Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Alexis, Willibald: Ruhe ist die erste Bürgerpflicht oder Vor fünfzig Jahren. Bd. 1. Berlin, 1852.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

rief draußen: "Halten zu Gnaden, Excellenz, das
Citissime! -- Das Citissime, das Gutachten des Mi¬
nisteriums an Seine Majestät den König. Herr Ge¬
heime Kabinetsrath Beyme haben schon zwei Expressen
geschickt. Heut Abend um sechs ist Vortrag bei Seiner Ma¬
jestät; sämmtliche Gutachten der Ministerien sind in
des Herrn Kabinetsraths Händen, nur unseres fehlt
noch. Der Bote steht auf Kohlen."

Bovillard hatte mit einem glücklichen Griff seinen
Rock erfaßt und warf die Papiere auf den Tisch:
"Da Excellenz -- ein Bischen schmutzig. Schadet
nichts, die Sache ist's auch. Unterschreibe --"

"Zwei Papiere?"

"Ist gleichgültig, er muß doch springen."

"Muß er absolut!"

"Ist sehr gesund für sein Podagra."

Der Minister war in einen Sessel gesunken:
"Muß er denn! Wir sitzen so fröhlich beisammen --
und Stein kommt ja nicht."

"Hätte's beinah vergessen! Mais, c'est bon!"

"Wozu Rigorosität gegen einen Mitmenschen, der
uns nichts gethan hat," sprach St. Real.

"Also

Allen Sündern soll vergeben
Und die Hölle nicht mehr sein!"

"Bovillard, Ihnen fließt es ja von den Fin¬
gern. Da an der Ecke auf dem Schreibtisch, ein
anderes Gutachten. Kurz nur. Wegen der Förm¬
lichkeit weiß ja Beyme wie wir's halten. Trin¬

rief draußen: „Halten zu Gnaden, Excellenz, das
Citissime! — Das Citissime, das Gutachten des Mi¬
niſteriums an Seine Majeſtät den König. Herr Ge¬
heime Kabinetsrath Beyme haben ſchon zwei Expreſſen
geſchickt. Heut Abend um ſechs iſt Vortrag bei Seiner Ma¬
jeſtät; ſämmtliche Gutachten der Miniſterien ſind in
des Herrn Kabinetsraths Händen, nur unſeres fehlt
noch. Der Bote ſteht auf Kohlen.“

Bovillard hatte mit einem glücklichen Griff ſeinen
Rock erfaßt und warf die Papiere auf den Tiſch:
„Da Excellenz — ein Bischen ſchmutzig. Schadet
nichts, die Sache iſt's auch. Unterſchreibe —“

„Zwei Papiere?“

„Iſt gleichgültig, er muß doch ſpringen.“

„Muß er abſolut!“

„Iſt ſehr geſund für ſein Podagra.“

Der Miniſter war in einen Seſſel geſunken:
„Muß er denn! Wir ſitzen ſo fröhlich beiſammen —
und Stein kommt ja nicht.“

„Hätte's beinah vergeſſen! Mais, ç'est bon!“

„Wozu Rigoroſität gegen einen Mitmenſchen, der
uns nichts gethan hat,“ ſprach St. Real.

„Alſo

Allen Sündern ſoll vergeben
Und die Hölle nicht mehr ſein!“

„Bovillard, Ihnen fließt es ja von den Fin¬
gern. Da an der Ecke auf dem Schreibtiſch, ein
anderes Gutachten. Kurz nur. Wegen der Förm¬
lichkeit weiß ja Beyme wie wir's halten. Trin¬

