Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Abschatz, Hans Assmann von: Poetische Ubersetzungen und Gedichte. Leipzig, 1704.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Vermischte Gedichte.

Theuer Brodt/ gesteigert Saltz/ hohe Steuer/ fallend
Geld/
Sind vier Stürm auff unser Land: Sagt mir/ wo es hin ver-
fällt.

Fastnacht.

Unnoth ists/ daß man izt nach viel Verkleidung frage:
Die Welt vermummet sich ja nunmehr alle Tage.

Zwar heute zieht die Welt viel falsche Kleider an/
Doch dencke/ daß man die auch täglich finden kan.

Verdecke das Gesicht/ verändre Bart und Haar/
Es wird der blinde Tod doch wer du seyst gewahr.

Nimphe/ schafft den Spiegel ab/ welcher euch forthin ver-
kennt/
Euer Bild ist schon bekannt/ wenn man nur Alt-Schönau
nennt.

Nimphen/ eure kluge Brust
Schöpfft von unsrer Schwachheit Lust/
Aber denckt/ die klügsten Geister
Seyn nicht stets ihr eigen Meister.

Sprüchwörter.

Die Jungen bestänckt/
Die Alten ertränckt.

Der

m 5

Vermiſchte Gedichte.

Theuer Brodt/ geſteigert Saltz/ hohe Steuer/ fallend
Geld/
Sind vier Stuͤrm auff unſer Land: Sagt mir/ wo es hin ver-
faͤllt.

Faſtnacht.

Unnoth iſts/ daß man izt nach viel Verkleidung frage:
Die Welt vermummet ſich ja nunmehr alle Tage.

Zwar heute zieht die Welt viel falſche Kleider an/
Doch dencke/ daß man die auch taͤglich finden kan.

Verdecke das Geſicht/ veraͤndre Bart und Haar/
Es wird der blinde Tod doch wer du ſeyſt gewahr.

Nimphe/ ſchafft den Spiegel ab/ welcher euch forthin ver-
kennt/
Euer Bild iſt ſchon bekannt/ wenn man nur Alt-Schoͤnau
nennt.

Nimphen/ eure kluge Bruſt
Schoͤpfft von unſrer Schwachheit Luſt/
Aber denckt/ die kluͤgſten Geiſter
Seyn nicht ſtets ihr eigen Meiſter.

Spruͤchwoͤrter.

Die Jungen beſtaͤnckt/
Die Alten ertraͤnckt.

Der

m 5

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0765" n="185"/>
        <fw place="top" type="header">Vermi&#x017F;chte Gedichte.</fw><lb/>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
        <lg type="poem">
          <l><hi rendition="#in">T</hi>heuer Brodt/ ge&#x017F;teigert Saltz/ hohe Steuer/ fallend</l><lb/>
          <l> <hi rendition="#c">Geld/</hi> </l><lb/>
          <l>Sind vier Stu&#x0364;rm auff un&#x017F;er Land: Sagt mir/ wo es hin ver-</l><lb/>
          <l> <hi rendition="#c">fa&#x0364;llt.</hi> </l>
        </lg><lb/>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
        <lg type="poem">
          <head> <hi rendition="#b">Fa&#x017F;tnacht.</hi> </head><lb/>
          <l><hi rendition="#in">U</hi>nnoth i&#x017F;ts/ daß man izt nach viel Verkleidung frage:</l><lb/>
          <l>Die Welt vermummet &#x017F;ich ja nunmehr alle Tage.</l>
        </lg><lb/>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
        <lg type="poem">
          <l><hi rendition="#in">Z</hi>war heute zieht die Welt viel fal&#x017F;che Kleider an/</l><lb/>
          <l>Doch dencke/ daß man die auch ta&#x0364;glich finden kan.</l>
        </lg><lb/>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
        <lg type="poem">
          <l><hi rendition="#in">V</hi>erdecke das Ge&#x017F;icht/ vera&#x0364;ndre Bart und Haar/</l><lb/>
          <l>Es wird der blinde Tod doch wer du &#x017F;ey&#x017F;t gewahr.</l>
        </lg><lb/>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
        <lg type="poem">
          <l><hi rendition="#in">N</hi>imphe/ &#x017F;chafft den Spiegel ab/ welcher euch forthin ver-</l><lb/>
          <l> <hi rendition="#c">kennt/</hi> </l><lb/>
          <l>Euer Bild i&#x017F;t &#x017F;chon bekannt/ wenn man nur Alt-Scho&#x0364;nau</l><lb/>
          <l> <hi rendition="#c">nennt.</hi> </l>
        </lg><lb/>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
        <lg type="poem">
          <l><hi rendition="#in">N</hi>imphen/ eure kluge Bru&#x017F;t</l><lb/>
          <l>Scho&#x0364;pfft von un&#x017F;rer Schwachheit Lu&#x017F;t/</l><lb/>
          <l>Aber denckt/ die klu&#x0364;g&#x017F;ten Gei&#x017F;ter</l><lb/>
          <l>Seyn nicht &#x017F;tets ihr eigen Mei&#x017F;ter.</l>
        </lg><lb/>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
        <lg type="poem">
          <head> <hi rendition="#b">Spru&#x0364;chwo&#x0364;rter.</hi> </head><lb/>
          <l><hi rendition="#in">D</hi>ie Jungen be&#x017F;ta&#x0364;nckt/</l><lb/>
          <l>Die Alten ertra&#x0364;nckt.</l>
        </lg><lb/>
        <fw place="bottom" type="sig">m 5</fw>
        <fw place="bottom" type="catch">Der</fw><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[185/0765] Vermiſchte Gedichte. Theuer Brodt/ geſteigert Saltz/ hohe Steuer/ fallend Geld/ Sind vier Stuͤrm auff unſer Land: Sagt mir/ wo es hin ver- faͤllt. Faſtnacht. Unnoth iſts/ daß man izt nach viel Verkleidung frage: Die Welt vermummet ſich ja nunmehr alle Tage. Zwar heute zieht die Welt viel falſche Kleider an/ Doch dencke/ daß man die auch taͤglich finden kan. Verdecke das Geſicht/ veraͤndre Bart und Haar/ Es wird der blinde Tod doch wer du ſeyſt gewahr. Nimphe/ ſchafft den Spiegel ab/ welcher euch forthin ver- kennt/ Euer Bild iſt ſchon bekannt/ wenn man nur Alt-Schoͤnau nennt. Nimphen/ eure kluge Bruſt Schoͤpfft von unſrer Schwachheit Luſt/ Aber denckt/ die kluͤgſten Geiſter Seyn nicht ſtets ihr eigen Meiſter. Spruͤchwoͤrter. Die Jungen beſtaͤnckt/ Die Alten ertraͤnckt. Der m 5

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Das Exemplar enthält mehrere Werke. Herausgegeben… [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/abschatz_gedichte_1704
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/abschatz_gedichte_1704/765
Zitationshilfe:	Abschatz, Hans Assmann von: Poetische Ubersetzungen und Gedichte. Leipzig, 1704, S. 185. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/abschatz_gedichte_1704/765>, abgerufen am 28.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.