Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Abschatz, Hans Assmann von: Poetische Ubersetzungen und Gedichte. Leipzig, 1704.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Vermischte Gedichte.

Nun mag ich nicht mehr leben/
Mit dir/ o Eitelkeit/
Noch deinem Dienst ergeben
Die Blütte meiner Zeit.
Der Welt geschmückte Pracht
Hat über meine Sinnen
Hinfüro keine Macht.

Was ist vor Lust auff Erden
Die sich befinde frey
Von Wechsel und Beschwerden/
Und sonder Galle sey?
Offt muß uns in der Hand
Zu Gifft und Wermutt werden
Der süsste Zucker-Cand.

Der Ehre Dunst muß schwinden/
Ein Zufall raubt das Gutt/
Der Freund ist falsch zu finden/
Das Alter schwächt den Mutt/
Der Liebe Glutt wird Eiß/
Wenn Uberdruß und Eyffer
Sich einzuspielen weiß.

Auff helles Sonnen-scheinen
Folgt trübe Regens-Zeit/
Wir schlüssen offt mit Weinen
Die beste Fröligkeit/
Eh wir sie recht gekost/
Entgeht uns aus den Händen
Die angenehmste Lust.

Vergnügen bringt dem Hertzen
Wenn man bey Freunden kan/
Mit Lachen/ Reden/ Schertzen/
Die Stunden legen an/
Wenn wir vonsammen ziehn
Und sich Gesellschafft scheidet/
Bleibt Trauren der Gewinn.

Was

Vermiſchte Gedichte.

Nun mag ich nicht mehr leben/
Mit dir/ o Eitelkeit/
Noch deinem Dienſt ergeben
Die Bluͤtte meiner Zeit.
Der Welt geſchmuͤckte Pracht
Hat uͤber meine Sinnen
Hinfuͤro keine Macht.

Was iſt vor Luſt auff Erden
Die ſich befinde frey
Von Wechſel und Beſchwerden/
Und ſonder Galle ſey?
Offt muß uns in der Hand
Zu Gifft und Wermutt werden
Der ſuͤſſte Zucker-Cand.

Der Ehre Dunſt muß ſchwinden/
Ein Zufall raubt das Gutt/
Der Freund iſt falſch zu finden/
Das Alter ſchwaͤcht den Mutt/
Der Liebe Glutt wird Eiß/
Wenn Uberdruß und Eyffer
Sich einzuſpielen weiß.

Auff helles Sonnen-ſcheinen
Folgt truͤbe Regens-Zeit/
Wir ſchluͤſſen offt mit Weinen
Die beſte Froͤligkeit/
Eh wir ſie recht gekoſt/
Entgeht uns aus den Haͤnden
Die angenehmſte Luſt.

Vergnuͤgen bringt dem Hertzen
Wenn man bey Freunden kan/
Mit Lachen/ Reden/ Schertzen/
Die Stunden legen an/
Wenn wir vonſammen ziehn
Und ſich Geſellſchafft ſcheidet/
Bleibt Trauren der Gewinn.