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0279" n="265"/>
rief draußen: &#x201E;Halten zu Gnaden, Excellenz, das<lb/><hi rendition="#aq">Citissime</hi>! &#x2014; Das <hi rendition="#aq">Citissime</hi>, das Gutachten des Mi¬<lb/>
ni&#x017F;teriums an Seine Maje&#x017F;tät den König. Herr Ge¬<lb/>
heime Kabinetsrath Beyme haben &#x017F;chon zwei Expre&#x017F;&#x017F;en<lb/>
ge&#x017F;chickt. Heut Abend um &#x017F;echs i&#x017F;t Vortrag bei Seiner Ma¬<lb/>
je&#x017F;tät; &#x017F;ämmtliche Gutachten der Mini&#x017F;terien &#x017F;ind in<lb/>
des Herrn Kabinetsraths Händen, nur un&#x017F;eres fehlt<lb/>
noch. Der Bote &#x017F;teht auf Kohlen.&#x201C;</p><lb/>
        <p>Bovillard hatte mit einem glücklichen Griff &#x017F;einen<lb/>
Rock erfaßt und warf die Papiere auf den Ti&#x017F;ch:<lb/>
&#x201E;Da Excellenz &#x2014; ein Bischen &#x017F;chmutzig. Schadet<lb/>
nichts, die Sache i&#x017F;t's auch. Unter&#x017F;chreibe &#x2014;&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Zwei Papiere?&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;I&#x017F;t gleichgültig, er muß doch &#x017F;pringen.&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Muß er ab&#x017F;olut!&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;I&#x017F;t &#x017F;ehr ge&#x017F;und für &#x017F;ein Podagra.&#x201C;</p><lb/>
        <p>Der Mini&#x017F;ter war in einen Se&#x017F;&#x017F;el ge&#x017F;unken:<lb/>
&#x201E;Muß er denn! Wir &#x017F;itzen &#x017F;o fröhlich bei&#x017F;ammen &#x2014;<lb/>
und Stein kommt ja nicht.&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Hätte's beinah verge&#x017F;&#x017F;en! <hi rendition="#aq">Mais, ç'est bon</hi>!&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Wozu Rigoro&#x017F;ität gegen einen Mitmen&#x017F;chen, der<lb/>
uns nichts gethan hat,&#x201C; &#x017F;prach St. Real.</p><lb/>
        <p>&#x201E;Al&#x017F;o</p><lb/>
        <lg type="poem">
          <l rendition="#et">Allen Sündern &#x017F;oll vergeben</l><lb/>
          <l rendition="#et">Und die Hölle nicht mehr &#x017F;ein!&#x201C;</l><lb/>
        </lg>
        <p>&#x201E;Bovillard, Ihnen fließt es ja von den Fin¬<lb/>
gern. Da an der Ecke auf dem Schreibti&#x017F;ch, ein<lb/>
anderes Gutachten. Kurz nur. Wegen der Förm¬<lb/>
lichkeit weiß ja Beyme wie wir's halten. Trin¬<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[265/0279] rief draußen: „Halten zu Gnaden, Excellenz, das Citissime! — Das Citissime, das Gutachten des Mi¬ niſteriums an Seine Majeſtät den König. Herr Ge¬ heime Kabinetsrath Beyme haben ſchon zwei Expreſſen geſchickt. Heut Abend um ſechs iſt Vortrag bei Seiner Ma¬ jeſtät; ſämmtliche Gutachten der Miniſterien ſind in des Herrn Kabinetsraths Händen, nur unſeres fehlt noch. Der Bote ſteht auf Kohlen.“ Bovillard hatte mit einem glücklichen Griff ſeinen Rock erfaßt und warf die Papiere auf den Tiſch: „Da Excellenz — ein Bischen ſchmutzig. Schadet nichts, die Sache iſt's auch. Unterſchreibe —“ „Zwei Papiere?“ „Iſt gleichgültig, er muß doch ſpringen.“ „Muß er abſolut!“ „Iſt ſehr geſund für ſein Podagra.“ Der Miniſter war in einen Seſſel geſunken: „Muß er denn! Wir ſitzen ſo fröhlich beiſammen — und Stein kommt ja nicht.“ „Hätte's beinah vergeſſen! Mais, ç'est bon!“ „Wozu Rigoroſität gegen einen Mitmenſchen, der uns nichts gethan hat,“ ſprach St. Real. „Alſo Allen Sündern ſoll vergeben Und die Hölle nicht mehr ſein!“ „Bovillard, Ihnen fließt es ja von den Fin¬ gern. Da an der Ecke auf dem Schreibtiſch, ein anderes Gutachten. Kurz nur. Wegen der Förm¬ lichkeit weiß ja Beyme wie wir's halten. Trin¬

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/alexis_ruhe01_1852
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/alexis_ruhe01_1852/279
Zitationshilfe: Alexis, Willibald: Ruhe ist die erste Bürgerpflicht oder Vor fünfzig Jahren. Bd. 1. Berlin, 1852, S. 265. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/alexis_ruhe01_1852/279>, abgerufen am 14.05.2024.