucht/ Jch habe alle meine Kun&#x017F;t her-<lb/>
fu&#x0364;r ge&#x017F;ucht/ &#x017F;o Jch jemals &#x017F;tudiret/ ob Ich jergend einen<lb/>
Tro&#x017F;t darauß &#x017F;cho&#x0364;pffen ko&#x0364;nne/ aber Jch finde keinen.</p><lb/>
          <p>Viel be&#x017F;&#x017F;er machte es der &#x017F;terbende Jacob/ denn<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">gleich</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[[31]/0031] Chriſtliche Leich-Predigt. chen Abſchid. Jenes ſol man zwar thun/ aber dieſes durch- auß nicht unterlaſſen/ ſondern allermeiſt in acht nehmen nach der Vermahnung Chriſti/ Matth. 23. Matt. 23. 23. Andere haben auch wol wider die Furcht des To- des Rath ſuchen/ unnd erforſchen wollen/ Ob nicht jr- gends etwas wehre/ etwan in der Natur damit man in der Todes-Angſt das Hertz ſtillen/ und ſich zum ſterben willig ergeben koͤnne/ Aber ſie ſind nicht hoͤher kommen/ denn daß ſie mit Seneca geſaget: Effice mortem tibi cogitatione familiarem, ut ſi ita ſors tulerit posſis illi obviam iri, Das iſt/ Du muſt dir den Todt wol einbilden/ und ſtets daran gedencken/ damit du dich Jh- me/ wenns einmahl darzu kompt/ willig ergeben koͤnneſt: Wie denn deßwegen die Aegypter eine gewonheit gehabt in Jhren Pancketen und Wolleben ein Todtenbild auff- zuſetzen/ mit angehengten Worten: In hunc intuens bibe & ſis animo hilari, poſt mortem enim talis eris, Das iſt/ Schaue an dieſes Bild/ trinck unnd mache dich froͤlich/ bedencke aber dabey/ daß der Todt auch einmahl dich dieſem Bilde aͤhnlich machen werde. Allein wenn es zum abdrucken kommen ſolte/ da erzitter- te Jhr Hertz/ und wuſten von keinem Troſt/ da blieb es endlich darbey/ wie Cicero ſaget: Ego tentatis rebus omnibus nihil invenio, in quo acqie ſcam, Das iſt Jch habe alles verſucht/ Jch habe alle meine Kunſt her- fuͤr geſucht/ ſo Jch jemals ſtudiret/ ob Ich jergend einen Troſt darauß ſchoͤpffen koͤnne/ aber Jch finde keinen. Senec. de Na tur. conceſs. Herodotꝰ in Euterpe. Cic. l. 12. Ep. 19. ad Attic. Viel beſſer machte es der ſterbende Jacob/ denn gleich

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/360000
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/360000/31
Zitationshilfe: Güntzel, Albert: Die Hoffnung Jacobs. [Lissa], 1653, S. [31]. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/360000/31>, abgerufen am 29.04.2024.