lassen, Du würdest mich bald an's Herz ziehen, und in stürmender Freude würde gleich Cymbeln und Pauken mit raschem Wirbelschlag ein durch Mark und Bein dringendes Finale der süßen Ruhe vorangehen, die mich in deiner Gegenwart beglückt. Wem entdeck ich's? -- Die kleine Reise zu Dir? -- Ach nein ich sag's nicht, es versteht's doch keiner wie seelig es mich machen könnte, und dann ist es ja auch so allgemein die Freude der Begeistrung zu verdammen, sie nennen es Wahnsinn und Verkehr[t]heit. -- Glaub nicht, daß ich sagen dürfte wie lieb ich Dich habe, was man nicht begreift das findet man leicht toll, ich muß schweigen. Aber der herrlichen Göttin, die mit den Philistern ihr Spiel treibt, hab ich nach deinem Wink und um meiner Ungeduld zu steuern mit selbst gemachten Backsteinen schon den Grund zum Tempelchen gelegt. Hier male ich Dir den Grundriß: eine viereckige Halle, in der Mitte ihrer vier Wände, Thüren klein und schmal, innerhalb derselben eine zweite auf Stufen erhaben, die auch in der Mitte jeder Wand eine Thüre hat; dieser Raum steht aber quer, also daß die Ecken auf die vier Thüren der äußern Halle gerich- tet sind; in diesem ein dritter viereckiger Raum, der auf Stufen erhöht liegt, nur eine Thüre hat, und wieder mit dem äußersten Raum gleich steht, die drei Ecken
laſſen, Du würdeſt mich bald an's Herz ziehen, und in ſtürmender Freude würde gleich Cymbeln und Pauken mit raſchem Wirbelſchlag ein durch Mark und Bein dringendes Finale der ſüßen Ruhe vorangehen, die mich in deiner Gegenwart beglückt. Wem entdeck ich's? — Die kleine Reiſe zu Dir? — Ach nein ich ſag's nicht, es verſteht's doch keiner wie ſeelig es mich machen könnte, und dann iſt es ja auch ſo allgemein die Freude der Begeiſtrung zu verdammen, ſie nennen es Wahnſinn und Verkehr[t]heit. — Glaub nicht, daß ich ſagen dürfte wie lieb ich Dich habe, was man nicht begreift das findet man leicht toll, ich muß ſchweigen. Aber der herrlichen Göttin, die mit den Philiſtern ihr Spiel treibt, hab ich nach deinem Wink und um meiner Ungeduld zu ſteuern mit ſelbſt gemachten Backſteinen ſchon den Grund zum Tempelchen gelegt. Hier male ich Dir den Grundriß: eine viereckige Halle, in der Mitte ihrer vier Wände, Thüren klein und ſchmal, innerhalb derſelben eine zweite auf Stufen erhaben, die auch in der Mitte jeder Wand eine Thüre hat; dieſer Raum ſteht aber quer, alſo daß die Ecken auf die vier Thüren der äußern Halle gerich- tet ſind; in dieſem ein dritter viereckiger Raum, der auf Stufen erhöht liegt, nur eine Thüre hat, und wieder mit dem äußerſten Raum gleich ſteht, die drei Ecken
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><p><pbfacs="#f0230"n="220"/>
laſſen, Du würdeſt mich bald an's Herz ziehen, und in<lb/>ſtürmender Freude würde gleich Cymbeln und Pauken<lb/>
mit raſchem Wirbelſchlag ein durch Mark und Bein<lb/>
dringendes Finale der ſüßen Ruhe vorangehen, die mich<lb/>
in deiner Gegenwart beglückt. Wem entdeck ich's? —<lb/>
Die kleine Reiſe zu Dir? — Ach nein ich ſag's nicht,<lb/>
es verſteht's doch keiner wie ſeelig es mich machen könnte,<lb/>
und dann iſt es ja auch ſo allgemein die Freude der<lb/>
Begeiſtrung zu verdammen, ſie nennen es Wahnſinn<lb/>
und Verkehr<supplied>t</supplied>heit. — Glaub nicht, daß ich ſagen dürfte<lb/>
wie lieb ich Dich habe, was man nicht begreift das findet<lb/>
man leicht toll, ich muß ſchweigen. Aber der herrlichen<lb/>
Göttin, die mit den <choice><sic>Philiſteen</sic><corr>Philiſtern</corr></choice> ihr Spiel treibt, hab ich<lb/>
nach deinem Wink und um meiner Ungeduld zu ſteuern<lb/>
mit ſelbſt gemachten Backſteinen ſchon den Grund zum<lb/>
Tempelchen gelegt. Hier male ich Dir den Grundriß:<lb/>
eine viereckige Halle, in der Mitte ihrer vier Wände,<lb/>
Thüren klein und ſchmal, innerhalb derſelben eine zweite<lb/>
auf Stufen erhaben, die auch in der Mitte jeder Wand<lb/>
eine Thüre hat; dieſer Raum ſteht aber quer, alſo daß<lb/>
die Ecken auf die vier Thüren der äußern Halle gerich-<lb/>
tet ſind; in dieſem ein dritter viereckiger Raum, der auf<lb/>
Stufen erhöht liegt, nur eine Thüre hat, und wieder<lb/>
mit dem äußerſten Raum gleich ſteht, die drei Ecken<lb/></p></div></div></body></text></TEI>
[220/0230]
laſſen, Du würdeſt mich bald an's Herz ziehen, und in
ſtürmender Freude würde gleich Cymbeln und Pauken
mit raſchem Wirbelſchlag ein durch Mark und Bein
dringendes Finale der ſüßen Ruhe vorangehen, die mich
in deiner Gegenwart beglückt. Wem entdeck ich's? —
Die kleine Reiſe zu Dir? — Ach nein ich ſag's nicht,
es verſteht's doch keiner wie ſeelig es mich machen könnte,
und dann iſt es ja auch ſo allgemein die Freude der
Begeiſtrung zu verdammen, ſie nennen es Wahnſinn
und Verkehrtheit. — Glaub nicht, daß ich ſagen dürfte
wie lieb ich Dich habe, was man nicht begreift das findet
man leicht toll, ich muß ſchweigen. Aber der herrlichen
Göttin, die mit den Philiſtern ihr Spiel treibt, hab ich
nach deinem Wink und um meiner Ungeduld zu ſteuern
mit ſelbſt gemachten Backſteinen ſchon den Grund zum
Tempelchen gelegt. Hier male ich Dir den Grundriß:
eine viereckige Halle, in der Mitte ihrer vier Wände,
Thüren klein und ſchmal, innerhalb derſelben eine zweite
auf Stufen erhaben, die auch in der Mitte jeder Wand
eine Thüre hat; dieſer Raum ſteht aber quer, alſo daß
die Ecken auf die vier Thüren der äußern Halle gerich-
tet ſind; in dieſem ein dritter viereckiger Raum, der auf
Stufen erhöht liegt, nur eine Thüre hat, und wieder
mit dem äußerſten Raum gleich ſteht, die drei Ecken
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Arnim, Bettina von: Goethe's Briefwechsel mit einem Kinde. Bd. 2. Berlin, 1835, S. 220. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/arnimb_goethe02_1835/230>, abgerufen am 04.05.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
