Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Abschatz, Hans Assmann von: Poetische Ubersetzungen und Gedichte. Leipzig, 1704.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Himmel-Schlüssel.

Alle drey Stimmen.

O JESU/ verleyhe bey Schmertzen Geduld/
Verzeyhe/ befreye von schwärtzender Schuld!
Zeige zu lezteren Stunden die Wunden/
Drinnen wir Leben und Labsal gefunden!
Hilff mir wohl schliessen den irrdischen Lauff!
Vater/ am Ende nimm meinen Geist auff!

Des Leydens Maaß ist voll/ mein Heyland ist erblichen!
Seht/ wie der holde Mund nach leztem Ruffen schweigt:
Wie durch des Speeres Stich das lezte Blutt entwichen/
Wie sich das müde Haubt vom Creutz herunter neigt:
Die Glieder hangen welck/ die ausgespannten Sehnen
Erstarrt: Die fromme Schaar vergeust viel Todten-Thrä-
nen.

O Seele/ billig ists/ den HErren zu beweinen:
Das reinste Seelen-Blutt soll ihm geopffert seyn/
Laß deine Lieb und Treu zu ihm noch ferner scheinen/
Und seinen Leichnam nicht am Holtze mehr entweyhn:
Es bitt ihn Joseph loß/ so wirst du dich nicht schämen/
Ihn von des Creutzes Stamm in deinen Arm zu nehmen.

Bringt Leitern her/ den Baum des Sieges zu besteigen/
Daran der grosse Held im Tode triumphirt:
Diß ist die Seule die der Simson muste neigen/
Des Dagons Schwarm verfällt/ wenn diese wird gerührt.
Zieht nun die Nägel aus/ und legt die bleichen Glieder/
Zur Reinigung vom Blutt/ auff saubre Tücher nieder.

Wo find ich einen Ort bey diesen rauhen Klippen/
Da man des HErren Leib gemächlich strecken kan?
Ach wehle meine Schoß! Ach nimm von meinen Lippen/
Verstorbner Lebens-HErr/ den Kuß im Glauben an.
Laß mich dein Todten-Bild fest in mein Hertze drücken/
Und mich in lezter Angst mit reichem Trost erquicken.

Ich

Himmel-Schluͤſſel.

Alle drey Stimmen.

O JESU/ verleyhe bey Schmertzen Geduld/
Verzeyhe/ befreye von ſchwaͤrtzender Schuld!
Zeige zu lezteren Stunden die Wunden/
Drinnen wir Leben und Labſal gefunden!
Hilff mir wohl ſchlieſſen den irrdiſchen Lauff!
Vater/ am Ende nimm meinen Geiſt auff!

Des Leydens Maaß iſt voll/ mein Heyland iſt erblichen!
Seht/ wie der holde Mund nach leztem Ruffen ſchweigt:
Wie durch des Speeres Stich das lezte Blutt entwichen/
Wie ſich das muͤde Haubt vom Creutz herunter neigt:
Die Glieder hangen welck/ die ausgeſpannten Sehnen
Erſtarrt: Die fromme Schaar vergeuſt viel Todten-Thraͤ-
nen.

O Seele/ billig iſts/ den HErren zu beweinen:
Das reinſte Seelen-Blutt ſoll ihm geopffert ſeyn/
Laß deine Lieb und Treu zu ihm noch ferner ſcheinen/
Und ſeinen Leichnam nicht am Holtze mehr entweyhn:
Es bitt ihn Joſeph loß/ ſo wirſt du dich nicht ſchaͤmen/
Ihn von des Creutzes Stamm in deinen Arm zu nehmen.

Bringt Leitern her/ den Baum des Sieges zu beſteigen/
Daran der groſſe Held im Tode triumphirt:
Diß iſt die Seule die der Simſon muſte neigen/
Des Dagons Schwarm verfaͤllt/ wenn dieſe wird geruͤhrt.
Zieht nun die Naͤgel aus/ und legt die bleichen Glieder/
Zur Reinigung vom Blutt/ auff ſaubre Tuͤcher nieder.

Wo find ich einen Ort bey dieſen rauhen Klippen/
Da man des HErren Leib gemaͤchlich ſtrecken kan?
Ach wehle meine Schoß! Ach nimm von meinen Lippen/
Verſtorbner Lebens-HErr/ den Kuß im Glauben an.
Laß mich dein Todten-Bild feſt in mein Hertze druͤcken/
Und mich in lezter Angſt mit reichem Troſt erquicken.

