Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Abschatz, Hans Assmann von: Poetische Ubersetzungen und Gedichte. Leipzig, 1704.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Himmel-Schlüssel.

Todes-Post
zu dreyen Stimmen.

Baß.

1.
Beschicke dein Hauß/ die Boten erscheinen/
Welche dir nach und nach kündigen an/
Daß dein Abscheiden nicht ferne seyn kan:
Bestelle dein Grab/ versorge die Deinen.

2.
Beschicke dein Hauß! die bleichenden Haare/
Die streichenden Jahre sind Leiter zur Bahre/
Schwindel im Haubte/ Beklemmung und Schmertzen
Drohen mit tödlichen Stössen dem Hertzen.

3.
Bestelle dein Hauß/ berathe die Seele!
Stunden entführen/ verlieren die Zeit:
Wer sich zur Reise nicht weißlich bereit/
Geht irre/ verfällt zur höllischen Höle.

4.
Bethräne mit Sehnen was Ubels verübet/
Fall deme zu Füssen der Sünde vergiebet!
Eyfriges Ruffen und gläubiges Hoffen
Hält dir die Pforte der Himmels-Burg offen.

Tenor.

1.
Traurige Stimme/ bekümmerte Post/
Die zagende Seele vom Leibe zu scheiden/
Behagende Freuden und Freunde vermeiden/
Würmern im Grabe gedeyhen zur Kost!

2.
Sollen die Glieder so zeitlich erkalten?
Zeigt sich kein Mittel die Seele zu halten?
Wissen denn keine geübte Chymisten/
Länger den fliehenden Athem zu fristen.

3. Beg-

K 5

Himmel-Schluͤſſel.

Todes-Poſt
zu dreyen Stimmen.

Baß.

1.
Beſchicke dein Hauß/ die Boten erſcheinen/
Welche dir nach und nach kuͤndigen an/
Daß dein Abſcheiden nicht ferne ſeyn kan:
Beſtelle dein Grab/ verſorge die Deinen.

2.
Beſchicke dein Hauß! die bleichenden Haare/
Die ſtreichenden Jahre ſind Leiter zur Bahre/
Schwindel im Haubte/ Beklemmung und Schmertzen
Drohen mit toͤdlichen Stoͤſſen dem Hertzen.

3.
Beſtelle dein Hauß/ berathe die Seele!
Stunden entfuͤhren/ verlieren die Zeit:
Wer ſich zur Reiſe nicht weißlich bereit/
Geht irre/ verfaͤllt zur hoͤlliſchen Hoͤle.

4.
Bethraͤne mit Sehnen was Ubels veruͤbet/
Fall deme zu Fuͤſſen der Suͤnde vergiebet!
Eyfriges Ruffen und glaͤubiges Hoffen
Haͤlt dir die Pforte der Himmels-Burg offen.

Tenor.

1.
Traurige Stimme/ bekuͤmmerte Poſt/
Die zagende Seele vom Leibe zu ſcheiden/
Behagende Freuden und Freunde vermeiden/
Wuͤrmern im Grabe gedeyhen zur Koſt!

2.
Sollen die Glieder ſo zeitlich erkalten?
Zeigt ſich kein Mittel die Seele zu halten?
Wiſſen denn keine geuͤbte Chymiſten/
Laͤnger den fliehenden Athem zu friſten.

