Seidel, Samuel: Schlaf wohl!. 2. Aufl. Lauban, 1733.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Wie wallte mir das Hertz, so offt die Stunde schlug,
Jn welcher mich der Fuß auf unsern Lehr-Stuhl trug,
Worauf wir das Bemühn von so viel edlen Söhnen
Zur Tugend, Wissenschafft und Wahrheit angewöhnen.
Die Last ward mir zur Lust, der Schweiß zum sanfften Thau,
Kein Kummer vor mein Haus schien mir zu hart und rauh,
Die Gönner machten ihn mit iedem Tage schwächer:
Jch aß von Jhrem Brodt, ich trank von Jhrem Becher.
Ach, sprach ich bey mir selbst: Mein GOTT! wie schön ist das!
Ja! sagte die Vernunfft: Es fehlt dir gleichwohl was:
Es fehlt, zu deinem Wohl, noch einer Gattin Hertze,
Die dir auch künfftig hin in Wohlergehn und Schmertze,
Vergnügt zur Seite steh: weil doch der Schulen Last
Sich schwerer tragen läßt, als man sie aufgefaßt,
Und auch wohl leichter Staub und Federn von Beschwerden,
So schwach sie einzeln sind, gehäufft zu Centnern werden.
Gesetzt, dein Wunsch ist itzt an Ruh und Vortheil reich;
Der Fortgang ist ja nicht dem Anfang immer gleich,
Der Mittag gleicht nicht stets dem aufgeklärten Morgen.
Schwächt dich die Schule nicht; so können andre Sorgen
Und Krankheit und Verdruß dir deine Ruh beschreyn.
Zudem, erweg es doch, sollt es nicht straffbar seyn,
Der Gönner Gütigkeit so lange zu beschweren?
Bau deinen eignen Heerd, dich selber zu ernähren,
Und suche dir ein Hertz, ein treues Hertz darzu,
Auf dem das gantze Theil der Nahrungs-Sorgen ruh;
Allein, und einsam seyn ist an sich selbst ein Leiden:
Bau deinen eignen Herd, so kanst du das vermeiden.
Du kennst die Böttnerin, das fromm und schöne Kind,
Die täglich holder wird, und größren Ruhm gewinnt,
Du weißt es, was Jhr Haus vor Lob und Beyfall ziere.
So ächt der Eltern Werth; so ächt ist auch der Jhre.
Die reinste Gottesfurcht, so keinen Anstrich weiß,
Hat immerfort an Jhr den angenehmsten Preiß,
Hat ihren Aufenthalt in Jhrem gantzen Wesen,
Hat ihr gewisses Werck in Bethen, Singen, Lesen.

Hieraus

Wie wallte mir das Hertz, ſo offt die Stunde ſchlug,
Jn welcher mich der Fuß auf unſern Lehr-Stuhl trug,
Worauf wir das Bemuͤhn von ſo viel edlen Soͤhnen
Zur Tugend, Wiſſenſchafft und Wahrheit angewoͤhnen.
Die Laſt ward mir zur Luſt, der Schweiß zum ſanfften Thau,
Kein Kummer vor mein Haus ſchien mir zu hart und rauh,
Die Goͤnner machten ihn mit iedem Tage ſchwaͤcher:
Jch aß von Jhrem Brodt, ich trank von Jhrem Becher.
Ach, ſprach ich bey mir ſelbſt: Mein GOTT! wie ſchoͤn iſt das!
Ja! ſagte die Vernunfft: Es fehlt dir gleichwohl was:
Es fehlt, zu deinem Wohl, noch einer Gattin Hertze,
Die dir auch kuͤnfftig hin in Wohlergehn und Schmertze,
Vergnuͤgt zur Seite ſteh: weil doch der Schulen Laſt
Sich ſchwerer tragen laͤßt, als man ſie aufgefaßt,
Und auch wohl leichter Staub und Federn von Beſchwerden,
So ſchwach ſie einzeln ſind, gehaͤufft zu Centnern werden.
Geſetzt, dein Wunſch iſt itzt an Ruh und Vortheil reich;
Der Fortgang iſt ja nicht dem Anfang immer gleich,
Der Mittag gleicht nicht ſtets dem aufgeklaͤrten Morgen.
Schwaͤcht dich die Schule nicht; ſo koͤnnen andre Sorgen
Und Krankheit und Verdruß dir deine Ruh beſchreyn.
Zudem, erweg es doch, ſollt es nicht ſtraffbar ſeyn,
Der Goͤnner Guͤtigkeit ſo lange zu beſchweren?
Bau deinen eignen Heerd, dich ſelber zu ernaͤhren,
Und ſuche dir ein Hertz, ein treues Hertz darzu,
Auf dem das gantze Theil der Nahrungs-Sorgen ruh;
Allein, und einſam ſeyn iſt an ſich ſelbſt ein Leiden:
Bau deinen eignen Herd, ſo kanſt du das vermeiden.
Du kennſt die Boͤttnerin, das fromm und ſchoͤne Kind,
Die taͤglich holder wird, und groͤßren Ruhm gewinnt,
Du weißt es, was Jhr Haus vor Lob und Beyfall ziere.
So aͤcht der Eltern Werth; ſo aͤcht iſt auch der Jhre.
Die reinſte Gottesfurcht, ſo keinen Anſtrich weiß,
Hat immerfort an Jhr den angenehmſten Preiß,
Hat ihren Aufenthalt in Jhrem gantzen Weſen,
Hat ihr gewiſſes Werck in Bethen, Singen, Leſen.

