Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Silber, Wolfgang: Exequiae Rothianae. Leipzig, 1619.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Christliche Leichpredigt.

Okhleros aner
isin neois geron.Sonn vnd Mond ist jhrer vberdrüssig/ vnd seynd jhrer
vielen ein Dorn/ oder Strahel im Augen: Müssen
sich dazu mit vielen beschwerungen schleppen/ daß sie jh-
nen selbst verdrießlich/ vnd andern vnwerth seyn. Da
Comparatio
cum iuventute.sonst junge Leute in guter Hoffnung stehen/ wenn jh-
nen was wiederwertiges begegnet/ daß sie es in
Wind schlagen vnnd dencken: post nubla phoebus:
Tob. 3 22.
Syr. 11. 27.Nach dem trüben Wetter wird die Sonne wieder schei-
nen. Wie Sara Raguels Tochter sagte Tob. 3. vnd
Syrach spricht. Wenn dirs vbel gehet/ so dencke
Virgil.
Psal. 22. v. 10.
[unleserliches Material - 2 Zeichen fehlen].
Psal. 71. 6.daß dirs wieder wolgehen kan. Dabit Deus his
quoq; finem: Der Gott/ der mir auß Mutterleibe ge-
holffen/ der wird mir auch auß diesem Vnglück helffen/
vnd machen jhnen die beste Sperantz.

Dargegen dencken die Seniores, alte verlebte Leu-
Gen. 37. v. 35. &
[4]5. v. 26.te gar viel anders/ vnd wil sich jhr Hertz nicht also trösten
lassen/ wie der Ertzvater Jacob dorten saget: Meynen/
O es ist allererst der anfang/ was wil noch werden? Es
werden noch viel trübe Wetter hernach folgen/
die nicht nachlassen werden/ biß sie mich gar auff-
reiben/ das macht/ sie haben nu dem Teuffel/
vnnd der bösen Welt im hindern gesehen/ (wie D. Lu-
D. M. Luth.
Tom. 8. Ien. mi-
[verlorenes Material - 1 Zeichen fehlt]i fol. 422. b.
Gen. 27. 46.ther redet) vnd sinds vberdrüssig/ sie verdreust zu leben/
weil sie so viel Boßheit/ Vntrew vnd Elend der Welt
erfahren/ darumb sagt er im Text: daß die Wolcken
wiederkommen nach dem Regen: das ist: es kömpt
jmmer ein trübe Wetter/ ein Vnglück nach dem andern/
vnd werden die Platzregen jmmer schwerer.

II.
In [s]pecie.
Per similitu-
dinem, & ele.
gant. hypoty-
posio.Nach diesem kömpt er auch ad speciem, vnd ver-
gleichet die structuram corporis eines alten verlebeten
Menschen/ einem alten Bawfelligen Hause/ das

jmmer

Chriſtliche Leichpredigt.

Ὀχληρὸς ἀνήρ
ἰσιν νεοίς γέρων.Sonn vnd Mond iſt jhrer vberdruͤſſig/ vnd ſeynd jhrer
vielen ein Dorn/ oder Strahel im Augen: Muͤſſen
ſich dazu mit vielen beſchwerungen ſchleppen/ daß ſie jh-
nen ſelbſt verdrießlich/ vnd andern vnwerth ſeyn. Da
Comparatio
cum iuventute.ſonſt junge Leute in guter Hoffnung ſtehen/ wenn jh-
nen was wiederwertiges begegnet/ daß ſie es in
Wind ſchlagen vnnd dencken: poſt nubla phœbus:
Tob. 3 22.
Syr. 11. 27.Nach dem truͤben Wetter wird die Sonne wieder ſchei-
nen. Wie Sara Raguels Tochter ſagte Tob. 3. vnd
Syrach ſpricht. Wenn dirs vbel gehet/ ſo dencke
Virgil.
Pſal. 22. v. 10.
[unleserliches Material – 2 Zeichen fehlen].
Pſal. 71. 6.daß dirs wieder wolgehen kan. Dabit Deus his
quoq; finem: Der Gott/ der mir auß Mutterleibe ge-
holffen/ der wird mir auch auß dieſem Vngluͤck helffen/
vnd machen jhnen die beſte Sperantz.

Dargegen dencken die Seniores, alte verlebte Leu-
Gen. 37. v. 35. &
[4]5. v. 26.te gar viel anders/ vnd wil ſich jhr Hertz nicht alſo troͤſten
laſſen/ wie der Ertzvater Jacob dorten ſaget: Meynen/
O es iſt allererſt der anfang/ was wil noch werden? Es
werden noch viel truͤbe Wetter hernach folgen/
die nicht nachlaſſen werden/ biß ſie mich gar auff-
reiben/ das macht/ ſie haben nu dem Teuffel/
vnnd der boͤſen Welt im hindern geſehen/ (wie D. Lu-
D. M. Luth.
Tom. 8. Ien. mi-
[verlorenes Material – 1 Zeichen fehlt]i fol. 422. b.
Gen. 27. 46.ther redet) vnd ſinds vberdruͤſſig/ ſie verdreuſt zu leben/
weil ſie ſo viel Boßheit/ Vntrew vnd Elend der Welt
erfahren/ darumb ſagt er im Text: daß die Wolcken
wiederkommen nach dem Regen: das iſt: es koͤmpt
jmmer ein truͤbe Wetter/ ein Vngluͤck nach dem andern/
vnd werden die Platzregen jmmer ſchwerer.

