Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Arnim, Bettina von: Die Günderode. Bd. 1. Grünberg u. a., 1840.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

doch schreitet er zu Dir heran durch die Vergangenheit,
die eilt in die Zukunft hinüber sie zu befruchten; das
ist Gegenwart, das eigentliche Leben; jeder Moment,
der nicht von ihr durchdrungen in die Zukunft hinein¬
wächst, ist verlorne Zeit von der wir Rechenschaft zu
geben haben. Rechenschaft ist nichts anders als Zurück¬
holen des Vergangenen, ein Mittel das Verlorne wieder
einzubringen, denn mit dem Erkennen des Versäumten
fällt der Thau auf den vernachlässigten Acker der Ver¬
gangenheit, und belebt die Keime noch in die Zukunft
zu wachsen. -- Hast Du's nicht selbst letzten Herbst im
Stiftsgarten gesagt, wie der Distelbusch an der Treppe,
den wir im Frühling so viele Bienen und Hummeln
hatten umschwärmen sehen, seine Samenflocken aus¬
streute: "Da führt der Wind, der Vergangenheit Sa¬
men in die Zukunft." Und auf der grünen Burg in der
Nacht, wo wir vor dem Sturm nicht schlafen konnten, --
sagtest Du damals nicht, der Wind komme aus der
Ferne, seine Stimme töne herüber aus der Vergangen¬
heit, und sein feines Pfeifen sei der Drang in die Zu¬
kunft hinüber zu eilen. -- Unter dem Vielen, was Du
in jener Nacht schwäztest, lachtest, ja freveltest, hab ich
dies behalten, und kann Dir nun auch zum Dessert mit
Deinen eignen großen Rosinen aufwarten, deren Du so

doch ſchreitet er zu Dir heran durch die Vergangenheit,
die eilt in die Zukunft hinüber ſie zu befruchten; das
iſt Gegenwart, das eigentliche Leben; jeder Moment,
der nicht von ihr durchdrungen in die Zukunft hinein¬
wächſt, iſt verlorne Zeit von der wir Rechenſchaft zu
geben haben. Rechenſchaft iſt nichts anders als Zurück¬
holen des Vergangenen, ein Mittel das Verlorne wieder
einzubringen, denn mit dem Erkennen des Verſäumten
fällt der Thau auf den vernachläſſigten Acker der Ver¬
gangenheit, und belebt die Keime noch in die Zukunft
zu wachſen. — Haſt Du's nicht ſelbſt letzten Herbſt im
Stiftsgarten geſagt, wie der Diſtelbuſch an der Treppe,
den wir im Frühling ſo viele Bienen und Hummeln
hatten umſchwärmen ſehen, ſeine Samenflocken aus¬
ſtreute: „Da führt der Wind, der Vergangenheit Sa¬
men in die Zukunft.“ Und auf der grünen Burg in der
Nacht, wo wir vor dem Sturm nicht ſchlafen konnten, —
ſagteſt Du damals nicht, der Wind komme aus der
Ferne, ſeine Stimme töne herüber aus der Vergangen¬
heit, und ſein feines Pfeifen ſei der Drang in die Zu¬
kunft hinüber zu eilen. — Unter dem Vielen, was Du
in jener Nacht ſchwäzteſt, lachteſt, ja frevelteſt, hab ich
dies behalten, und kann Dir nun auch zum Deſſert mit
Deinen eignen großen Roſinen aufwarten, deren Du ſo