Hieraus

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div type="fsEpicedia" n="1">
        <lg type="poem">
          <pb facs="#f0006" n="[6]"/>
          <l>Wie wallte mir das Hertz, &#x017F;o offt die Stunde &#x017F;chlug,</l><lb/>
          <l>Jn welcher mich der Fuß auf un&#x017F;ern Lehr-Stuhl trug,</l><lb/>
          <l>Worauf wir das Bemu&#x0364;hn von &#x017F;o viel edlen So&#x0364;hnen</l><lb/>
          <l>Zur Tugend, Wi&#x017F;&#x017F;en&#x017F;chafft und Wahrheit angewo&#x0364;hnen.</l><lb/>
          <l>Die La&#x017F;t ward mir zur Lu&#x017F;t, der Schweiß zum &#x017F;anfften Thau,</l><lb/>
          <l>Kein Kummer vor mein Haus &#x017F;chien mir zu hart und rauh,</l><lb/>
          <l>Die Go&#x0364;nner machten ihn mit iedem Tage &#x017F;chwa&#x0364;cher:</l><lb/>
          <l>Jch aß von Jhrem Brodt, ich trank von Jhrem Becher.</l><lb/>
          <l>Ach, &#x017F;prach ich bey mir &#x017F;elb&#x017F;t: Mein GOTT! wie &#x017F;cho&#x0364;n i&#x017F;t das!</l><lb/>
          <l>Ja! &#x017F;agte die Vernunfft: Es fehlt dir gleichwohl was:</l><lb/>
          <l>Es fehlt, zu deinem Wohl, noch einer Gattin Hertze,</l><lb/>
          <l>Die dir auch ku&#x0364;nfftig hin in Wohlergehn und Schmertze,</l><lb/>
          <l>Vergnu&#x0364;gt zur Seite &#x017F;teh: weil doch der Schulen La&#x017F;t</l><lb/>
          <l>Sich &#x017F;chwerer tragen la&#x0364;ßt, als man &#x017F;ie aufgefaßt,</l><lb/>
          <l>Und auch wohl leichter Staub und Federn von Be&#x017F;chwerden,</l><lb/>
          <l>So &#x017F;chwach &#x017F;ie einzeln &#x017F;ind, geha&#x0364;ufft zu Centnern werden.</l><lb/>
          <l>Ge&#x017F;etzt, dein Wun&#x017F;ch i&#x017F;t itzt an Ruh und Vortheil reich;</l><lb/>
          <l>Der Fortgang i&#x017F;t ja nicht dem Anfang immer gleich,</l><lb/>
          <l>Der Mittag gleicht nicht &#x017F;tets dem aufgekla&#x0364;rten Morgen.</l><lb/>
          <l>Schwa&#x0364;cht dich die Schule nicht; &#x017F;o ko&#x0364;nnen andre Sorgen</l><lb/>
          <l>Und Krankheit und Verdruß dir deine Ruh be&#x017F;chreyn.</l><lb/>
          <l>Zudem, erweg es doch, &#x017F;ollt es nicht &#x017F;traffbar &#x017F;eyn,</l><lb/>
          <l>Der Go&#x0364;nner Gu&#x0364;tigkeit &#x017F;o lange zu be&#x017F;chweren?</l><lb/>
          <l>Bau deinen eignen Heerd, dich &#x017F;elber zu erna&#x0364;hren,</l><lb/>
          <l>Und &#x017F;uche dir ein Hertz, ein treues Hertz darzu,</l><lb/>
          <l>Auf dem das gantze Theil der Nahrungs-Sorgen ruh;</l><lb/>
          <l>Allein, und ein&#x017F;am &#x017F;eyn i&#x017F;t an &#x017F;ich &#x017F;elb&#x017F;t ein Leiden:</l><lb/>
          <l>Bau deinen eignen Herd, &#x017F;o kan&#x017F;t du das vermeiden.</l><lb/>
          <l>Du kenn&#x017F;t die <hi rendition="#fr">Bo&#x0364;ttnerin,</hi> das fromm und &#x017F;cho&#x0364;ne Kind,</l><lb/>
          <l>Die ta&#x0364;glich holder wird, und gro&#x0364;ßren Ruhm gewinnt,</l><lb/>
          <l>Du weißt es, was Jhr Haus vor Lob und Beyfall ziere.</l><lb/>