II.
In [ſ]pecie.
Per ſimilitu-
dinem, & ele.
gant. hypoty-
poſio.Nach dieſem koͤmpt er auch ad ſpeciem, vnd ver-
gleichet die ſtructuram corporis eines alten verlebeten
Menſchen/ einem alten Bawfelligen Hauſe/ das

jmmer

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0028" n="[28]"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Chri&#x017F;tliche Leichpredigt.</hi></fw><lb/><note place="left">&#x1F48;&#x03C7;&#x03BB;&#x03B7;&#x03C1;&#x1F78;&#x03C2; &#x1F00;&#x03BD;&#x03AE;&#x03C1;<lb/>
&#x1F30;&#x03C3;&#x03B9;&#x03BD; &#x03BD;&#x03B5;&#x03BF;&#x03AF;&#x03C2; &#x03B3;&#x03AD;&#x03C1;&#x03C9;&#x03BD;.</note>Sonn vnd Mond i&#x017F;t jhrer vberdru&#x0364;&#x017F;&#x017F;ig/ vnd &#x017F;eynd jhrer<lb/>
vielen ein Dorn/ oder Strahel im Augen: Mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en<lb/>
&#x017F;ich dazu mit vielen be&#x017F;chwerungen &#x017F;chleppen/ daß &#x017F;ie jh-<lb/>
nen &#x017F;elb&#x017F;t verdrießlich/ vnd andern vnwerth &#x017F;eyn. Da<lb/><note place="left"><hi rendition="#aq">Comparatio<lb/>
cum iuventute.</hi></note>&#x017F;on&#x017F;t junge Leute in guter Hoffnung &#x017F;tehen/ wenn jh-<lb/>
nen was wiederwertiges begegnet/ daß &#x017F;ie es in<lb/>
Wind &#x017F;chlagen vnnd dencken: <hi rendition="#aq">po&#x017F;t nubla ph&#x0153;bus:</hi><lb/><note place="left"><hi rendition="#aq">Tob. 3 22.<lb/>
Syr.</hi> 11. 27.</note>Nach dem tru&#x0364;ben Wetter wird die Sonne wieder &#x017F;chei-<lb/>
nen. Wie Sara Raguels Tochter &#x017F;agte Tob. 3. vnd<lb/>
Syrach &#x017F;pricht. <hi rendition="#fr">Wenn dirs vbel gehet/ &#x017F;o dencke</hi><lb/><note place="left"><hi rendition="#aq">Virgil.<lb/>
P&#x017F;al. 22. v. 10.<lb/><gap reason="illegible" unit="chars" quantity="2"/>.<lb/>
P&#x017F;al.</hi> 71. 6.</note><hi rendition="#fr">daß dirs wieder wolgehen kan.</hi> <hi rendition="#aq">Dabit Deus his<lb/>
quoq; finem:</hi> Der Gott/ der mir auß Mutterleibe ge-<lb/>
holffen/ der wird mir auch auß die&#x017F;em Vnglu&#x0364;ck helffen/<lb/>
vnd machen jhnen die be&#x017F;te Sperantz.</p><lb/>
            <p>Dargegen dencken die <hi rendition="#aq">Seniores,</hi> alte verlebte Leu-<lb/><note place="left"><hi rendition="#aq">Gen. 37. v. 35. &amp;<lb/><supplied>4</supplied>5. v.</hi> 26.</note>te gar viel anders/ vnd wil &#x017F;ich jhr Hertz nicht al&#x017F;o tro&#x0364;&#x017F;ten<lb/>
la&#x017F;&#x017F;en/ wie der Ertzvater Jacob dorten &#x017F;aget: Meynen/<lb/>
O es i&#x017F;t allerer&#x017F;t der anfang/ was wil noch werden? Es<lb/>
werden noch viel tru&#x0364;be Wetter hernach folgen/<lb/>
die nicht nachla&#x017F;&#x017F;en werden/ biß &#x017F;ie mich gar auff-<lb/>
reiben/ das macht/ &#x017F;ie haben nu dem Teuffel/<lb/>
vnnd der bo&#x0364;&#x017F;en Welt im hindern ge&#x017F;ehen/ (wie D. Lu-<lb/><note place="left"><hi rendition="#aq">D. M. Luth.<lb/>
Tom. 8. Ien. mi-<lb/><gap reason="lost" unit="chars" quantity="1"/>i fol. 422. b.<lb/>
Gen.</hi> 27. 46.</note>ther redet) vnd &#x017F;inds vberdru&#x0364;&#x017F;&#x017F;ig/ &#x017F;ie verdreu&#x017F;t zu leben/<lb/>
weil &#x017F;ie &#x017F;o viel Boßheit/ Vntrew vnd Elend der Welt<lb/>
erfahren/ darumb &#x017F;agt er im Text: <hi rendition="#fr">daß die Wolcken<lb/>