3. Beg-

K 5

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <pb facs="#f0573" n="153"/>
            <fw place="top" type="header">Himmel-Schlu&#x0364;&#x017F;&#x017F;el.</fw><lb/>
            <lg type="poem">
              <head> <hi rendition="#b">Todes-Po&#x017F;t<lb/>
zu dreyen Stimmen.</hi> </head><lb/><lb/>
              <lg n="1">
                <head> <hi rendition="#aq">Baß.</hi> </head>
                <l><hi rendition="#c">1.</hi><lb/><hi rendition="#in">B</hi>e&#x017F;chicke dein Hauß/ die Boten er&#x017F;cheinen/</l><lb/>
                <l>Welche dir nach und nach ku&#x0364;ndigen an/</l><lb/>
                <l>Daß dein Ab&#x017F;cheiden nicht ferne &#x017F;eyn kan:</l><lb/>
                <l>Be&#x017F;telle dein Grab/ ver&#x017F;orge die Deinen.</l>
              </lg><lb/>
              <lg n="2">
                <l><hi rendition="#c">2.</hi><lb/>
Be&#x017F;chicke dein Hauß! die bleichenden Haare/</l><lb/>
                <l>Die &#x017F;treichenden Jahre &#x017F;ind Leiter zur Bahre/</l><lb/>
                <l>Schwindel im Haubte/ Beklemmung und Schmertzen</l><lb/>
                <l>Drohen mit to&#x0364;dlichen Sto&#x0364;&#x017F;&#x017F;en dem Hertzen.</l>
              </lg><lb/>
              <lg n="3">
                <l><hi rendition="#c">3.</hi><lb/>
Be&#x017F;telle dein Hauß/ berathe die Seele!</l><lb/>
                <l>Stunden entfu&#x0364;hren/ verlieren die Zeit:</l><lb/>
                <l>Wer &#x017F;ich zur Rei&#x017F;e nicht weißlich bereit/</l><lb/>
                <l>Geht irre/ verfa&#x0364;llt zur ho&#x0364;lli&#x017F;chen Ho&#x0364;le.</l>
              </lg><lb/>
              <lg n="4">
                <l><hi rendition="#c">4.</hi><lb/>
Bethra&#x0364;ne mit Sehnen was Ubels veru&#x0364;bet/</l><lb/>
                <l>Fall deme zu Fu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en der Su&#x0364;nde vergiebet!</l><lb/>
                <l>Eyfriges Ruffen und gla&#x0364;ubiges Hoffen</l><lb/>
                <l>Ha&#x0364;lt dir die Pforte der Himmels-Burg offen.</l>
              </lg><lb/><lb/>
              <lg n="5">
                <head> <hi rendition="#aq">Tenor.</hi> </head>
                <l> <hi rendition="#c">1.</hi> </l><lb/>
                <l><hi rendition="#in">T</hi>raurige Stimme/ beku&#x0364;mmerte Po&#x017F;t/</l><lb/>
                <l>Die zagende Seele vom Leibe zu &#x017F;cheiden/</l><lb/>
                <l>Behagende Freuden und Freunde vermeiden/</l><lb/>
                <l>Wu&#x0364;rmern im Grabe gedeyhen zur Ko&#x017F;t!</l>
              </lg><lb/>
              <lg n="6">
                <l> <hi rendition="#c">2.</hi> </l><lb/>
                <l>Sollen die Glieder &#x017F;o zeitlich erkalten?</l><lb/>
                <l>Zeigt &#x017F;ich kein Mittel die Seele zu halten?</l><lb/>
                <l>Wi&#x017F;&#x017F;en denn keine geu&#x0364;bte Chymi&#x017F;ten/</l><lb/>
                <l>La&#x0364;nger den fliehenden Athem zu fri&#x017F;ten.</l>
              </lg><lb/>
              <fw place="bottom" type="sig"><hi rendition="#fr">K</hi> 5</fw>
              <fw place="bottom" type="catch">3. Beg-</fw><lb/>
            </lg>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[153/0573] Himmel-Schluͤſſel. Todes-Poſt zu dreyen Stimmen. Baß. 1. Beſchicke dein Hauß/ die Boten erſcheinen/ Welche dir nach und nach kuͤndigen an/ Daß dein Abſcheiden nicht ferne ſeyn kan: Beſtelle dein Grab/ verſorge die Deinen. 2. Beſchicke dein Hauß! die bleichenden Haare/ Die ſtreichenden Jahre ſind Leiter zur Bahre/ Schwindel im Haubte/ Beklemmung und Schmertzen Drohen mit toͤdlichen Stoͤſſen dem Hertzen. 3. Beſtelle dein Hauß/ berathe die Seele! Stunden entfuͤhren/ verlieren die Zeit: Wer ſich zur Reiſe nicht weißlich bereit/ Geht irre/ verfaͤllt zur hoͤlliſchen Hoͤle. 4. Bethraͤne mit Sehnen was Ubels veruͤbet/ Fall deme zu Fuͤſſen der Suͤnde vergiebet! Eyfriges Ruffen und glaͤubiges Hoffen Haͤlt dir die Pforte der Himmels-Burg offen. Tenor. 1. Traurige Stimme/ bekuͤmmerte Poſt/ Die zagende Seele vom Leibe zu ſcheiden/ Behagende Freuden und Freunde vermeiden/ Wuͤrmern im Grabe gedeyhen zur Koſt! 2. Sollen die Glieder ſo zeitlich erkalten? Zeigt ſich kein Mittel die Seele zu halten? Wiſſen denn keine geuͤbte Chymiſten/ Laͤnger den fliehenden Athem zu friſten. 3. Beg- K 5

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Das Exemplar enthält mehrere Werke. Herausgegeben… [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/abschatz_gedichte_1704
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/abschatz_gedichte_1704/573
Zitationshilfe:	Abschatz, Hans Assmann von: Poetische Ubersetzungen und Gedichte. Leipzig, 1704, S. 153. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/abschatz_gedichte_1704/573>, abgerufen am 11.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.