Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Arnim, Achim von; Brentano, Clemens: Des Knaben Wunderhorn. Bd. 2. Heidelberg, 1808.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Da trug sie das Badwännelein,
Wohl in des Herrn Schlafkämmerlein.
Sie fühlt hinein, obs nit zu warm,
Und weint dazu, das Gott erbarm!
Ach meine Braut was weinst du dann?
Bin ich dir nicht gut für einen Mann,
Du bist mir gut für einen Mann,
Ich wein über, was der Staar mir sang.
Ich war im Garten und brach das Kraut,
Da sang der Staar: o weh du Braut!
In dem Badwännelein ist sie hergetragen,
Darin muß sie ihm die Füße zwagen.
Der Vater starb in Leid und Noth,
Die Mutter grämt sich schier zu todt.
O weh du Braut, du Findelkind,
Weißt nicht, wo Vater und Mutter sind.
Da sah der Herr das Badwännelein an,
Da war das burgundische Wappen dran.
Das ist meines Herrn Vaters Schild allein,
Wie kommt dies Wännlein ins Wirthshaus herein?
Da sang der Vogel am Fensterladen:
"In dem Badwännelein ist sie hergetragen
"O weh du Braut, du Findelkind!
"Weist nicht, wo Vater und Mutter sind.

Da trug ſie das Badwaͤnnelein,
Wohl in des Herrn Schlafkaͤmmerlein.
Sie fuͤhlt hinein, obs nit zu warm,
Und weint dazu, das Gott erbarm!
Ach meine Braut was weinſt du dann?
Bin ich dir nicht gut fuͤr einen Mann,
Du biſt mir gut fuͤr einen Mann,
Ich wein uͤber, was der Staar mir ſang.
Ich war im Garten und brach das Kraut,
Da ſang der Staar: o weh du Braut!
In dem Badwaͤnnelein iſt ſie hergetragen,
Darin muß ſie ihm die Fuͤße zwagen.
Der Vater ſtarb in Leid und Noth,
Die Mutter graͤmt ſich ſchier zu todt.
O weh du Braut, du Findelkind,
Weißt nicht, wo Vater und Mutter ſind.
Da ſah der Herr das Badwaͤnnelein an,
Da war das burgundiſche Wappen dran.
Das iſt meines Herrn Vaters Schild allein,
Wie kommt dies Waͤnnlein ins Wirthshaus herein?
Da ſang der Vogel am Fenſterladen:
„In dem Badwaͤnnelein iſt ſie hergetragen
„O weh du Braut, du Findelkind!
„Weiſt nicht, wo Vater und Mutter ſind. 

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <lg type="poem">
            <pb facs="#f0291" n="279"/>
            <lg n="15">
              <l>Da trug &#x017F;ie das Badwa&#x0364;nnelein,</l><lb/>
              <l>Wohl in des Herrn Schlafka&#x0364;mmerlein.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="16">
              <l>Sie fu&#x0364;hlt hinein, obs nit zu warm,</l><lb/>
              <l>Und weint dazu, das Gott erbarm!</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="17">
              <l>Ach meine Braut was wein&#x017F;t du dann?</l><lb/>
              <l>Bin ich dir nicht gut fu&#x0364;r einen Mann,</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="18">
              <l>Du bi&#x017F;t mir gut fu&#x0364;r einen Mann,</l><lb/>
              <l>Ich wein u&#x0364;ber, was der Staar mir &#x017F;ang.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="19">
              <l>Ich war im Garten und brach das Kraut,</l><lb/>
              <l>Da &#x017F;ang der Staar: o weh du Braut!</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="20">
              <l>In dem Badwa&#x0364;nnelein i&#x017F;t &#x017F;ie hergetragen,</l><lb/>
              <l>Darin muß &#x017F;ie ihm die Fu&#x0364;ße zwagen.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="21">
              <l>Der Vater &#x017F;tarb in Leid und Noth,</l><lb/>
              <l>Die Mutter gra&#x0364;mt &#x017F;ich &#x017F;chier zu todt.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="22">
              <l>O weh du Braut, du Findelkind,</l><lb/>
              <l>Weißt nicht, wo Vater und Mutter &#x017F;ind.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="23">
              <l>Da &#x017F;ah der Herr das Badwa&#x0364;nnelein an,</l><lb/>
              <l>Da war das burgundi&#x017F;che Wappen dran.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="24">
              <l>Das i&#x017F;t meines Herrn Vaters Schild allein,</l><lb/>
              <l>Wie kommt dies Wa&#x0364;nnlein ins Wirthshaus herein?</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="25">
              <l>Da &#x017F;ang der Vogel am Fen&#x017F;terladen:</l><lb/>
              <l>&#x201E;In dem Badwa&#x0364;nnelein i&#x017F;t &#x017F;ie hergetragen</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="26">
              <l>&#x201E;O weh du Braut, du Findelkind!</l><lb/>
              <l>&#x201E;Wei&#x017F;t nicht, wo Vater und Mutter &#x017F;ind.</l>
            </lg><lb/>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[279/0291] Da trug ſie das Badwaͤnnelein, Wohl in des Herrn Schlafkaͤmmerlein. Sie fuͤhlt hinein, obs nit zu warm, Und weint dazu, das Gott erbarm! Ach meine Braut was weinſt du dann? Bin ich dir nicht gut fuͤr einen Mann, Du biſt mir gut fuͤr einen Mann, Ich wein uͤber, was der Staar mir ſang. Ich war im Garten und brach das Kraut, Da ſang der Staar: o weh du Braut! In dem Badwaͤnnelein iſt ſie hergetragen, Darin muß ſie ihm die Fuͤße zwagen. Der Vater ſtarb in Leid und Noth, Die Mutter graͤmt ſich ſchier zu todt. O weh du Braut, du Findelkind, Weißt nicht, wo Vater und Mutter ſind. Da ſah der Herr das Badwaͤnnelein an, Da war das burgundiſche Wappen dran. Das iſt meines Herrn Vaters Schild allein, Wie kommt dies Waͤnnlein ins Wirthshaus herein? Da ſang der Vogel am Fenſterladen: „In dem Badwaͤnnelein iſt ſie hergetragen „O weh du Braut, du Findelkind! „Weiſt nicht, wo Vater und Mutter ſind.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/arnim_wunderhorn02_1808
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/arnim_wunderhorn02_1808/291
Zitationshilfe: Arnim, Achim von; Brentano, Clemens: Des Knaben Wunderhorn. Bd. 2. Heidelberg, 1808, S. 279. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/arnim_wunderhorn02_1808/291>, abgerufen am 27.04.2024.