Was

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0721" n="141"/>
          <fw place="top" type="header">Vermi&#x017F;chte Gedichte.</fw><lb/>
          <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
          <lg n="1">
            <l><hi rendition="#in">N</hi>un mag ich nicht mehr leben/</l><lb/>
            <l>Mit dir/ o Eitelkeit/</l><lb/>
            <l>Noch deinem Dien&#x017F;t ergeben</l><lb/>
            <l>Die Blu&#x0364;tte meiner Zeit.</l><lb/>
            <l>Der Welt ge&#x017F;chmu&#x0364;ckte Pracht</l><lb/>
            <l>Hat u&#x0364;ber meine Sinnen</l><lb/>
            <l>Hinfu&#x0364;ro keine Macht.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="2">
            <l>Was i&#x017F;t vor Lu&#x017F;t auff Erden</l><lb/>
            <l>Die &#x017F;ich befinde frey</l><lb/>
            <l>Von Wech&#x017F;el und Be&#x017F;chwerden/</l><lb/>
            <l>Und &#x017F;onder Galle &#x017F;ey?</l><lb/>
            <l>Offt muß uns in der Hand</l><lb/>
            <l>Zu Gifft und Wermutt werden</l><lb/>
            <l>Der &#x017F;u&#x0364;&#x017F;&#x017F;te Zucker-Cand.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="3">
            <l>Der Ehre Dun&#x017F;t muß &#x017F;chwinden/</l><lb/>
            <l>Ein Zufall raubt das Gutt/</l><lb/>
            <l>Der Freund i&#x017F;t fal&#x017F;ch zu finden/</l><lb/>
            <l>Das Alter &#x017F;chwa&#x0364;cht den Mutt/</l><lb/>
            <l>Der Liebe Glutt wird Eiß/</l><lb/>
            <l>Wenn Uberdruß und Eyffer</l><lb/>
            <l>Sich einzu&#x017F;pielen weiß.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="4">
            <l>Auff helles Sonnen-&#x017F;cheinen</l><lb/>
            <l>Folgt tru&#x0364;be Regens-Zeit/</l><lb/>
            <l>Wir &#x017F;chlu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en offt mit Weinen</l><lb/>
            <l>Die be&#x017F;te Fro&#x0364;ligkeit/</l><lb/>
            <l>Eh wir &#x017F;ie recht geko&#x017F;t/</l><lb/>
            <l>Entgeht uns aus den Ha&#x0364;nden</l><lb/>
            <l>Die angenehm&#x017F;te Lu&#x017F;t.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="5">
            <l>Vergnu&#x0364;gen bringt dem Hertzen</l><lb/>
            <l>Wenn man bey Freunden kan/</l><lb/>
            <l>Mit Lachen/ Reden/ Schertzen/</l><lb/>
            <l>Die Stunden legen an/</l><lb/>
            <l>Wenn wir von&#x017F;ammen ziehn</l><lb/>
            <l>Und &#x017F;ich Ge&#x017F;ell&#x017F;chafft &#x017F;cheidet/</l><lb/>
            <l>Bleibt Trauren der Gewinn.</l>
          </lg><lb/>
          <fw place="bottom" type="catch">Was</fw><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[141/0721] Vermiſchte Gedichte. Nun mag ich nicht mehr leben/ Mit dir/ o Eitelkeit/ Noch deinem Dienſt ergeben Die Bluͤtte meiner Zeit. Der Welt geſchmuͤckte Pracht Hat uͤber meine Sinnen Hinfuͤro keine Macht. Was iſt vor Luſt auff Erden Die ſich befinde frey Von Wechſel und Beſchwerden/ Und ſonder Galle ſey? Offt muß uns in der Hand Zu Gifft und Wermutt werden Der ſuͤſſte Zucker-Cand. Der Ehre Dunſt muß ſchwinden/ Ein Zufall raubt das Gutt/ Der Freund iſt falſch zu finden/ Das Alter ſchwaͤcht den Mutt/ Der Liebe Glutt wird Eiß/ Wenn Uberdruß und Eyffer Sich einzuſpielen weiß. Auff helles Sonnen-ſcheinen Folgt truͤbe Regens-Zeit/ Wir ſchluͤſſen offt mit Weinen Die beſte Froͤligkeit/ Eh wir ſie recht gekoſt/ Entgeht uns aus den Haͤnden Die angenehmſte Luſt. Vergnuͤgen bringt dem Hertzen Wenn man bey Freunden kan/ Mit Lachen/ Reden/ Schertzen/ Die Stunden legen an/ Wenn wir vonſammen ziehn Und ſich Geſellſchafft ſcheidet/ Bleibt Trauren der Gewinn. Was

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Das Exemplar enthält mehrere Werke. Herausgegeben… [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/abschatz_gedichte_1704
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/abschatz_gedichte_1704/721
Zitationshilfe:	Abschatz, Hans Assmann von: Poetische Ubersetzungen und Gedichte. Leipzig, 1704, S. 141. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/abschatz_gedichte_1704/721>, abgerufen am 05.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.