wiederkommen nach dem Regen:</hi> das i&#x017F;t: es ko&#x0364;mpt<lb/>
jmmer ein tru&#x0364;be Wetter/ ein Vnglu&#x0364;ck nach dem andern/<lb/>
vnd werden die Platzregen jmmer &#x017F;chwerer.</p><lb/>
            <p><note place="left"><hi rendition="#aq">II.<lb/>
In <supplied>&#x017F;</supplied>pecie.<lb/>
Per &#x017F;imilitu-<lb/>
dinem, &amp; ele.<lb/>
gant. hypoty-<lb/>
po&#x017F;io.</hi></note>Nach die&#x017F;em ko&#x0364;mpt er auch <hi rendition="#aq">ad &#x017F;peciem,</hi> vnd ver-<lb/>
gleichet die <hi rendition="#aq">&#x017F;tructuram corporis</hi> eines alten verlebeten<lb/>
Men&#x017F;chen/ <hi rendition="#fr">einem alten Bawfelligen Hau&#x017F;e/</hi> das<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">jmmer</fw><lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[[28]/0028] Chriſtliche Leichpredigt. Sonn vnd Mond iſt jhrer vberdruͤſſig/ vnd ſeynd jhrer vielen ein Dorn/ oder Strahel im Augen: Muͤſſen ſich dazu mit vielen beſchwerungen ſchleppen/ daß ſie jh- nen ſelbſt verdrießlich/ vnd andern vnwerth ſeyn. Da ſonſt junge Leute in guter Hoffnung ſtehen/ wenn jh- nen was wiederwertiges begegnet/ daß ſie es in Wind ſchlagen vnnd dencken: poſt nubla phœbus: Nach dem truͤben Wetter wird die Sonne wieder ſchei- nen. Wie Sara Raguels Tochter ſagte Tob. 3. vnd Syrach ſpricht. Wenn dirs vbel gehet/ ſo dencke daß dirs wieder wolgehen kan. Dabit Deus his quoq; finem: Der Gott/ der mir auß Mutterleibe ge- holffen/ der wird mir auch auß dieſem Vngluͤck helffen/ vnd machen jhnen die beſte Sperantz. Ὀχληρὸς ἀνήρ ἰσιν νεοίς γέρων. Comparatio cum iuventute. Tob. 3 22. Syr. 11. 27. Virgil. Pſal. 22. v. 10. __. Pſal. 71. 6. Dargegen dencken die Seniores, alte verlebte Leu- te gar viel anders/ vnd wil ſich jhr Hertz nicht alſo troͤſten laſſen/ wie der Ertzvater Jacob dorten ſaget: Meynen/ O es iſt allererſt der anfang/ was wil noch werden? Es werden noch viel truͤbe Wetter hernach folgen/ die nicht nachlaſſen werden/ biß ſie mich gar auff- reiben/ das macht/ ſie haben nu dem Teuffel/ vnnd der boͤſen Welt im hindern geſehen/ (wie D. Lu- ther redet) vnd ſinds vberdruͤſſig/ ſie verdreuſt zu leben/ weil ſie ſo viel Boßheit/ Vntrew vnd Elend der Welt erfahren/ darumb ſagt er im Text: daß die Wolcken wiederkommen nach dem Regen: das iſt: es koͤmpt jmmer ein truͤbe Wetter/ ein Vngluͤck nach dem andern/ vnd werden die Platzregen jmmer ſchwerer. Gen. 37. v. 35. & 45. v. 26. D. M. Luth. Tom. 8. Ien. mi- _i fol. 422. b. Gen. 27. 46. Nach dieſem koͤmpt er auch ad ſpeciem, vnd ver- gleichet die ſtructuram corporis eines alten verlebeten Menſchen/ einem alten Bawfelligen Hauſe/ das jmmer II. In ſpecie. Per ſimilitu- dinem, & ele. gant. hypoty- poſio.

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): Dieses Werk steht unter der „Creative Commons Namensnennung-Weitergabe unter gleichen Bedingungen 3.0 Deutschland Lizenz“ (CC BY-SA).
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/508444
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/508444/28
Zitationshilfe:	Silber, Wolfgang: Exequiae Rothianae. Leipzig, 1619, S. [28]. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/508444/28>, abgerufen am 28.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.