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0195" n="179"/>
doch &#x017F;chreitet er zu Dir heran durch die Vergangenheit,<lb/>
die eilt in die Zukunft hinüber &#x017F;ie zu befruchten; das<lb/>
i&#x017F;t Gegenwart, das eigentliche Leben; jeder Moment,<lb/>
der nicht von ihr durchdrungen in die Zukunft hinein¬<lb/>
wäch&#x017F;t, i&#x017F;t verlorne Zeit von der wir Rechen&#x017F;chaft zu<lb/>
geben haben. Rechen&#x017F;chaft i&#x017F;t nichts anders als Zurück¬<lb/>
holen des Vergangenen, ein Mittel das Verlorne wieder<lb/>
einzubringen, denn mit dem Erkennen des Ver&#x017F;äumten<lb/>
fällt der Thau auf den vernachlä&#x017F;&#x017F;igten Acker der Ver¬<lb/>
gangenheit, und belebt die Keime noch in die Zukunft<lb/>
zu wach&#x017F;en. &#x2014; Ha&#x017F;t Du's nicht &#x017F;elb&#x017F;t letzten Herb&#x017F;t im<lb/>
Stiftsgarten ge&#x017F;agt, wie der Di&#x017F;telbu&#x017F;ch an der Treppe,<lb/>
den wir im Frühling &#x017F;o viele Bienen und Hummeln<lb/>
hatten um&#x017F;chwärmen &#x017F;ehen, &#x017F;eine Samenflocken aus¬<lb/>
&#x017F;treute: &#x201E;Da führt der Wind, der Vergangenheit Sa¬<lb/>
men in die Zukunft.&#x201C; Und auf der grünen Burg in der<lb/>
Nacht, wo wir vor dem Sturm nicht &#x017F;chlafen konnten, &#x2014;<lb/>
&#x017F;agte&#x017F;t Du damals nicht, der Wind komme aus der<lb/>
Ferne, &#x017F;eine Stimme töne herüber aus der Vergangen¬<lb/>
heit, und &#x017F;ein feines Pfeifen &#x017F;ei der Drang in die Zu¬<lb/>
kunft hinüber zu eilen. &#x2014; Unter dem Vielen, was Du<lb/>
in jener Nacht &#x017F;chwäzte&#x017F;t, lachte&#x017F;t, ja frevelte&#x017F;t, hab ich<lb/>
dies behalten, und kann Dir nun auch zum De&#x017F;&#x017F;ert mit<lb/>
Deinen eignen großen Ro&#x017F;inen aufwarten, deren Du &#x017F;o<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[179/0195] doch ſchreitet er zu Dir heran durch die Vergangenheit, die eilt in die Zukunft hinüber ſie zu befruchten; das iſt Gegenwart, das eigentliche Leben; jeder Moment, der nicht von ihr durchdrungen in die Zukunft hinein¬ wächſt, iſt verlorne Zeit von der wir Rechenſchaft zu geben haben. Rechenſchaft iſt nichts anders als Zurück¬ holen des Vergangenen, ein Mittel das Verlorne wieder einzubringen, denn mit dem Erkennen des Verſäumten fällt der Thau auf den vernachläſſigten Acker der Ver¬ gangenheit, und belebt die Keime noch in die Zukunft zu wachſen. — Haſt Du's nicht ſelbſt letzten Herbſt im Stiftsgarten geſagt, wie der Diſtelbuſch an der Treppe, den wir im Frühling ſo viele Bienen und Hummeln hatten umſchwärmen ſehen, ſeine Samenflocken aus¬ ſtreute: „Da führt der Wind, der Vergangenheit Sa¬ men in die Zukunft.“ Und auf der grünen Burg in der Nacht, wo wir vor dem Sturm nicht ſchlafen konnten, — ſagteſt Du damals nicht, der Wind komme aus der Ferne, ſeine Stimme töne herüber aus der Vergangen¬ heit, und ſein feines Pfeifen ſei der Drang in die Zu¬ kunft hinüber zu eilen. — Unter dem Vielen, was Du in jener Nacht ſchwäzteſt, lachteſt, ja frevelteſt, hab ich dies behalten, und kann Dir nun auch zum Deſſert mit Deinen eignen großen Roſinen aufwarten, deren Du ſo

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/arnimb_guenderode01_1840
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/arnimb_guenderode01_1840/195
Zitationshilfe: Arnim, Bettina von: Die Günderode. Bd. 1. Grünberg u. a., 1840, S. 179. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/arnimb_guenderode01_1840/195>, abgerufen am 29.04.2024.