Arnim, Achim von; Brentano, Clemens: Des Knaben Wunderhorn. Bd. 3. Heidelberg, 1808.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Vor Feinden frey und sicher liege.
Suchst du noch Ruh in äussern Dingen,
Ach glaube mir, du findst sie nicht;
Wirst du nicht nach dem Innern ringen,
So ists mit dem nicht ausgericht.

Drum bleib nun im Gehorsam stehen,
Kein Kriegsmann weicht von seinem Post;
Wenns auch schon Blut und Leben kost,
Wenn ihn sein Herr dahin heißt gehen.
Der Glaub weiß nichts von eignem Willen,
Er sieht sich selbst den Weg nicht aus,
Dadurch er Gottes Will erfüllen,
Und aus dem Streit will kommen raus.

Du bist dir selbst die größte Plage,
Du trägst noch Babel stets in dir;
Willt du noch Ruh genießen hier,
So laß dir keine süße Tage
Durch süße Träume hier verlegen,
Du machst dich nur mehr misvergnügt;
Der liebe Jesu wird dich hegen,
Der alles Wissen überwiegt.

Du kannst auch mitten im Getümmel
Der Welt, den Vater beten an;
Der dich ja bald erlösen kann,
Wenn dir erst nütze jener Himmel
Und dich Egypten nicht sollt üben,
Daß deiner Treiber schweres Joch

Vor Feinden frey und ſicher liege.
Suchſt du noch Ruh in aͤuſſern Dingen,
Ach glaube mir, du findſt ſie nicht;
Wirſt du nicht nach dem Innern ringen,
So iſts mit dem nicht ausgericht.

Drum bleib nun im Gehorſam ſtehen,
Kein Kriegsmann weicht von ſeinem Poſt;
Wenns auch ſchon Blut und Leben koſt,
Wenn ihn ſein Herr dahin heißt gehen.
Der Glaub weiß nichts von eignem Willen,
Er ſieht ſich ſelbſt den Weg nicht aus,
Dadurch er Gottes Will erfuͤllen,
Und aus dem Streit will kommen raus.

Du biſt dir ſelbſt die groͤßte Plage,
Du traͤgſt noch Babel ſtets in dir;
Willt du noch Ruh genießen hier,
So laß dir keine ſuͤße Tage
Durch ſuͤße Traͤume hier verlegen,
Du machſt dich nur mehr misvergnuͤgt;
Der liebe Jeſu wird dich hegen,
Der alles Wiſſen uͤberwiegt.

Du kannſt auch mitten im Getuͤmmel
Der Welt, den Vater beten an;
Der dich ja bald erloͤſen kann,
Wenn dir erſt nuͤtze jener Himmel
Und dich Egypten nicht ſollt uͤben,
Daß deiner Treiber ſchweres Joch

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <lg type="poem">
            <lg n="1">
              <pb facs="#f0228" n="218"/>
              <l>Vor Feinden frey und &#x017F;icher liege.</l><lb/>
              <l>Such&#x017F;t du noch Ruh in a&#x0364;u&#x017F;&#x017F;ern Dingen,</l><lb/>
              <l>Ach glaube mir, du find&#x017F;t &#x017F;ie nicht;</l><lb/>
              <l>Wir&#x017F;t du nicht nach dem Innern ringen,</l><lb/>
              <l>So i&#x017F;ts mit dem nicht ausgericht.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="2">
              <l>Drum bleib nun im Gehor&#x017F;am &#x017F;tehen,</l><lb/>
              <l>Kein Kriegsmann weicht von &#x017F;einem Po&#x017F;t;</l><lb/>
              <l>Wenns auch &#x017F;chon Blut und Leben ko&#x017F;t,</l><lb/>
              <l>Wenn ihn &#x017F;ein Herr dahin heißt gehen.</l><lb/>
              <l>Der Glaub weiß nichts von eignem Willen,</l><lb/>
              <l>Er &#x017F;ieht &#x017F;ich &#x017F;elb&#x017F;t den Weg nicht aus,</l><lb/>
              <l>Dadurch er Gottes Will erfu&#x0364;llen,</l><lb/>
              <l>Und aus dem Streit will kommen raus.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="3">
              <l>Du bi&#x017F;t dir &#x017F;elb&#x017F;t die gro&#x0364;ßte Plage,</l><lb/>
              <l>Du tra&#x0364;g&#x017F;t noch Babel &#x017F;tets in dir;</l><lb/>
              <l>Willt du noch Ruh genießen hier,</l><lb/>
              <l>So laß dir keine &#x017F;u&#x0364;ße Tage</l><lb/>
              <l>Durch &#x017F;u&#x0364;ße Tra&#x0364;ume hier verlegen,</l><lb/>
              <l>Du mach&#x017F;t dich nur mehr misvergnu&#x0364;gt;</l><lb/>
              <l>Der liebe Je&#x017F;u wird dich hegen,</l><lb/>
              <l>Der alles Wi&#x017F;&#x017F;en u&#x0364;berwiegt.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="4">
              <l>Du kann&#x017F;t auch mitten im Getu&#x0364;mmel</l><lb/>
              <l>Der Welt, den Vater beten an;</l><lb/>
              <l>Der dich ja bald erlo&#x0364;&#x017F;en kann,</l><lb/>
              <l>Wenn dir er&#x017F;t nu&#x0364;tze jener Himmel</l><lb/>
              <l>Und dich Egypten nicht &#x017F;ollt u&#x0364;ben,</l><lb/>
              <l>Daß deiner Treiber &#x017F;chweres Joch</l><lb/>
            </lg>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[218/0228] Vor Feinden frey und ſicher liege. Suchſt du noch Ruh in aͤuſſern Dingen, Ach glaube mir, du findſt ſie nicht; Wirſt du nicht nach dem Innern ringen, So iſts mit dem nicht ausgericht. Drum bleib nun im Gehorſam ſtehen, Kein Kriegsmann weicht von ſeinem Poſt; Wenns auch ſchon Blut und Leben koſt, Wenn ihn ſein Herr dahin heißt gehen. Der Glaub weiß nichts von eignem Willen, Er ſieht ſich ſelbſt den Weg nicht aus, Dadurch er Gottes Will erfuͤllen, Und aus dem Streit will kommen raus. Du biſt dir ſelbſt die groͤßte Plage, Du traͤgſt noch Babel ſtets in dir; Willt du noch Ruh genießen hier, So laß dir keine ſuͤße Tage Durch ſuͤße Traͤume hier verlegen, Du machſt dich nur mehr misvergnuͤgt; Der liebe Jeſu wird dich hegen, Der alles Wiſſen uͤberwiegt. Du kannſt auch mitten im Getuͤmmel Der Welt, den Vater beten an; Der dich ja bald erloͤſen kann, Wenn dir erſt nuͤtze jener Himmel Und dich Egypten nicht ſollt uͤben, Daß deiner Treiber ſchweres Joch

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/arnim_wunderhorn03_1808
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/arnim_wunderhorn03_1808/228
Zitationshilfe:	Arnim, Achim von; Brentano, Clemens: Des Knaben Wunderhorn. Bd. 3. Heidelberg, 1808, S. 218. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/arnim_wunderhorn03_1808/228>, abgerufen am 30.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.