Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Arnim, Achim von; Brentano, Clemens: Des Knaben Wunderhorn. Bd. 1. Heidelberg, 1806.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Drei Stündlein vor dem Tagen,
Ein Hirschlein oder ein Reh.

"Ach Jäger, du hast kein verschlafen,
"Lieber Jäger, jezt ist es Zeit;
"Dein Schlaf thut mich erfreuen
"In meiner stillen Einsamkeit."
Das thät den Jäger verdrießen,
Dieweil sie so reden thät,
Er wollt das Jungfräulein erschießen,
Dieweil sie so reden thät.
Sie fiel dem Jäger zu Füßen,
Auf ihre schneeweisse Knie:
"Ach Jäger thu mich nicht erschießen!"
Dem Jäger das Herze wohl brach.
Sie thät den Jäger wohl fragen:
"Ach edler Jäger mein,
"Darf ich ein grün Kranz fern tragen,
"In meinem goldfarbenen Haar?"
"Grün Kränzlein darfst du nicht tragen,
"Wie ein Jungfräuelein trägt,
"Ein schneeweiß Häublein sollst tragen,
"Wie ein jung Jägersfrau trägt."

Drei Stuͤndlein vor dem Tagen,
Ein Hirſchlein oder ein Reh.

„Ach Jaͤger, du haſt kein verſchlafen,
„Lieber Jaͤger, jezt iſt es Zeit;
„Dein Schlaf thut mich erfreuen
„In meiner ſtillen Einſamkeit.“
Das thaͤt den Jaͤger verdrießen,
Dieweil ſie ſo reden thaͤt,
Er wollt das Jungfraͤulein erſchießen,
Dieweil ſie ſo reden thaͤt.
Sie fiel dem Jaͤger zu Fuͤßen,
Auf ihre ſchneeweiſſe Knie:
„Ach Jaͤger thu mich nicht erſchießen!“
Dem Jaͤger das Herze wohl brach.
Sie thaͤt den Jaͤger wohl fragen:
„Ach edler Jaͤger mein,
„Darf ich ein gruͤn Kranz fern tragen,
„In meinem goldfarbenen Haar?“
„Gruͤn Kraͤnzlein darfſt du nicht tragen,
„Wie ein Jungfraͤuelein traͤgt,
„Ein ſchneeweiß Haͤublein ſollſt tragen,
„Wie ein jung Jaͤgersfrau traͤgt.“ 

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <lg type="poem">
            <lg n="1">
              <pb facs="#f0312" n="293[303]"/>
              <l>Drei Stu&#x0364;ndlein vor dem Tagen,</l><lb/>
              <l>Ein Hir&#x017F;chlein oder ein Reh.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="2">
              <l>&#x201E;Ach Ja&#x0364;ger, du ha&#x017F;t kein ver&#x017F;chlafen,</l><lb/>
              <l>&#x201E;Lieber Ja&#x0364;ger, jezt i&#x017F;t es Zeit;</l><lb/>
              <l>&#x201E;Dein Schlaf thut mich erfreuen</l><lb/>
              <l>&#x201E;In meiner &#x017F;tillen Ein&#x017F;amkeit.&#x201C;</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="3">
              <l>Das tha&#x0364;t den Ja&#x0364;ger verdrießen,</l><lb/>
              <l>Dieweil &#x017F;ie &#x017F;o reden tha&#x0364;t,</l><lb/>
              <l>Er wollt das Jungfra&#x0364;ulein er&#x017F;chießen,</l><lb/>
              <l>Dieweil &#x017F;ie &#x017F;o reden tha&#x0364;t.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="4">
              <l>Sie fiel dem Ja&#x0364;ger zu Fu&#x0364;ßen,</l><lb/>
              <l>Auf ihre &#x017F;chneewei&#x017F;&#x017F;e Knie:</l><lb/>
              <l>&#x201E;Ach Ja&#x0364;ger thu mich nicht er&#x017F;chießen!&#x201C;</l><lb/>
              <l>Dem Ja&#x0364;ger das Herze wohl brach.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="5">
              <l>Sie tha&#x0364;t den Ja&#x0364;ger wohl fragen:</l><lb/>
              <l>&#x201E;Ach edler Ja&#x0364;ger mein,</l><lb/>
              <l>&#x201E;Darf ich ein gru&#x0364;n Kranz fern tragen,</l><lb/>
              <l>&#x201E;In meinem goldfarbenen Haar?&#x201C;</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="6">
              <l>&#x201E;Gru&#x0364;n Kra&#x0364;nzlein darf&#x017F;t du nicht tragen,</l><lb/>
              <l>&#x201E;Wie ein Jungfra&#x0364;uelein tra&#x0364;gt,</l><lb/>
              <l>&#x201E;Ein &#x017F;chneeweiß Ha&#x0364;ublein &#x017F;oll&#x017F;t tragen,</l><lb/>
              <l>&#x201E;Wie ein jung Ja&#x0364;gersfrau tra&#x0364;gt.&#x201C;</l>
            </lg>
          </lg>
        </div><lb/>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[293[303]/0312] Drei Stuͤndlein vor dem Tagen, Ein Hirſchlein oder ein Reh. „Ach Jaͤger, du haſt kein verſchlafen, „Lieber Jaͤger, jezt iſt es Zeit; „Dein Schlaf thut mich erfreuen „In meiner ſtillen Einſamkeit.“ Das thaͤt den Jaͤger verdrießen, Dieweil ſie ſo reden thaͤt, Er wollt das Jungfraͤulein erſchießen, Dieweil ſie ſo reden thaͤt. Sie fiel dem Jaͤger zu Fuͤßen, Auf ihre ſchneeweiſſe Knie: „Ach Jaͤger thu mich nicht erſchießen!“ Dem Jaͤger das Herze wohl brach. Sie thaͤt den Jaͤger wohl fragen: „Ach edler Jaͤger mein, „Darf ich ein gruͤn Kranz fern tragen, „In meinem goldfarbenen Haar?“ „Gruͤn Kraͤnzlein darfſt du nicht tragen, „Wie ein Jungfraͤuelein traͤgt, „Ein ſchneeweiß Haͤublein ſollſt tragen, „Wie ein jung Jaͤgersfrau traͤgt.“

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/arnim_wunderhorn01_1806
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/arnim_wunderhorn01_1806/312
Zitationshilfe: Arnim, Achim von; Brentano, Clemens: Des Knaben Wunderhorn. Bd. 1. Heidelberg, 1806, S. 293[303]. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/arnim_wunderhorn01_1806/312>, abgerufen am 28.04.2024.