Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Alexis, Willibald: Ruhe ist die erste Bürgerpflicht oder Vor fünfzig Jahren. Bd. 2. Berlin, 1852.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

"Die Philosophie, die uns zu glücklichen Men¬
schen macht."

"Und was ein Riese in der Entfernung schien,
setzte Bovillard hinzu, wird oft in der Nähe zu einer
mittelmäßigen Creatur. -- Was besorgten wir nicht
von Stein! Und was ist er? Pah, er brummt, pol¬
tert, übrigens -- "

"Lassen wir ihn in den Akten vergraben sein!
fiel der Legationsrath rasch ein, entschuldigen Sie
mein Intermezzo, eine Aufwallung der Gefühle.
Lassen Sie mich aus dem Spiel und -- gehn wir
an unsre Geschäfte."

Wandel hatte sich an den kleinen Tisch gesetzt,
auf dem, wie zum Spott, für vier Personen vier
Aktenhefte, Papier und Federn lagen; das wichtigere
Aktenstück oder Corpus delicti stand unter dem Tische,
der Champagnerkorb. "Von nun an wird Niemand,
wer es sei, eingelassen," rief Bovillard, als der
Kammerdiener die Leuchter auf den Tisch gesetzt.
"Also, meine Herren, wir standen bei Artikel zwei -- "
rief er noch mit einer Stimme, welche der abtretende
Diener im Nebenzimmer hören können. Als die äußere
Thür zuklang, erhob sich der Flaschenkorb, ein Pfropfen
knallte gegen die Decke und drei Gläser stießen gegen
einander: "Auf guten Fortgang!"

"Der scheint gesichert," sagte Wandel.

"Und wir verdanken ihn, was ich als Präsident
hier auszusprechen mich für verpflichtet halte, insbe¬
sondre der unermüdlichen Thätigkeit unseres theuren

„Die Philoſophie, die uns zu glücklichen Men¬
ſchen macht.“

„Und was ein Rieſe in der Entfernung ſchien,
ſetzte Bovillard hinzu, wird oft in der Nähe zu einer
mittelmäßigen Creatur. — Was beſorgten wir nicht
von Stein! Und was iſt er? Pah, er brummt, pol¬
tert, übrigens — “

„Laſſen wir ihn in den Akten vergraben ſein!
fiel der Legationsrath raſch ein, entſchuldigen Sie
mein Intermezzo, eine Aufwallung der Gefühle.
Laſſen Sie mich aus dem Spiel und — gehn wir
an unſre Geſchäfte.“

Wandel hatte ſich an den kleinen Tiſch geſetzt,
auf dem, wie zum Spott, für vier Perſonen vier
Aktenhefte, Papier und Federn lagen; das wichtigere
Aktenſtück oder Corpus delicti ſtand unter dem Tiſche,
der Champagnerkorb. „Von nun an wird Niemand,
wer es ſei, eingelaſſen,“ rief Bovillard, als der
Kammerdiener die Leuchter auf den Tiſch geſetzt.
„Alſo, meine Herren, wir ſtanden bei Artikel zwei — “
rief er noch mit einer Stimme, welche der abtretende
Diener im Nebenzimmer hören können. Als die äußere
Thür zuklang, erhob ſich der Flaſchenkorb, ein Pfropfen
knallte gegen die Decke und drei Gläſer ſtießen gegen
einander: „Auf guten Fortgang!“

„Der ſcheint geſichert,“ ſagte Wandel.

„Und wir verdanken ihn, was ich als Präſident
hier auszuſprechen mich für verpflichtet halte, insbe¬
ſondre der unermüdlichen Thätigkeit unſeres theuren

