Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Schubert, Paul: Mortui resurgentes & cantantes. Görlitz, 1616.

Bild:
<< vorherige Seite


Sehr schön redet Mantuanus der Christliche
Poet von der Ewigen Frewde.
Est requies illic, illic aeterna voluptas,
Perpetuus splendor, gaudia, risus, amor:
Quotquot erunt, animas, & quot nos ante fuerunt,
Accipient laeto magna theatra sinu.
Fas erit heic nostrae vultus agnoscere gentis:
Atq; dare alternis mutua verba sonis.
Heic cum fratre soror, nati cum patribus ibunt:
Vespera nec festos finiet ulla dies.

Das ist:

Dort wird nicht/ denn nur Sonnenschein/
Ruh/ Frewde/ Lieb vnd Lachen sein:
Da solln im Himmel groß vnd klein/
All frome Seelen ewig sein/
Ach mein Gott/ hilff mir auch hienein.
Da werden wir einander kennen/
Vnd außdrücklich mit Namen nennen:
Brüder vnd Schwester/ Vater vnd Sohn/
Werden da haben Frewd vnd Wonn:
Da wird kein Nacht vnd Wercktag sein/
Sondern nur Ruh vnd Sonnenschein.
Ach Gott hilff mir auch hienein/
Vnd laß diß an dem Ende mein/
Mein letztes Wort vnd Amen sein/
AMEN.
Ad
I ij


Sehr ſchoͤn redet Mantuanus der Chriſtliche
Poet von der Ewigen Frewde.
Eſt requies illic, illic æterna voluptas,
Perpetuus ſplendor, gaudia, riſus, amor:
Quotquot erunt, animas, & quot nos ante fuerunt,
Accipient læto magna theatra ſinu.
Fas erit hîc noſtræ vultus agnoſcere gentis:
Atq; dare alternis mutua verba ſonis.
Hîc cum fratre ſoror, nati cum patribus ibunt:
Veſpera nec feſtos finiet ulla dies.

Das iſt:

Dort wird nicht/ denn nur Sonnenſchein/
Ruh/ Frewde/ Lieb vnd Lachen ſein:
Da ſolln im Himmel groß vnd klein/
All frome Seelen ewig ſein/
Ach mein Gott/ hilff mir auch hienein.
Da werden wir einander kennen/
Vnd außdruͤcklich mit Namen nennen:
Bruͤder vnd Schweſter/ Vater vnd Sohn/
Werden da haben Frewd vnd Wonn:
Da wird kein Nacht vnd Wercktag ſein/
Sondern nur Ruh vnd Sonnenſchein.
Ach Gott hilff mir auch hienein/
Vnd laß diß an dem Ende mein/
Mein letztes Wort vnd Amen ſein/
AMEN.
Ad
I ij
<TEI>
  <text>
    <body>
      <pb facs="#f0067" n="[67]"/>
      <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
      <div type="fsEpicedia" n="1">
        <head/>
        <div n="2">
          <head><hi rendition="#b">Sehr &#x017F;cho&#x0364;n redet</hi><hi rendition="#aq">Mantuanus</hi><hi rendition="#b">der Chri&#x017F;tliche</hi><lb/>
Poet von der Ewigen Frewde.</head><lb/>
          <lg type="poem">
            <l> <hi rendition="#aq">E&#x017F;t requies illic, illic æterna voluptas,</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#aq">Perpetuus &#x017F;plendor, gaudia, ri&#x017F;us, amor:</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#aq">Quotquot erunt, animas, &amp; quot nos ante fuerunt,</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#aq">Accipient læto magna theatra &#x017F;inu.</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#aq">Fas erit hîc no&#x017F;træ vultus agno&#x017F;cere gentis:</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#aq">Atq; dare alternis mutua verba &#x017F;onis.</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#aq">Hîc cum fratre &#x017F;oror, nati cum patribus ibunt:</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#aq">Ve&#x017F;pera nec fe&#x017F;tos finiet ulla dies.</hi> </l>
          </lg><lb/>
          <p> <hi rendition="#c">Das i&#x017F;t:</hi> </p><lb/>
          <lg type="poem">
            <l> <hi rendition="#fr">Dort wird nicht/ denn nur Sonnen&#x017F;chein/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">Ruh/ Frewde/ Lieb vnd Lachen &#x017F;ein:</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">Da &#x017F;olln im Himmel groß vnd klein/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">All frome Seelen ewig &#x017F;ein/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">Ach mein Gott/ hilff mir auch hienein.</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">Da werden wir einander kennen/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">Vnd außdru&#x0364;cklich mit Namen nennen:</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">Bru&#x0364;der vnd Schwe&#x017F;ter/ Vater vnd Sohn/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">Werden da haben Frewd vnd Wonn:</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">Da wird kein Nacht vnd Wercktag &#x017F;ein/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">Sondern nur Ruh vnd Sonnen&#x017F;chein.</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">Ach Gott hilff mir auch hienein/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">Vnd laß diß an dem Ende mein/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">Mein letztes Wort vnd Amen &#x017F;ein/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr"> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#g">AMEN.</hi> </hi> </hi> </l>
          </lg>
        </div><lb/>
        <fw type="sig" place="bottom"> <hi rendition="#aq">I ij</hi> </fw>
        <fw type="catch" place="bottom"> <hi rendition="#aq">Ad</hi> </fw><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[[67]/0067] Sehr ſchoͤn redet Mantuanus der Chriſtliche Poet von der Ewigen Frewde. Eſt requies illic, illic æterna voluptas, Perpetuus ſplendor, gaudia, riſus, amor: Quotquot erunt, animas, & quot nos ante fuerunt, Accipient læto magna theatra ſinu. Fas erit hîc noſtræ vultus agnoſcere gentis: Atq; dare alternis mutua verba ſonis. Hîc cum fratre ſoror, nati cum patribus ibunt: Veſpera nec feſtos finiet ulla dies. Das iſt: Dort wird nicht/ denn nur Sonnenſchein/ Ruh/ Frewde/ Lieb vnd Lachen ſein: Da ſolln im Himmel groß vnd klein/ All frome Seelen ewig ſein/ Ach mein Gott/ hilff mir auch hienein. Da werden wir einander kennen/ Vnd außdruͤcklich mit Namen nennen: Bruͤder vnd Schweſter/ Vater vnd Sohn/ Werden da haben Frewd vnd Wonn: Da wird kein Nacht vnd Wercktag ſein/ Sondern nur Ruh vnd Sonnenſchein. Ach Gott hilff mir auch hienein/ Vnd laß diß an dem Ende mein/ Mein letztes Wort vnd Amen ſein/ AMEN. Ad I ij

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/524575
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/524575/67
Zitationshilfe: Schubert, Paul: Mortui resurgentes & cantantes. Görlitz, 1616, S. [67]. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/524575/67>, abgerufen am 02.03.2021.