Ich

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <lg type="poem">
              <pb facs="#f0575" n="155"/>
              <fw place="top" type="header">Himmel-Schlu&#x0364;&#x017F;&#x017F;el.</fw><lb/>
              <lg n="13">
                <head>Alle drey Stimmen.</head><lb/>
                <l><hi rendition="#in">O</hi> JESU/ verleyhe bey Schmertzen Geduld/</l><lb/>
                <l>Verzeyhe/ befreye von &#x017F;chwa&#x0364;rtzender Schuld!</l><lb/>
                <l>Zeige zu lezteren Stunden die Wunden/</l><lb/>
                <l>Drinnen wir Leben und Lab&#x017F;al gefunden!</l><lb/>
                <l>Hilff mir wohl &#x017F;chlie&#x017F;&#x017F;en den irrdi&#x017F;chen Lauff!</l><lb/>
                <l>Vater/ am Ende nimm meinen Gei&#x017F;t auff!</l>
              </lg>
            </lg><lb/>
            <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
            <lg type="poem">
              <lg n="1">
                <l><hi rendition="#in">D</hi>es Leydens Maaß i&#x017F;t voll/ mein Heyland i&#x017F;t erblichen!</l><lb/>
                <l>Seht/ wie der holde Mund nach leztem Ruffen &#x017F;chweigt:</l><lb/>
                <l>Wie durch des Speeres Stich das lezte Blutt entwichen/</l><lb/>
                <l>Wie &#x017F;ich das mu&#x0364;de Haubt vom Creutz herunter neigt:</l><lb/>
                <l>Die Glieder hangen welck/ die ausge&#x017F;pannten Sehnen</l><lb/>
                <l>Er&#x017F;tarrt: Die fromme Schaar vergeu&#x017F;t viel Todten-Thra&#x0364;-<lb/><hi rendition="#c">nen.</hi></l>
              </lg><lb/>
              <lg n="2">
                <l>O Seele/ billig i&#x017F;ts/ den HErren zu beweinen:</l><lb/>
                <l>Das rein&#x017F;te Seelen-Blutt &#x017F;oll ihm geopffert &#x017F;eyn/</l><lb/>
                <l>Laß deine Lieb und Treu zu ihm noch ferner &#x017F;cheinen/</l><lb/>
                <l>Und &#x017F;einen Leichnam nicht am Holtze mehr entweyhn:</l><lb/>
                <l>Es bitt ihn Jo&#x017F;eph loß/ &#x017F;o wir&#x017F;t du dich nicht &#x017F;cha&#x0364;men/</l><lb/>
                <l>Ihn von des Creutzes Stamm in deinen Arm zu nehmen.</l>
              </lg><lb/>
              <lg n="3">
                <l>Bringt Leitern her/ den Baum des Sieges zu be&#x017F;teigen/</l><lb/>
                <l>Daran der gro&#x017F;&#x017F;e Held im Tode triumphirt:</l><lb/>
                <l>Diß i&#x017F;t die Seule die der Sim&#x017F;on mu&#x017F;te neigen/</l><lb/>
                <l>Des Dagons Schwarm verfa&#x0364;llt/ wenn die&#x017F;e wird geru&#x0364;hrt.</l><lb/>
                <l>Zieht nun die Na&#x0364;gel aus/ und legt die bleichen Glieder/</l><lb/>
                <l>Zur Reinigung vom Blutt/ auff &#x017F;aubre Tu&#x0364;cher nieder.</l>
              </lg><lb/>
              <lg n="4">
                <l>Wo find ich einen Ort bey die&#x017F;en rauhen Klippen/</l><lb/>
                <l>Da man des HErren Leib gema&#x0364;chlich &#x017F;trecken kan?</l><lb/>
                <l>Ach wehle meine Schoß! Ach nimm von meinen Lippen/</l><lb/>
                <l>Ver&#x017F;torbner Lebens-HErr/ den Kuß im Glauben an.</l><lb/>
                <l>Laß mich dein Todten-Bild fe&#x017F;t in mein Hertze dru&#x0364;cken/</l><lb/>
                <l>Und mich in lezter Ang&#x017F;t mit reichem Tro&#x017F;t erquicken.</l>
              </lg><lb/>
              <fw place="bottom" type="catch">Ich</fw><lb/>
            </lg>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[155/0575] Himmel-Schluͤſſel. Alle drey Stimmen. O JESU/ verleyhe bey Schmertzen Geduld/ Verzeyhe/ befreye von ſchwaͤrtzender Schuld! Zeige zu lezteren Stunden die Wunden/ Drinnen wir Leben und Labſal gefunden! Hilff mir wohl ſchlieſſen den irrdiſchen Lauff! Vater/ am Ende nimm meinen Geiſt auff! Des Leydens Maaß iſt voll/ mein Heyland iſt erblichen! Seht/ wie der holde Mund nach leztem Ruffen ſchweigt: Wie durch des Speeres Stich das lezte Blutt entwichen/ Wie ſich das muͤde Haubt vom Creutz herunter neigt: Die Glieder hangen welck/ die ausgeſpannten Sehnen Erſtarrt: Die fromme Schaar vergeuſt viel Todten-Thraͤ- nen. O Seele/ billig iſts/ den HErren zu beweinen: Das reinſte Seelen-Blutt ſoll ihm geopffert ſeyn/ Laß deine Lieb und Treu zu ihm noch ferner ſcheinen/ Und ſeinen Leichnam nicht am Holtze mehr entweyhn: Es bitt ihn Joſeph loß/ ſo wirſt du dich nicht ſchaͤmen/ Ihn von des Creutzes Stamm in deinen Arm zu nehmen. Bringt Leitern her/ den Baum des Sieges zu beſteigen/ Daran der groſſe Held im Tode triumphirt: Diß iſt die Seule die der Simſon muſte neigen/ Des Dagons Schwarm verfaͤllt/ wenn dieſe wird geruͤhrt. Zieht nun die Naͤgel aus/ und legt die bleichen Glieder/ Zur Reinigung vom Blutt/ auff ſaubre Tuͤcher nieder. Wo find ich einen Ort bey dieſen rauhen Klippen/ Da man des HErren Leib gemaͤchlich ſtrecken kan? Ach wehle meine Schoß! Ach nimm von meinen Lippen/ Verſtorbner Lebens-HErr/ den Kuß im Glauben an. Laß mich dein Todten-Bild feſt in mein Hertze druͤcken/ Und mich in lezter Angſt mit reichem Troſt erquicken. Ich

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Das Exemplar enthält mehrere Werke. Herausgegeben… [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/abschatz_gedichte_1704
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/abschatz_gedichte_1704/575
Zitationshilfe:	Abschatz, Hans Assmann von: Poetische Ubersetzungen und Gedichte. Leipzig, 1704, S. 155. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/abschatz_gedichte_1704/575>, abgerufen am 11.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.