Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Abschatz, Hans Assmann von: Poetische Ubersetzungen und Gedichte. Leipzig, 1704.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Vermischte Gedichte.

Wilt du in der Welt was seyn/ mühe dich was zu erwerben/
Feige Frömigkeit hat Lob/ aber muß wohl frostig sterben.
für Frost verderben.

Geht mir gleich der lahme Reim von Natur nicht wohl von
statten/
Muß er doch aus Zorn und Zwang offt/ so gutt er kan/ gerathen.

Was kan die Nachwelt mehr zu unsern Lastern thun?
Die Boßheit steigt zu hoch/ muß fallen oder ruhn.

Will dein bethörter Geist der falschen Stirne trauen/
Du wirst dich offtermahls durch sie betrogen schauen.

Wo der Schalck im Hertzen sizt/
Wenn man auff die Laster blizt/
Wird das rothe Wang erhizt/
Und das Hertze schlägt und schwizt.
Des Gewissens Trieb und Pein/
Kan doch nicht verläugnet seyn.

Bey Stieffel und Sporn/
Schwindt selten der Zorn.

Mitgifft ist der Männer Gifft/
Die der Weiber Herrschafft stifft.

Wer da tracht auff schönen Leib/
Liebt die Schönheit/ nicht das Weib.

Wenig

Vermiſchte Gedichte.

Wilt du in der Welt was ſeyn/ muͤhe dich was zu erwerben/
Feige Froͤmigkeit hat Lob/ aber muß wohl froſtig ſterben.
fuͤr Froſt verderben.

Geht mir gleich der lahme Reim von Natur nicht wohl von
ſtatten/
Muß er doch aus Zorn und Zwang offt/ ſo gutt er kan/ gerathen.

Was kan die Nachwelt mehr zu unſern Laſtern thun?
Die Boßheit ſteigt zu hoch/ muß fallen oder ruhn.

Will dein bethoͤrter Geiſt der falſchen Stirne trauen/
Du wirſt dich offtermahls durch ſie betrogen ſchauen.

Wo der Schalck im Hertzen ſizt/
Wenn man auff die Laſter blizt/
Wird das rothe Wang erhizt/
Und das Hertze ſchlaͤgt und ſchwizt.
Des Gewiſſens Trieb und Pein/
Kan doch nicht verlaͤugnet ſeyn.

Bey Stieffel und Sporn/
Schwindt ſelten der Zorn.

Mitgifft iſt der Maͤnner Gifft/
Die der Weiber Herrſchafft ſtifft.

Wer da tracht auff ſchoͤnen Leib/
Liebt die Schoͤnheit/ nicht das Weib.

Wenig

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0739" n="159"/>
          <fw place="top" type="header">Vermi&#x017F;chte Gedichte.</fw><lb/>
          <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
          <lg type="poem">
            <l><hi rendition="#in">W</hi>ilt du in der Welt was &#x017F;eyn/ mu&#x0364;he dich was zu erwerben/</l><lb/>
            <l>Feige Fro&#x0364;migkeit hat Lob/ aber muß wohl fro&#x017F;tig &#x017F;terben.</l><lb/>
            <l> <hi rendition="#et">fu&#x0364;r Fro&#x017F;t verderben.</hi> </l>
          </lg><lb/>
          <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
          <lg type="poem">
            <l><hi rendition="#in">G</hi>eht mir gleich der lahme Reim von Natur nicht wohl von</l><lb/>
            <l> <hi rendition="#c">&#x017F;tatten/</hi> </l><lb/>
            <l>Muß er doch aus Zorn und Zwang offt/ &#x017F;o gutt er kan/ gerathen.</l>
          </lg><lb/>
          <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
          <lg type="poem">
            <l><hi rendition="#in">W</hi>as kan die Nachwelt mehr zu un&#x017F;ern La&#x017F;tern thun?</l><lb/>
            <l>Die Boßheit &#x017F;teigt zu hoch/ muß fallen oder ruhn.</l>
          </lg><lb/>
          <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
          <lg type="poem">
            <l><hi rendition="#in">W</hi>ill dein betho&#x0364;rter Gei&#x017F;t der fal&#x017F;chen Stirne trauen/</l><lb/>
            <l>Du wir&#x017F;t dich offtermahls durch &#x017F;ie betrogen &#x017F;chauen.</l>
          </lg><lb/>
          <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
          <lg type="poem">
            <l><hi rendition="#in">W</hi>o der Schalck im Hertzen &#x017F;izt/</l><lb/>
            <l>Wenn man auff die La&#x017F;ter blizt/</l><lb/>
            <l>Wird das rothe Wang erhizt/</l><lb/>
            <l>Und das Hertze &#x017F;chla&#x0364;gt und &#x017F;chwizt.</l><lb/>
            <l>Des Gewi&#x017F;&#x017F;ens Trieb und Pein/</l><lb/>
            <l>Kan doch nicht verla&#x0364;ugnet &#x017F;eyn.</l>
          </lg><lb/>
          <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
          <lg type="poem">
            <l><hi rendition="#in">B</hi>ey Stieffel und Sporn/</l><lb/>
            <l>Schwindt &#x017F;elten der Zorn.</l>
          </lg><lb/>
          <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
          <lg type="poem">
            <l><hi rendition="#in">M</hi>itgifft i&#x017F;t der Ma&#x0364;nner Gifft/</l><lb/>
            <l>Die der Weiber Herr&#x017F;chafft &#x017F;tifft.</l>
          </lg><lb/>
          <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
          <lg type="poem">
            <l><hi rendition="#in">W</hi>er da tracht auff &#x017F;cho&#x0364;nen Leib/</l><lb/>
            <l>Liebt die Scho&#x0364;nheit/ nicht das Weib.</l>
          </lg><lb/>
          <fw place="bottom" type="catch">Wenig</fw><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[159/0739] Vermiſchte Gedichte. Wilt du in der Welt was ſeyn/ muͤhe dich was zu erwerben/ Feige Froͤmigkeit hat Lob/ aber muß wohl froſtig ſterben. fuͤr Froſt verderben. Geht mir gleich der lahme Reim von Natur nicht wohl von ſtatten/ Muß er doch aus Zorn und Zwang offt/ ſo gutt er kan/ gerathen. Was kan die Nachwelt mehr zu unſern Laſtern thun? Die Boßheit ſteigt zu hoch/ muß fallen oder ruhn. Will dein bethoͤrter Geiſt der falſchen Stirne trauen/ Du wirſt dich offtermahls durch ſie betrogen ſchauen. Wo der Schalck im Hertzen ſizt/ Wenn man auff die Laſter blizt/ Wird das rothe Wang erhizt/ Und das Hertze ſchlaͤgt und ſchwizt. Des Gewiſſens Trieb und Pein/ Kan doch nicht verlaͤugnet ſeyn. Bey Stieffel und Sporn/ Schwindt ſelten der Zorn. Mitgifft iſt der Maͤnner Gifft/ Die der Weiber Herrſchafft ſtifft. Wer da tracht auff ſchoͤnen Leib/ Liebt die Schoͤnheit/ nicht das Weib. Wenig

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Das Exemplar enthält mehrere Werke. Herausgegeben… [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/abschatz_gedichte_1704
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/abschatz_gedichte_1704/739
Zitationshilfe:	Abschatz, Hans Assmann von: Poetische Ubersetzungen und Gedichte. Leipzig, 1704, S. 159. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/abschatz_gedichte_1704/739>, abgerufen am 11.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.