          <l>So a&#x0364;cht der <hi rendition="#fr">Eltern</hi> Werth; &#x017F;o a&#x0364;cht i&#x017F;t auch der Jhre.</l><lb/>
          <l>Die rein&#x017F;te Gottesfurcht, &#x017F;o keinen An&#x017F;trich weiß,</l><lb/>
          <l>Hat immerfort an Jhr den angenehm&#x017F;ten Preiß,</l><lb/>
          <l>Hat ihren Aufenthalt in Jhrem gantzen We&#x017F;en,</l><lb/>
          <l>Hat ihr gewi&#x017F;&#x017F;es Werck in Bethen, Singen, Le&#x017F;en.</l><lb/>
          <fw place="bottom" type="catch">Hieraus</fw><lb/>
        </lg>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[[6]/0006] Wie wallte mir das Hertz, ſo offt die Stunde ſchlug, Jn welcher mich der Fuß auf unſern Lehr-Stuhl trug, Worauf wir das Bemuͤhn von ſo viel edlen Soͤhnen Zur Tugend, Wiſſenſchafft und Wahrheit angewoͤhnen. Die Laſt ward mir zur Luſt, der Schweiß zum ſanfften Thau, Kein Kummer vor mein Haus ſchien mir zu hart und rauh, Die Goͤnner machten ihn mit iedem Tage ſchwaͤcher: Jch aß von Jhrem Brodt, ich trank von Jhrem Becher. Ach, ſprach ich bey mir ſelbſt: Mein GOTT! wie ſchoͤn iſt das! Ja! ſagte die Vernunfft: Es fehlt dir gleichwohl was: Es fehlt, zu deinem Wohl, noch einer Gattin Hertze, Die dir auch kuͤnfftig hin in Wohlergehn und Schmertze, Vergnuͤgt zur Seite ſteh: weil doch der Schulen Laſt Sich ſchwerer tragen laͤßt, als man ſie aufgefaßt, Und auch wohl leichter Staub und Federn von Beſchwerden, So ſchwach ſie einzeln ſind, gehaͤufft zu Centnern werden. Geſetzt, dein Wunſch iſt itzt an Ruh und Vortheil reich; Der Fortgang iſt ja nicht dem Anfang immer gleich, Der Mittag gleicht nicht ſtets dem aufgeklaͤrten Morgen. Schwaͤcht dich die Schule nicht; ſo koͤnnen andre Sorgen Und Krankheit und Verdruß dir deine Ruh beſchreyn. Zudem, erweg es doch, ſollt es nicht ſtraffbar ſeyn, Der Goͤnner Guͤtigkeit ſo lange zu beſchweren? Bau deinen eignen Heerd, dich ſelber zu ernaͤhren, Und ſuche dir ein Hertz, ein treues Hertz darzu, Auf dem das gantze Theil der Nahrungs-Sorgen ruh; Allein, und einſam ſeyn iſt an ſich ſelbſt ein Leiden: Bau deinen eignen Herd, ſo kanſt du das vermeiden. Du kennſt die Boͤttnerin, das fromm und ſchoͤne Kind, Die taͤglich holder wird, und groͤßren Ruhm gewinnt, Du weißt es, was Jhr Haus vor Lob und Beyfall ziere. So aͤcht der Eltern Werth; ſo aͤcht iſt auch der Jhre. Die reinſte Gottesfurcht, ſo keinen Anſtrich weiß, Hat immerfort an Jhr den angenehmſten Preiß, Hat ihren Aufenthalt in Jhrem gantzen Weſen, Hat ihr gewiſſes Werck in Bethen, Singen, Leſen. Hieraus

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): Dieses Werk steht unter der „Creative Commons Namensnennung-Weitergabe unter gleichen Bedingungen 3.0 Deutschland Lizenz“ (CC BY-SA).
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/542452
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/542452/6
Zitationshilfe:	Seidel, Samuel: Schlaf wohl!. 2. Aufl. Lauban, 1733, S. [6]. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/542452/6>, abgerufen am 29.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.