Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Arnim, Achim von; Brentano, Clemens: Des Knaben Wunderhorn. Bd. 1. Heidelberg, 1806.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Sankt Daniel zu ihr da lacht,
Die Jungfrau spricht: "Was hast gelacht?"
Sankt Daniel spricht: "Ich wacht zu Nacht,
"Zwey Dieb die hatten sich erdacht:
"Vermassen sich wohl zu geschwind,
"Zu stehln dein allerliebstes Kind."
Sie spricht: "Das wird nun werden gut,
"Dann wer mein Kindlein stehlen thut,
"Den müst ihr binden an die Schwell,
"Daß er nicht kann von seiner Stell."
"Sankt Raphael, Sankt Michael,
"Ihr bindet ihn da an die Stell."
Sankt Daniel sprach: "Ey seht nur an,
"Da stehen sie noch Mann für Mann.
"Der Schweiß der läuft von ihnen sehr,
"Die wagen umzusehn nicht mehr,
"Gebunden sind in eiserm Band,
"An Gottes Erd, von Gottes Hand,
"Sie stehen da wie Stock und Stein,
"Bis sie die Stern gezählet ein,
"Bis sie den Sand am Meer gezählt,
"Die ungebornen Kind der Welt."

Sankt Daniel zu ihr da lacht,
Die Jungfrau ſpricht: „Was haſt gelacht?“
Sankt Daniel ſpricht: „Ich wacht zu Nacht,
„Zwey Dieb die hatten ſich erdacht:
„Vermaſſen ſich wohl zu geſchwind,
„Zu ſtehln dein allerliebſtes Kind.“
Sie ſpricht: „Das wird nun werden gut,
„Dann wer mein Kindlein ſtehlen thut,
„Den muͤſt ihr binden an die Schwell,
„Daß er nicht kann von ſeiner Stell.“
„Sankt Raphael, Sankt Michael,
„Ihr bindet ihn da an die Stell.“
Sankt Daniel ſprach: „Ey ſeht nur an,
„Da ſtehen ſie noch Mann fuͤr Mann.
„Der Schweiß der laͤuft von ihnen ſehr,
„Die wagen umzuſehn nicht mehr,
„Gebunden ſind in eiſerm Band,
„An Gottes Erd, von Gottes Hand,
„Sie ſtehen da wie Stock und Stein,
„Bis ſie die Stern gezaͤhlet ein,
„Bis ſie den Sand am Meer gezaͤhlt,
„Die ungebornen Kind der Welt.“ 

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <lg type="poem">
            <pb facs="#f0085" n="76"/>
            <lg n="3">
              <l>Sankt Daniel zu ihr da lacht,</l><lb/>
              <l>Die Jungfrau &#x017F;pricht: &#x201E;Was ha&#x017F;t gelacht?&#x201C;</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="4">
              <l>Sankt Daniel &#x017F;pricht: &#x201E;Ich wacht zu Nacht,</l><lb/>
              <l>&#x201E;Zwey Dieb die hatten &#x017F;ich erdacht:</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="5">
              <l>&#x201E;Verma&#x017F;&#x017F;en &#x017F;ich wohl zu ge&#x017F;chwind,</l><lb/>
              <l>&#x201E;Zu &#x017F;tehln dein allerlieb&#x017F;tes Kind.&#x201C;</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="6">
              <l>Sie &#x017F;pricht: &#x201E;Das wird nun werden gut,</l><lb/>
              <l>&#x201E;Dann wer mein Kindlein &#x017F;tehlen thut,</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="7">
              <l>&#x201E;Den mu&#x0364;&#x017F;t ihr binden an die Schwell,</l><lb/>
              <l>&#x201E;Daß er nicht kann von &#x017F;einer Stell.&#x201C;</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="8">
              <l>&#x201E;Sankt Raphael, Sankt Michael,</l><lb/>
              <l>&#x201E;Ihr bindet ihn da an die Stell.&#x201C;</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="9">
              <l>Sankt Daniel &#x017F;prach: &#x201E;Ey &#x017F;eht nur an,</l><lb/>
              <l>&#x201E;Da &#x017F;tehen &#x017F;ie noch Mann fu&#x0364;r Mann.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="10">
              <l>&#x201E;Der Schweiß der la&#x0364;uft von ihnen &#x017F;ehr,</l><lb/>
              <l>&#x201E;Die wagen umzu&#x017F;ehn nicht mehr,</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="11">
              <l>&#x201E;Gebunden &#x017F;ind in ei&#x017F;erm Band,</l><lb/>
              <l>&#x201E;An Gottes Erd, von Gottes Hand,</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="12">
              <l>&#x201E;Sie &#x017F;tehen da wie Stock und Stein,</l><lb/>
              <l>&#x201E;Bis &#x017F;ie die Stern geza&#x0364;hlet ein,</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="13">
              <l>&#x201E;Bis &#x017F;ie den Sand am Meer geza&#x0364;hlt,</l><lb/>
              <l>&#x201E;Die ungebornen Kind der Welt.&#x201C;</l>
            </lg><lb/>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[76/0085] Sankt Daniel zu ihr da lacht, Die Jungfrau ſpricht: „Was haſt gelacht?“ Sankt Daniel ſpricht: „Ich wacht zu Nacht, „Zwey Dieb die hatten ſich erdacht: „Vermaſſen ſich wohl zu geſchwind, „Zu ſtehln dein allerliebſtes Kind.“ Sie ſpricht: „Das wird nun werden gut, „Dann wer mein Kindlein ſtehlen thut, „Den muͤſt ihr binden an die Schwell, „Daß er nicht kann von ſeiner Stell.“ „Sankt Raphael, Sankt Michael, „Ihr bindet ihn da an die Stell.“ Sankt Daniel ſprach: „Ey ſeht nur an, „Da ſtehen ſie noch Mann fuͤr Mann. „Der Schweiß der laͤuft von ihnen ſehr, „Die wagen umzuſehn nicht mehr, „Gebunden ſind in eiſerm Band, „An Gottes Erd, von Gottes Hand, „Sie ſtehen da wie Stock und Stein, „Bis ſie die Stern gezaͤhlet ein, „Bis ſie den Sand am Meer gezaͤhlt, „Die ungebornen Kind der Welt.“

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/arnim_wunderhorn01_1806
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/arnim_wunderhorn01_1806/85
Zitationshilfe: Arnim, Achim von; Brentano, Clemens: Des Knaben Wunderhorn. Bd. 1. Heidelberg, 1806, S. 76. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/arnim_wunderhorn01_1806/85>, abgerufen am 29.04.2024.