Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Alexis, Willibald: Ruhe ist die erste Bürgerpflicht oder Vor fünfzig Jahren. Bd. 2. Berlin, 1852.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

"Wie -- ich meine, wie kommen Sie zu uns?"

"Weil Sie auf der Wache sind. -- Meine Herren,
ich betrachte Sie nicht als Individuen und Personen,
sondern als Vertreter Ihres Standes, und Ihren
Stand als den, welcher die Ehre zu vertreten hat.
In einer Universitätsstadt würde ich mich an die
Senioren der Landsmannschaften gewandt haben,
hier wende ich mich an Sie. -- Auf der Wache
stehen Sie wie im Felde. Käme ein feindlicher Of¬
ficier zu Ihnen, um eine Ehrenangelegenheit ab¬
zumachen, so würden Sie, als Cavaliere und Of¬
ficiere doch keinen Augenblick anstehen, die nöthigen
Arrangements zu treffen."

Die Officiere sahen sich wieder, halb befremdet,
halb zustimmend, an. Der Rittmeister strich vergnügt
seinen Bart. Der Wachthabende sagte nach einer
Pause:

"In solchen Dingen kommt doch Alles auf die
Verhältnisse und Personen an, mit denen man zu
thun hat."

"Gewiß, entgegnete Bovillard, und ich habe
keinen Grund, vor den Herren den Namen meines
Adversaire zu verschweigen, Ihr Wort vorausgesetzt,
daß Sie Namen und Sache bis zum Austrag ver¬
schwiegen halten wollen."

Der Wachthabende blickte sich nach seinen Ca¬
meraden um: "Ich kann in Ihrem Namen die Ver¬
sicherung geben."

"Was kaum noth thäte. Die Herren wür¬

„Wie — ich meine, wie kommen Sie zu uns?“

„Weil Sie auf der Wache ſind. — Meine Herren,
ich betrachte Sie nicht als Individuen und Perſonen,
ſondern als Vertreter Ihres Standes, und Ihren
Stand als den, welcher die Ehre zu vertreten hat.
In einer Univerſitätsſtadt würde ich mich an die
Senioren der Landsmannſchaften gewandt haben,
hier wende ich mich an Sie. — Auf der Wache
ſtehen Sie wie im Felde. Käme ein feindlicher Of¬
ficier zu Ihnen, um eine Ehrenangelegenheit ab¬
zumachen, ſo würden Sie, als Cavaliere und Of¬
ficiere doch keinen Augenblick anſtehen, die nöthigen
Arrangements zu treffen.“

Die Officiere ſahen ſich wieder, halb befremdet,
halb zuſtimmend, an. Der Rittmeiſter ſtrich vergnügt
ſeinen Bart. Der Wachthabende ſagte nach einer
Pauſe:

„In ſolchen Dingen kommt doch Alles auf die
Verhältniſſe und Perſonen an, mit denen man zu
thun hat.“

„Gewiß, entgegnete Bovillard, und ich habe
keinen Grund, vor den Herren den Namen meines
Adverſaire zu verſchweigen, Ihr Wort vorausgeſetzt,
daß Sie Namen und Sache bis zum Austrag ver¬
ſchwiegen halten wollen.“

Der Wachthabende blickte ſich nach ſeinen Ca¬
meraden um: „Ich kann in Ihrem Namen die Ver¬
ſicherung geben.“

