Albertinus, Aegidius: Der Landtstörtzer: Gusman von Alfarche oder Picaro genannt. Bd. 1. München, 1615.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Der Landtstörtzer.

& mortem: fing er an vber die Statt Jeru-
salem vnd jhre zerflörung zuweinen. Eben di-
ses thue auch du Pilgram/ betrachte die zerstö-
rung deiner Statt/ so wirstu ohne zweifel se-
hen/ daß dir eden ein so grosse gefahr beuor
stehe. Dann erstlich veniet in te dies': es
wirdt vber dich kommen der Tag/ nemblich
im Alter: Dann alslang der Mensch jung ist/
ist alles für jhne/ aber wann er alt wirdt/ ist
alles wider jhne: Die Augen seind wider jhne/
dann er sihet nit: Die Ohren seind wider jh-
ne/ dann er höret nicht. Die Zähn thun jhm
wehe/ der Kopff vnnd die Händ zittern/ vnnd
der Magen ist nichts werth. Der Tag ist wi-
der jhne/ dann er kan nicht arbeiten: Deßglei-
chen die Nacht/ dann er kan nicht schlafen:
Weil dann dem allem also/ warumb hörstu
nit den Weisen Mann/ der da schreyet: Me-
mento creatoris tui in iuuentute tua,
antequam veniat dies afflictionis & ap-
propinquent anni, de quibus dicas, non
mihi placent.

Am andern circumdabunt te inimi-

ci val-

Der Landtſtoͤrtzer.

& mortem: fing er an vber die Statt Jeru-
ſalem vnd jhre zerfloͤrung zuweinen. Eben di-
ſes thue auch du Pilgram/ betrachte die zerſtoͤ-
rung deiner Statt/ ſo wirſtu ohne zweifel ſe-
hen/ daß dir eden ein ſo groſſe gefahr beuor
ſtehe. Dann erſtlich veniet in te dies’: es
wirdt vber dich kommen der Tag/ nemblich
im Alter: Dann alslang der Menſch jung iſt/
iſt alles fuͤr jhne/ aber wann er alt wirdt/ iſt
alles wider jhne: Die Augen ſeind wider jhne/
dann er ſihet nit: Die Ohren ſeind wider jh-
ne/ dann er hoͤret nicht. Die Zaͤhn thun jhm
wehe/ der Kopff vnnd die Haͤnd zittern/ vnnd
der Magen iſt nichts werth. Der Tag iſt wi-
der jhne/ dann er kan nicht arbeiten: Deßglei-
chen die Nacht/ dann er kan nicht ſchlafen:
Weil dann dem allem alſo/ warumb hoͤrſtu
nit den Weiſen Mann/ der da ſchreyet: Me-
mento creatoris tui in iuuentute tua,
antequam veniat dies afflictionis & ap-
propinquent anni, de quibus dicas, non
mihi placent.

Am andern circumdabunt te inimi-

ci val-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0708" n="686"/><fw place="top" type="header">Der Landt&#x017F;to&#x0364;rtzer.</fw><lb/>
&amp; <hi rendition="#aq">mortem:</hi> fing er an vber die Statt Jeru-<lb/>
&#x017F;alem vnd jhre zerflo&#x0364;rung zuweinen. Eben di-<lb/>
&#x017F;es thue auch du Pilgram/ betrachte die zer&#x017F;to&#x0364;-<lb/>
rung deiner Statt/ &#x017F;o wir&#x017F;tu ohne zweifel &#x017F;e-<lb/>
hen/ daß dir eden ein &#x017F;o gro&#x017F;&#x017F;e gefahr beuor<lb/>
&#x017F;tehe. Dann er&#x017F;tlich <hi rendition="#aq">veniet in te dies&#x2019;:</hi> es<lb/>
wirdt vber dich kommen der Tag/ nemblich<lb/>
im Alter: Dann alslang der Men&#x017F;ch jung i&#x017F;t/<lb/>
i&#x017F;t alles fu&#x0364;r jhne/ aber wann er alt wirdt/ i&#x017F;t<lb/>
alles wider jhne: Die Augen &#x017F;eind wider jhne/<lb/>
dann er &#x017F;ihet nit: Die Ohren &#x017F;eind wider jh-<lb/>
ne/ dann er ho&#x0364;ret nicht. Die Za&#x0364;hn thun jhm<lb/>
wehe/ der Kopff vnnd die Ha&#x0364;nd zittern/ vnnd<lb/>
der Magen i&#x017F;t nichts werth. Der Tag i&#x017F;t wi-<lb/>
der jhne/ dann er kan nicht arbeiten: Deßglei-<lb/>
chen die Nacht/ dann er kan nicht &#x017F;chlafen:<lb/>
Weil dann dem allem al&#x017F;o/ warumb ho&#x0364;r&#x017F;tu<lb/>
nit den Wei&#x017F;en Mann/ der da &#x017F;chreyet: <hi rendition="#aq">Me-<lb/>
mento creatoris tui in iuuentute tua,<lb/>
antequam veniat dies afflictionis &amp; ap-<lb/>
propinquent anni, de quibus dicas, non<lb/>
mihi placent.</hi></p><lb/>
          <p>Am andern <hi rendition="#aq">circumdabunt te inimi-</hi><lb/>
<fw place="bottom" type="catch"><hi rendition="#aq">ci val-</hi></fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[686/0708] Der Landtſtoͤrtzer. & mortem: fing er an vber die Statt Jeru- ſalem vnd jhre zerfloͤrung zuweinen. Eben di- ſes thue auch du Pilgram/ betrachte die zerſtoͤ- rung deiner Statt/ ſo wirſtu ohne zweifel ſe- hen/ daß dir eden ein ſo groſſe gefahr beuor ſtehe. Dann erſtlich veniet in te dies’: es wirdt vber dich kommen der Tag/ nemblich im Alter: Dann alslang der Menſch jung iſt/ iſt alles fuͤr jhne/ aber wann er alt wirdt/ iſt alles wider jhne: Die Augen ſeind wider jhne/ dann er ſihet nit: Die Ohren ſeind wider jh- ne/ dann er hoͤret nicht. Die Zaͤhn thun jhm wehe/ der Kopff vnnd die Haͤnd zittern/ vnnd der Magen iſt nichts werth. Der Tag iſt wi- der jhne/ dann er kan nicht arbeiten: Deßglei- chen die Nacht/ dann er kan nicht ſchlafen: Weil dann dem allem alſo/ warumb hoͤrſtu nit den Weiſen Mann/ der da ſchreyet: Me- mento creatoris tui in iuuentute tua, antequam veniat dies afflictionis & ap- propinquent anni, de quibus dicas, non mihi placent. Am andern circumdabunt te inimi- ci val-

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/albertinus_landtstoertzer01_1615
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/albertinus_landtstoertzer01_1615/708
Zitationshilfe:	Albertinus, Aegidius: Der Landtstörtzer: Gusman von Alfarche oder Picaro genannt. Bd. 1. München, 1615, S. 686. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/albertinus_landtstoertzer01_1615/708>, abgerufen am 16.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.