auf dich, so wollen wir recht nächtlich und bequem sein und recht feinwollig will ich gegen dich sein, denn du sollst mir heute beichten." Da kniete ich vor Dir auf dem Schemel und umfaßte Dich und Du mich. Da sagtest Du: "Vertrau mir doch und sag mir alles was in Deinem Herzen Gewalt geübt hat, Du weißt ich hab Dich nie verrathen, kein Wort, kein Laut von dem was Deine Leidenschaft zu mir gerast hat, ist je über meine Lippen gekommen, so sag' mir doch, denn es ist nicht möglich, daß dein Herz diese ganze Zeit über so ruhig war, sag' mir doch wer war's, kenne ich ihn? -- und wie war's? Was hast du noch alles gelernt und er- fahren was Dich meiner vergessen machte?" --
Damals lieber Freund sagte ich Dir die Wahrheit wie ich Dir betheuerte, daß mein Herz ganz still gewe- sen sei, daß nichts seitdem mich berührt habe, denn in demselben Augenblick war mir alles Wahn gegen Dich, und bleiches Schattenbild die ganze Welt, und abge- schiednes todtes schien mir des Schicksals Loos in Dei- ner Nähe, ich konnte es sagen mit vollem Bewußtsein, daß ich Deiner Schönheit gebunden sei, denn ich sah Dich ja an. -- Du aber ruhtest nicht und wolltest durchaus wissen die Geschichte, die ich mich vergebens bemühte zu erfinden, denn ich schämte mich beinah, daß
9**
auf dich, ſo wollen wir recht nächtlich und bequem ſein und recht feinwollig will ich gegen dich ſein, denn du ſollſt mir heute beichten.“ Da kniete ich vor Dir auf dem Schemel und umfaßte Dich und Du mich. Da ſagteſt Du: „Vertrau mir doch und ſag mir alles was in Deinem Herzen Gewalt geübt hat, Du weißt ich hab Dich nie verrathen, kein Wort, kein Laut von dem was Deine Leidenſchaft zu mir geraſt hat, iſt je über meine Lippen gekommen, ſo ſag' mir doch, denn es iſt nicht möglich, daß dein Herz dieſe ganze Zeit über ſo ruhig war, ſag' mir doch wer war's, kenne ich ihn? — und wie war's? Was haſt du noch alles gelernt und er- fahren was Dich meiner vergeſſen machte?“ —
Damals lieber Freund ſagte ich Dir die Wahrheit wie ich Dir betheuerte, daß mein Herz ganz ſtill gewe- ſen ſei, daß nichts ſeitdem mich berührt habe, denn in demſelben Augenblick war mir alles Wahn gegen Dich, und bleiches Schattenbild die ganze Welt, und abge- ſchiednes todtes ſchien mir des Schickſals Loos in Dei- ner Nähe, ich konnte es ſagen mit vollem Bewußtſein, daß ich Deiner Schönheit gebunden ſei, denn ich ſah Dich ja an. — Du aber ruhteſt nicht und wollteſt durchaus wiſſen die Geſchichte, die ich mich vergebens bemühte zu erfinden, denn ich ſchämte mich beinah, daß
9**
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><p><pbfacs="#f0211"n="201"/>
auf dich, ſo wollen wir recht nächtlich und bequem ſein<lb/>
und recht feinwollig will ich gegen dich ſein, denn du<lb/>ſollſt mir heute beichten.“ Da kniete ich vor Dir auf<lb/>
dem Schemel und umfaßte Dich und Du mich. Da<lb/>ſagteſt Du: „Vertrau mir doch und ſag mir alles was<lb/>
in Deinem Herzen Gewalt geübt hat, Du weißt ich hab<lb/>
Dich nie verrathen, kein Wort, kein Laut von dem was<lb/>
Deine Leidenſchaft zu mir geraſt hat, iſt je über meine<lb/>
Lippen gekommen, ſo ſag' mir doch, denn es iſt nicht<lb/>
möglich, daß dein Herz dieſe ganze Zeit über ſo ruhig<lb/>
war, ſag' mir doch wer war's, kenne ich ihn? — und<lb/>
wie war's? Was haſt du noch alles gelernt und er-<lb/>
fahren was Dich meiner vergeſſen machte?“—</p><lb/><p>Damals lieber Freund ſagte ich Dir die Wahrheit<lb/>
wie ich Dir betheuerte, daß mein Herz ganz ſtill gewe-<lb/>ſen ſei, daß nichts ſeitdem mich berührt habe, denn in<lb/>
demſelben Augenblick war mir alles Wahn gegen Dich,<lb/>
und bleiches Schattenbild die ganze Welt, und abge-<lb/>ſchiednes todtes ſchien mir des Schickſals Loos in Dei-<lb/>
ner Nähe, ich konnte es ſagen mit vollem Bewußtſein,<lb/>
daß ich Deiner Schönheit gebunden ſei, denn ich ſah<lb/>
Dich ja an. — Du aber ruhteſt nicht und wollteſt<lb/>
durchaus wiſſen die Geſchichte, die ich mich vergebens<lb/>
bemühte zu erfinden, denn ich ſchämte mich beinah, daß<lb/><fwplace="bottom"type="sig">9**</fw><lb/></p></div></div></body></text></TEI>
[201/0211]
auf dich, ſo wollen wir recht nächtlich und bequem ſein
und recht feinwollig will ich gegen dich ſein, denn du
ſollſt mir heute beichten.“ Da kniete ich vor Dir auf
dem Schemel und umfaßte Dich und Du mich. Da
ſagteſt Du: „Vertrau mir doch und ſag mir alles was
in Deinem Herzen Gewalt geübt hat, Du weißt ich hab
Dich nie verrathen, kein Wort, kein Laut von dem was
Deine Leidenſchaft zu mir geraſt hat, iſt je über meine
Lippen gekommen, ſo ſag' mir doch, denn es iſt nicht
möglich, daß dein Herz dieſe ganze Zeit über ſo ruhig
war, ſag' mir doch wer war's, kenne ich ihn? — und
wie war's? Was haſt du noch alles gelernt und er-
fahren was Dich meiner vergeſſen machte?“ —
Damals lieber Freund ſagte ich Dir die Wahrheit
wie ich Dir betheuerte, daß mein Herz ganz ſtill gewe-
ſen ſei, daß nichts ſeitdem mich berührt habe, denn in
demſelben Augenblick war mir alles Wahn gegen Dich,
und bleiches Schattenbild die ganze Welt, und abge-
ſchiednes todtes ſchien mir des Schickſals Loos in Dei-
ner Nähe, ich konnte es ſagen mit vollem Bewußtſein,
daß ich Deiner Schönheit gebunden ſei, denn ich ſah
Dich ja an. — Du aber ruhteſt nicht und wollteſt
durchaus wiſſen die Geſchichte, die ich mich vergebens
bemühte zu erfinden, denn ich ſchämte mich beinah, daß
9**
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
[Arnim, Bettina von]: Tagebuch. Berlin, 1835, S. 201. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/arnimb_goethe03_1835/211>, abgerufen am 28.04.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