„Was kaum noth thäte. Die Herren wür¬

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0217" n="207"/>
        <p>&#x201E;Wie &#x2014; ich meine, wie kommen Sie zu uns?&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Weil Sie auf der Wache &#x017F;ind. &#x2014; Meine Herren,<lb/>
ich betrachte Sie nicht als Individuen und Per&#x017F;onen,<lb/>
&#x017F;ondern als Vertreter Ihres Standes, und Ihren<lb/>
Stand als den, welcher die Ehre zu vertreten hat.<lb/>
In einer Univer&#x017F;itäts&#x017F;tadt würde ich mich an die<lb/>
Senioren der Landsmann&#x017F;chaften gewandt haben,<lb/>
hier wende ich mich an Sie. &#x2014; Auf der Wache<lb/>
&#x017F;tehen Sie wie im Felde. Käme ein feindlicher Of¬<lb/>
ficier zu Ihnen, um eine Ehrenangelegenheit ab¬<lb/>
zumachen, &#x017F;o würden Sie, als Cavaliere und Of¬<lb/>
ficiere doch keinen Augenblick an&#x017F;tehen, die nöthigen<lb/>
Arrangements zu treffen.&#x201C;</p><lb/>
        <p>Die Officiere &#x017F;ahen &#x017F;ich wieder, halb befremdet,<lb/>
halb zu&#x017F;timmend, an. Der Rittmei&#x017F;ter &#x017F;trich vergnügt<lb/>
&#x017F;einen Bart. Der Wachthabende &#x017F;agte nach einer<lb/>
Pau&#x017F;e:</p><lb/>
        <p>&#x201E;In &#x017F;olchen Dingen kommt doch Alles auf die<lb/>
Verhältni&#x017F;&#x017F;e und Per&#x017F;onen an, mit denen man zu<lb/>
thun hat.&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Gewiß, entgegnete Bovillard, und ich habe<lb/>
keinen Grund, vor den Herren den Namen meines<lb/>
Adver&#x017F;aire zu ver&#x017F;chweigen, Ihr Wort vorausge&#x017F;etzt,<lb/>
daß Sie Namen und Sache bis zum Austrag ver¬<lb/>
&#x017F;chwiegen halten wollen.&#x201C;</p><lb/>
        <p>Der Wachthabende blickte &#x017F;ich nach &#x017F;einen Ca¬<lb/>
meraden um: &#x201E;Ich kann in Ihrem Namen die Ver¬<lb/>
&#x017F;icherung geben.&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Was kaum noth thäte. Die Herren wür¬<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[207/0217] „Wie — ich meine, wie kommen Sie zu uns?“ „Weil Sie auf der Wache ſind. — Meine Herren, ich betrachte Sie nicht als Individuen und Perſonen, ſondern als Vertreter Ihres Standes, und Ihren Stand als den, welcher die Ehre zu vertreten hat. In einer Univerſitätsſtadt würde ich mich an die Senioren der Landsmannſchaften gewandt haben, hier wende ich mich an Sie. — Auf der Wache ſtehen Sie wie im Felde. Käme ein feindlicher Of¬ ficier zu Ihnen, um eine Ehrenangelegenheit ab¬ zumachen, ſo würden Sie, als Cavaliere und Of¬ ficiere doch keinen Augenblick anſtehen, die nöthigen Arrangements zu treffen.“ Die Officiere ſahen ſich wieder, halb befremdet, halb zuſtimmend, an. Der Rittmeiſter ſtrich vergnügt ſeinen Bart. Der Wachthabende ſagte nach einer Pauſe: „In ſolchen Dingen kommt doch Alles auf die Verhältniſſe und Perſonen an, mit denen man zu thun hat.“ „Gewiß, entgegnete Bovillard, und ich habe keinen Grund, vor den Herren den Namen meines Adverſaire zu verſchweigen, Ihr Wort vorausgeſetzt, daß Sie Namen und Sache bis zum Austrag ver¬ ſchwiegen halten wollen.“ Der Wachthabende blickte ſich nach ſeinen Ca¬ meraden um: „Ich kann in Ihrem Namen die Ver¬ ſicherung geben.“ „Was kaum noth thäte. Die Herren wür¬

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/alexis_ruhe02_1852
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/alexis_ruhe02_1852/217
Zitationshilfe: Alexis, Willibald: Ruhe ist die erste Bürgerpflicht oder Vor fünfzig Jahren. Bd. 2. Berlin, 1852, S. 207. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/alexis_ruhe02_1852/217>, abgerufen am 05.05.2024.