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0304" n="294"/>
&#x201E;Die Philo&#x017F;ophie, die uns zu glücklichen Men¬<lb/>
&#x017F;chen macht.&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Und was ein Rie&#x017F;e in der Entfernung &#x017F;chien,<lb/>
&#x017F;etzte Bovillard hinzu, wird oft in der Nähe zu einer<lb/>
mittelmäßigen Creatur. &#x2014; Was be&#x017F;orgten wir nicht<lb/>
von Stein! Und was i&#x017F;t er? Pah, er brummt, pol¬<lb/>
tert, übrigens &#x2014; &#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;La&#x017F;&#x017F;en wir ihn in den Akten vergraben &#x017F;ein!<lb/>
fiel der Legationsrath ra&#x017F;ch ein, ent&#x017F;chuldigen Sie<lb/>
mein Intermezzo, eine Aufwallung der Gefühle.<lb/>
La&#x017F;&#x017F;en Sie mich aus dem Spiel und &#x2014; gehn wir<lb/>
an un&#x017F;re Ge&#x017F;chäfte.&#x201C;</p><lb/>
        <p>Wandel hatte &#x017F;ich an den kleinen Ti&#x017F;ch ge&#x017F;etzt,<lb/>
auf dem, wie zum Spott, für vier Per&#x017F;onen vier<lb/>
Aktenhefte, Papier und Federn lagen; das wichtigere<lb/>
Akten&#x017F;tück oder <hi rendition="#aq">Corpus delicti</hi> &#x017F;tand unter dem Ti&#x017F;che,<lb/>
der Champagnerkorb. &#x201E;Von nun an wird Niemand,<lb/>
wer es &#x017F;ei, eingela&#x017F;&#x017F;en,&#x201C; rief Bovillard, als der<lb/>
Kammerdiener die Leuchter auf den Ti&#x017F;ch ge&#x017F;etzt.<lb/>
&#x201E;Al&#x017F;o, meine Herren, wir &#x017F;tanden bei Artikel zwei &#x2014; &#x201C;<lb/>
rief er noch mit einer Stimme, welche der abtretende<lb/>
Diener im Nebenzimmer hören können. Als die äußere<lb/>
Thür zuklang, erhob &#x017F;ich der Fla&#x017F;chenkorb, ein Pfropfen<lb/>
knallte gegen die Decke und drei Glä&#x017F;er &#x017F;tießen gegen<lb/>
einander: &#x201E;Auf guten Fortgang!&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Der &#x017F;cheint ge&#x017F;ichert,&#x201C; &#x017F;agte Wandel.</p><lb/>
        <p>&#x201E;Und wir verdanken ihn, was ich als Prä&#x017F;ident<lb/>
hier auszu&#x017F;prechen mich für verpflichtet halte, insbe¬<lb/>
&#x017F;ondre der unermüdlichen Thätigkeit un&#x017F;eres theuren<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[294/0304] „Die Philoſophie, die uns zu glücklichen Men¬ ſchen macht.“ „Und was ein Rieſe in der Entfernung ſchien, ſetzte Bovillard hinzu, wird oft in der Nähe zu einer mittelmäßigen Creatur. — Was beſorgten wir nicht von Stein! Und was iſt er? Pah, er brummt, pol¬ tert, übrigens — “ „Laſſen wir ihn in den Akten vergraben ſein! fiel der Legationsrath raſch ein, entſchuldigen Sie mein Intermezzo, eine Aufwallung der Gefühle. Laſſen Sie mich aus dem Spiel und — gehn wir an unſre Geſchäfte.“ Wandel hatte ſich an den kleinen Tiſch geſetzt, auf dem, wie zum Spott, für vier Perſonen vier Aktenhefte, Papier und Federn lagen; das wichtigere Aktenſtück oder Corpus delicti ſtand unter dem Tiſche, der Champagnerkorb. „Von nun an wird Niemand, wer es ſei, eingelaſſen,“ rief Bovillard, als der Kammerdiener die Leuchter auf den Tiſch geſetzt. „Alſo, meine Herren, wir ſtanden bei Artikel zwei — “ rief er noch mit einer Stimme, welche der abtretende Diener im Nebenzimmer hören können. Als die äußere Thür zuklang, erhob ſich der Flaſchenkorb, ein Pfropfen knallte gegen die Decke und drei Gläſer ſtießen gegen einander: „Auf guten Fortgang!“ „Der ſcheint geſichert,“ ſagte Wandel. „Und wir verdanken ihn, was ich als Präſident hier auszuſprechen mich für verpflichtet halte, insbe¬ ſondre der unermüdlichen Thätigkeit unſeres theuren

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/alexis_ruhe02_1852
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/alexis_ruhe02_1852/304
Zitationshilfe: Alexis, Willibald: Ruhe ist die erste Bürgerpflicht oder Vor fünfzig Jahren. Bd. 2. Berlin, 1852, S. 294. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/alexis_ruhe02_1852/304>, abgerufen am 30.04.2024.