regt, wo's gleich elektrisch schauert durch den Geist, wo gleich Schlummer befällt das äußere Leben, und keine Erkenntniß mehr von den Ansprüchen der äußeren Welt. -- Wer hat je mein Herz gefragt? -- wer hat sich ge- neigt zur Blume, um ihre Farbe zu erkennen und ihren Duft zu athmen? -- wem hätte der Klang meiner Stimme (von der Du sagtest: Du fühlest was Echo fühlen müsse, wenn die Stimme eines Liebenden an ih- rer Brust wiederhalle) eine Ahndung gegeben, welche Geheimnisse kraft Deiner dichterischen Segnungen sie auszusprechen vermöge. O Goethe! Du allein hast den Schemel Deiner Füße mir hingerückt, und mir erlaubt in Deiner Nähe meine Begeistrung auszuströmen. -- Was jammere ich denn? -- daß es so still ist um mich? -- daß ich so einsam bin? -- nun wohl! -- in dieser einsamen Weite, wenn es ein Wiederhall meiner Ge- fühle giebt, kannst nur Du es sein; wenn eine Tröstung mir zuweht aus freier Luft, so ist es der Athem Deines Geistes. Wer würde auch verstehen was wir hier mit- einander sprechen, wer würde sich feierlich fügen dem Gespräch Deines Geistes mit mir. -- Goethe! -- Es ist nicht mehr süß, unser Zusammensein! es ist kein Ko- sen, kein Scherzen; die Grazien räumen nicht mehr um Dich her auf und ordnen jede Liebeslaune, jede Spiele-
regt, wo's gleich elektriſch ſchauert durch den Geiſt, wo gleich Schlummer befällt das äußere Leben, und keine Erkenntniß mehr von den Anſprüchen der äußeren Welt. — Wer hat je mein Herz gefragt? — wer hat ſich ge- neigt zur Blume, um ihre Farbe zu erkennen und ihren Duft zu athmen? — wem hätte der Klang meiner Stimme (von der Du ſagteſt: Du fühleſt was Echo fühlen müſſe, wenn die Stimme eines Liebenden an ih- rer Bruſt wiederhalle) eine Ahndung gegeben, welche Geheimniſſe kraft Deiner dichteriſchen Segnungen ſie auszuſprechen vermöge. O Goethe! Du allein haſt den Schemel Deiner Füße mir hingerückt, und mir erlaubt in Deiner Nähe meine Begeiſtrung auszuſtrömen. — Was jammere ich denn? — daß es ſo ſtill iſt um mich? — daß ich ſo einſam bin? — nun wohl! — in dieſer einſamen Weite, wenn es ein Wiederhall meiner Ge- fühle giebt, kannſt nur Du es ſein; wenn eine Tröſtung mir zuweht aus freier Luft, ſo iſt es der Athem Deines Geiſtes. Wer würde auch verſtehen was wir hier mit- einander ſprechen, wer würde ſich feierlich fügen dem Geſpräch Deines Geiſtes mit mir. — Goethe! — Es iſt nicht mehr ſüß, unſer Zuſammenſein! es iſt kein Ko- ſen, kein Scherzen; die Grazien räumen nicht mehr um Dich her auf und ordnen jede Liebeslaune, jede Spiele-
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><p><pbfacs="#f0221"n="211"/>
regt, wo's gleich elektriſch ſchauert durch den Geiſt, wo<lb/>
gleich Schlummer befällt das äußere Leben, und keine<lb/>
Erkenntniß mehr von den Anſprüchen der äußeren Welt.<lb/>— Wer hat je mein Herz gefragt? — wer hat ſich ge-<lb/>
neigt zur Blume, um ihre Farbe zu erkennen und ihren<lb/>
Duft zu athmen? — wem hätte der Klang meiner<lb/>
Stimme (von der Du ſagteſt: Du fühleſt was Echo<lb/>
fühlen müſſe, wenn die Stimme eines Liebenden an ih-<lb/>
rer Bruſt wiederhalle) eine Ahndung gegeben, welche<lb/>
Geheimniſſe kraft Deiner dichteriſchen Segnungen ſie<lb/>
auszuſprechen vermöge. O Goethe! Du allein haſt den<lb/>
Schemel Deiner Füße mir hingerückt, und mir erlaubt<lb/>
in Deiner Nähe meine Begeiſtrung auszuſtrömen. —<lb/>
Was jammere ich denn? — daß es ſo ſtill iſt um mich?<lb/>— daß ich ſo einſam bin? — nun wohl! — in dieſer<lb/>
einſamen Weite, wenn es ein Wiederhall meiner Ge-<lb/>
fühle giebt, kannſt nur Du es ſein; wenn eine Tröſtung<lb/>
mir zuweht aus freier Luft, ſo iſt es der Athem Deines<lb/>
Geiſtes. Wer würde auch verſtehen was wir hier mit-<lb/>
einander ſprechen, wer würde ſich feierlich fügen dem<lb/>
Geſpräch Deines Geiſtes mit mir. — Goethe! — Es<lb/>
iſt nicht mehr ſüß, unſer Zuſammenſein! es iſt kein Ko-<lb/>ſen, kein Scherzen; die Grazien räumen nicht mehr um<lb/>
Dich her auf und ordnen jede Liebeslaune, jede Spiele-<lb/></p></div></div></body></text></TEI>
[211/0221]
regt, wo's gleich elektriſch ſchauert durch den Geiſt, wo
gleich Schlummer befällt das äußere Leben, und keine
Erkenntniß mehr von den Anſprüchen der äußeren Welt.
— Wer hat je mein Herz gefragt? — wer hat ſich ge-
neigt zur Blume, um ihre Farbe zu erkennen und ihren
Duft zu athmen? — wem hätte der Klang meiner
Stimme (von der Du ſagteſt: Du fühleſt was Echo
fühlen müſſe, wenn die Stimme eines Liebenden an ih-
rer Bruſt wiederhalle) eine Ahndung gegeben, welche
Geheimniſſe kraft Deiner dichteriſchen Segnungen ſie
auszuſprechen vermöge. O Goethe! Du allein haſt den
Schemel Deiner Füße mir hingerückt, und mir erlaubt
in Deiner Nähe meine Begeiſtrung auszuſtrömen. —
Was jammere ich denn? — daß es ſo ſtill iſt um mich?
— daß ich ſo einſam bin? — nun wohl! — in dieſer
einſamen Weite, wenn es ein Wiederhall meiner Ge-
fühle giebt, kannſt nur Du es ſein; wenn eine Tröſtung
mir zuweht aus freier Luft, ſo iſt es der Athem Deines
Geiſtes. Wer würde auch verſtehen was wir hier mit-
einander ſprechen, wer würde ſich feierlich fügen dem
Geſpräch Deines Geiſtes mit mir. — Goethe! — Es
iſt nicht mehr ſüß, unſer Zuſammenſein! es iſt kein Ko-
ſen, kein Scherzen; die Grazien räumen nicht mehr um
Dich her auf und ordnen jede Liebeslaune, jede Spiele-
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
[Arnim, Bettina von]: Tagebuch. Berlin, 1835, S. 211. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/arnimb_goethe03_1835/221>, abgerufen am 27.04.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
