Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Alexis, Willibald: Ruhe ist die erste Bürgerpflicht oder Vor fünfzig Jahren. Bd. 2. Berlin, 1852.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Zorn und Schreck hatten nicht Zeit über den
Vorrang zu streiten, als die Erkennung schon er¬
folgt war.

"Bovillard! -- Plagt Sie der Teufel! -- Wo
kommen Sie her?"

"Aus meinen Banden."

"Wohin soll's?" fragte Dohleneck schon mit ge¬
runzelter Stirn.

"In die Freiheit."

"Sie brauchten Andere nicht mit sich zu reißen."

"Nur die ich liebe."

Der Rittmeister hatte sich eine Weile in der
ersten Ueberraschung von ihm fortziehen lassen. Jetzt
erst, nachdem sie um die Ecke waren, hatte er Posto
gefaßt:

"Himmel, Sakkerment, Bovillard, Red und Ant¬
wort, was war das! Wenn einer bis über die Ohren
verliebt ist --"

"Einen Eimer Wasser ihm über den Kopf. Was
sich liebt auseinander zu scheuchen, ist heut mein
Plaisir."

"Sie kommen aus dem Tollhause, oder --"

"Ich ging aus mir selbst, wollen Sie sagen."

"Warum?"

"Weil es mir zu eng drin ward."

Der Rittmeister hatte sich erholt: "Wenn Sie
es nicht wären! Wissen Sie, was Sie thaten?"

"Zur Hälfte."

"Sie störten --"

Zorn und Schreck hatten nicht Zeit über den
Vorrang zu ſtreiten, als die Erkennung ſchon er¬
folgt war.

„Bovillard! — Plagt Sie der Teufel! — Wo
kommen Sie her?“

„Aus meinen Banden.“

„Wohin ſoll's?“ fragte Dohleneck ſchon mit ge¬
runzelter Stirn.

„In die Freiheit.“

„Sie brauchten Andere nicht mit ſich zu reißen.“

„Nur die ich liebe.“

Der Rittmeiſter hatte ſich eine Weile in der
erſten Ueberraſchung von ihm fortziehen laſſen. Jetzt
erſt, nachdem ſie um die Ecke waren, hatte er Poſto
gefaßt:

„Himmel, Sakkerment, Bovillard, Red und Ant¬
wort, was war das! Wenn einer bis über die Ohren
verliebt iſt —“

„Einen Eimer Waſſer ihm über den Kopf. Was
ſich liebt auseinander zu ſcheuchen, iſt heut mein
Plaiſir.“

„Sie kommen aus dem Tollhauſe, oder —“

„Ich ging aus mir ſelbſt, wollen Sie ſagen.“

„Warum?“

„Weil es mir zu eng drin ward.“

Der Rittmeiſter hatte ſich erholt: „Wenn Sie
es nicht wären! Wiſſen Sie, was Sie thaten?“

„Zur Hälfte.“

„Sie ſtörten —“

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0329" n="319"/>
        <p>Zorn und Schreck hatten nicht Zeit über den<lb/>
Vorrang zu &#x017F;treiten, als die Erkennung &#x017F;chon er¬<lb/>
folgt war.</p><lb/>
        <p>&#x201E;Bovillard! &#x2014; Plagt Sie der Teufel! &#x2014; Wo<lb/>
kommen Sie her?&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Aus meinen Banden.&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Wohin &#x017F;oll's?&#x201C; fragte Dohleneck &#x017F;chon mit ge¬<lb/>
runzelter Stirn.</p><lb/>
        <p>&#x201E;In die Freiheit.&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Sie brauchten Andere nicht mit &#x017F;ich zu reißen.&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Nur die ich liebe.&#x201C;</p><lb/>
        <p>Der Rittmei&#x017F;ter hatte &#x017F;ich eine Weile in der<lb/>
er&#x017F;ten Ueberra&#x017F;chung von ihm fortziehen la&#x017F;&#x017F;en. Jetzt<lb/>
er&#x017F;t, nachdem &#x017F;ie um die Ecke waren, hatte er Po&#x017F;to<lb/>
gefaßt:</p><lb/>
        <p>&#x201E;Himmel, Sakkerment, Bovillard, Red und Ant¬<lb/>
wort, was war das! Wenn einer bis über die Ohren<lb/>
verliebt i&#x017F;t &#x2014;&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Einen Eimer Wa&#x017F;&#x017F;er ihm über den Kopf. Was<lb/>
&#x017F;ich liebt auseinander zu &#x017F;cheuchen, i&#x017F;t heut mein<lb/>
Plai&#x017F;ir.&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Sie kommen aus dem Tollhau&#x017F;e, oder &#x2014;&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Ich ging aus mir &#x017F;elb&#x017F;t, wollen Sie &#x017F;agen.&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Warum?&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Weil es mir zu eng drin ward.&#x201C;</p><lb/>
        <p>Der Rittmei&#x017F;ter hatte &#x017F;ich erholt: &#x201E;Wenn Sie<lb/>
es nicht wären! Wi&#x017F;&#x017F;en Sie, was Sie thaten?&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Zur Hälfte.&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Sie &#x017F;törten &#x2014;&#x201C;</p><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[319/0329] Zorn und Schreck hatten nicht Zeit über den Vorrang zu ſtreiten, als die Erkennung ſchon er¬ folgt war. „Bovillard! — Plagt Sie der Teufel! — Wo kommen Sie her?“ „Aus meinen Banden.“ „Wohin ſoll's?“ fragte Dohleneck ſchon mit ge¬ runzelter Stirn. „In die Freiheit.“ „Sie brauchten Andere nicht mit ſich zu reißen.“ „Nur die ich liebe.“ Der Rittmeiſter hatte ſich eine Weile in der erſten Ueberraſchung von ihm fortziehen laſſen. Jetzt erſt, nachdem ſie um die Ecke waren, hatte er Poſto gefaßt: „Himmel, Sakkerment, Bovillard, Red und Ant¬ wort, was war das! Wenn einer bis über die Ohren verliebt iſt —“ „Einen Eimer Waſſer ihm über den Kopf. Was ſich liebt auseinander zu ſcheuchen, iſt heut mein Plaiſir.“ „Sie kommen aus dem Tollhauſe, oder —“ „Ich ging aus mir ſelbſt, wollen Sie ſagen.“ „Warum?“ „Weil es mir zu eng drin ward.“ Der Rittmeiſter hatte ſich erholt: „Wenn Sie es nicht wären! Wiſſen Sie, was Sie thaten?“ „Zur Hälfte.“ „Sie ſtörten —“

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/alexis_ruhe02_1852
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/alexis_ruhe02_1852/329
Zitationshilfe: Alexis, Willibald: Ruhe ist die erste Bürgerpflicht oder Vor fünfzig Jahren. Bd. 2. Berlin, 1852, S. 319. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/alexis_ruhe02_1852/329>, abgerufen am 30.04.2024.