"Unmenschlich brennend dürsten, "Wie Tantalus am Bach?
"In mir kannst du ihn haben, "Ich bin schwach! sonder Müh, "Weil ich die theuren Gaben, "Im Magen trag allhie, "Davon mir Nahrung kömmt, "Und aller andrer Leibe; "Nicht, wie der mit dem Weibe, "Der über dich ergrimmt.
"Derselbe trägts im Herzen, "Und schleußts inwendig ein, "Doch macht es mir viel Schmerzen, "Soll ich Gewährs-Mann seyn? "Mein Grab ist ja dein Stoß, "Ach schone meines Lebens! "Was würgst du mich vergebens? "Ich bin alt, arm und bloß.
"Ich bin der Kinder-Fresser, "Was Noth, daß du viel lochst? "Mein Nachbar hat viel besser, "Was du so emsig suchst; "Drum prahlt er also sehr, "Er ist, schau nur ein Lager, "Der Königin Herr Schwager, "Was willt du ferner mehr?
„Unmenſchlich brennend duͤrſten, „Wie Tantalus am Bach?
„In mir kannſt du ihn haben, „Ich bin ſchwach! ſonder Muͤh, „Weil ich die theuren Gaben, „Im Magen trag allhie, „Davon mir Nahrung koͤmmt, „Und aller andrer Leibe; „Nicht, wie der mit dem Weibe, „Der uͤber dich ergrimmt.
„Derſelbe traͤgts im Herzen, „Und ſchleußts inwendig ein, „Doch macht es mir viel Schmerzen, „Soll ich Gewaͤhrs-Mann ſeyn? „Mein Grab iſt ja dein Stoß, „Ach ſchone meines Lebens! „Was wuͤrgſt du mich vergebens? „Ich bin alt, arm und bloß.
„Ich bin der Kinder-Freſſer, „Was Noth, daß du viel lochſt? „Mein Nachbar hat viel beſſer, „Was du ſo emſig ſuchſt; „Drum prahlt er alſo ſehr, „Er iſt, ſchau nur ein Lager, „Der Koͤnigin Herr Schwager, „Was willt du ferner mehr?
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><lgtype="poem"><lgn="21"><pbfacs="#f0278"n="269"/><l>„Unmenſchlich brennend duͤrſten,</l><lb/><l>„Wie Tantalus am Bach?</l></lg><lb/><lgn="22"><l>„In mir kannſt du ihn haben,</l><lb/><l>„Ich bin ſchwach! ſonder Muͤh,</l><lb/><l>„Weil ich die theuren Gaben,</l><lb/><l>„Im Magen trag allhie,</l><lb/><l>„Davon mir Nahrung koͤmmt,</l><lb/><l>„Und aller andrer Leibe;</l><lb/><l>„Nicht, wie der mit dem Weibe,</l><lb/><l>„Der uͤber dich ergrimmt.</l></lg><lb/><lgn="23"><l>„Derſelbe traͤgts im Herzen,</l><lb/><l>„Und ſchleußts inwendig ein,</l><lb/><l>„Doch macht es mir viel Schmerzen,</l><lb/><l>„Soll ich Gewaͤhrs-Mann ſeyn?</l><lb/><l>„Mein Grab iſt ja dein Stoß,</l><lb/><l>„Ach ſchone meines Lebens!</l><lb/><l>„Was wuͤrgſt du mich vergebens?</l><lb/><l>„Ich bin alt, arm und bloß.</l></lg><lb/><lgn="24"><l>„Ich bin der Kinder-Freſſer,</l><lb/><l>„Was Noth, daß du viel lochſt?</l><lb/><l>„Mein Nachbar hat viel beſſer,</l><lb/><l>„Was du ſo emſig ſuchſt;</l><lb/><l>„Drum prahlt er alſo ſehr,</l><lb/><l>„Er iſt, ſchau nur ein Lager,</l><lb/><l>„Der Koͤnigin Herr Schwager,</l><lb/><l>„Was willt du ferner mehr?</l></lg><lb/></lg></div></div></body></text></TEI>
[269/0278]
„Unmenſchlich brennend duͤrſten,
„Wie Tantalus am Bach?
„In mir kannſt du ihn haben,
„Ich bin ſchwach! ſonder Muͤh,
„Weil ich die theuren Gaben,
„Im Magen trag allhie,
„Davon mir Nahrung koͤmmt,
„Und aller andrer Leibe;
„Nicht, wie der mit dem Weibe,
„Der uͤber dich ergrimmt.
„Derſelbe traͤgts im Herzen,
„Und ſchleußts inwendig ein,
„Doch macht es mir viel Schmerzen,
„Soll ich Gewaͤhrs-Mann ſeyn?
„Mein Grab iſt ja dein Stoß,
„Ach ſchone meines Lebens!
„Was wuͤrgſt du mich vergebens?
„Ich bin alt, arm und bloß.
„Ich bin der Kinder-Freſſer,
„Was Noth, daß du viel lochſt?
„Mein Nachbar hat viel beſſer,
„Was du ſo emſig ſuchſt;
„Drum prahlt er alſo ſehr,
„Er iſt, ſchau nur ein Lager,
„Der Koͤnigin Herr Schwager,
„Was willt du ferner mehr?
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Arnim, Achim von; Brentano, Clemens: Des Knaben Wunderhorn. Bd. 1. Heidelberg, 1806, S. 269. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/arnim_wunderhorn01_1806/278>, abgerufen am 27.04.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
