Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Avé-Lallemant, Friedrich Christian Benedikt: Das Deutsche Gaunerthum. Bd. 4. Leipzig, 1862.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
[Spaltenumbruch]
Mooren haben
Mooren-Kaffer
Mooren (in die) kom-
men
Motten
Mucken
Muffen
Muffer
Muß
[Spaltenumbruch]
begieden haben, Bo-
bou haben
Nachtippeln, nach-
rolgen.
nachgewalt, nachtip-
peln.
zu linzen, mozenen
Bayis-Ohne 1)
schnausen
Haude 2)
Muck
[Spaltenumbruch]
fürchten.
Verfolger, Bestohlner.
verfolgt werden.
suchen.
Hausarme.
riechen.
Nase.
Frau.
N.
[Spaltenumbruch]
Naschen
Nasenmacher, Nasen-
macherey
Nehres
Nelle
Nieschen
Niklen
Nille
Nolle
Noppeln
Nutzekinuge
[Spaltenumbruch]
krauten
Wonun Melochener 3)
de Wonun Kitt
Neeres
Tulm
linzen, mozenen
ringeln
Häckel, Dillmischer
Ziom, Maiim
bibern
Mutznähes
[Spaltenumbruch]
gehen.
Ziegler, Ziegelhütte.
Licht.
Galgen.
suchen.
tanzen.
Narr.
Hafen.
beten.
Mütze.
O.
[Spaltenumbruch]
Oberkinnge
Oberkönig
Obermann
Obermann
Ohlem
[Spaltenumbruch]
Mutznähes
la meile
Bollerjahn
Obermann
Harbe
[Spaltenumbruch]
Mütze.
hier oben.
Speicher.
Hut.
Menge.
1) Bayis-Ohne, Hausarme, von [irrelevantes Material - Zeichen fehlt], bajis, und [irrelevantes Material - Zeichen fehlt], oni, der Arme.
2) Haude, wie das später folgende Gäude (neben Schmeker), Nase,
arge Entstellung von [irrelevantes Material - Zeichen fehlt], chotem, chautem, die Nase.
3) Wonun Melochener, Ziegler. Wonun verkürzt aus [irrelevantes Material - Zeichen fehlt], awonim,
Plur, von [irrelevantes Material - Zeichen fehlt], ewen, Stein.
[Spaltenumbruch]
Mooren haben
Mooren-Kaffer
Mooren (in die) kom-
men
Motten
Mucken
Muffen
Muffer
Muß
[Spaltenumbruch]
begieden haben, Bo-
bou haben
Nachtippeln, nach-
rolgen.
nachgewalt, nachtip-
peln.
zu linzen, mozenen
Bayis-Ohne 1)
ſchnauſen
Haude 2)
Muck
[Spaltenumbruch]
fürchten.
Verfolger, Beſtohlner.
verfolgt werden.
ſuchen.
Hausarme.
riechen.
Naſe.
Frau.
N.
[Spaltenumbruch]
Naſchen
Naſenmacher, Naſen-
macherey
Nehres
Nelle
Nieſchen
Niklen
Nille
Nolle
Noppeln
Nutzekinuge
[Spaltenumbruch]
krauten
Wonun Melochener 3)
de Wonun Kitt
Neeres
Tulm
linzen, mozenen
ringeln
Häckel, Dillmiſcher
Ziom, Maiim
bibern
Mutznähes
[Spaltenumbruch]
gehen.
Ziegler, Ziegelhütte.
Licht.
Galgen.
ſuchen.
tanzen.
Narr.
Hafen.
beten.
Mütze.
O.
[Spaltenumbruch]
Oberkinnge
Oberkönig
Obermann
Obermann
Ohlem
[Spaltenumbruch]
Mutznähes
la meile
Bollerjahn
Obermann
Harbe
[Spaltenumbruch]
Mütze.
hier oben.
Speicher.
Hut.
Menge.
1) Bayis-Ohne, Hausarme, von [irrelevantes Material – Zeichen fehlt], bajis, und [irrelevantes Material – Zeichen fehlt], oni, der Arme.
2) Haude, wie das ſpäter folgende Gäude (neben Schmeker), Naſe,
arge Entſtellung von [irrelevantes Material – Zeichen fehlt], chotem, chautem, die Naſe.
3) Wonun Melochener, Ziegler. Wonun verkürzt aus [irrelevantes Material – Zeichen fehlt], awonim,
Plur, von [irrelevantes Material – Zeichen fehlt], ewen, Stein.
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <div n="4">
              <div n="5">
                <div n="6">
                  <pb facs="#f0226" n="214"/>
                  <cb/>
                  <list>
                    <item>Mooren haben</item><lb/>
                    <item>Mooren-Kaffer</item><lb/>
                    <item>Mooren (in die) kom-<lb/>
men</item><lb/>
                    <item>Motten</item><lb/>
                    <item>Mucken</item><lb/>
                    <item>Muffen</item><lb/>
                    <item>Muffer</item><lb/>
                    <item>Muß</item>
                  </list><lb/>
                  <cb/>
                  <list>
                    <item>begieden haben, Bo-<lb/>
bou haben</item><lb/>
                    <item>Nachtippeln, nach-<lb/>
rolgen.</item><lb/>
                    <item>nachgewalt, nachtip-<lb/>
peln.</item><lb/>
                    <item>zu linzen, mozenen</item><lb/>
                    <item>Bayis-Ohne <note place="foot" n="1)"><hi rendition="#g">Bayis-Ohne,</hi> Hausarme, von <gap reason="insignificant" unit="chars"/>, <hi rendition="#aq">bajis,</hi> und <gap reason="insignificant" unit="chars"/>, <hi rendition="#aq">oni,</hi> der Arme.</note></item><lb/>
                    <item>&#x017F;chnau&#x017F;en</item><lb/>
                    <item>Haude <note place="foot" n="2)"><hi rendition="#g">Haude,</hi> wie das &#x017F;päter folgende <hi rendition="#g">Gäude</hi> (neben Schmeker), Na&#x017F;e,<lb/>
arge Ent&#x017F;tellung von <gap reason="insignificant" unit="chars"/>, <hi rendition="#aq">chotem, chautem,</hi> die Na&#x017F;e.</note></item><lb/>
                    <item>Muck</item>
                  </list><lb/>
                  <cb/>
                  <list>
                    <item>fürchten.</item><lb/>
                    <item>Verfolger, Be&#x017F;tohlner.</item><lb/>
                    <item>verfolgt werden.</item><lb/>
                    <item>&#x017F;uchen.</item><lb/>
                    <item>Hausarme.</item><lb/>
                    <item>riechen.</item><lb/>
                    <item>Na&#x017F;e.</item><lb/>
                    <item>Frau.</item>
                  </list>
                </div><lb/>
                <div n="6">
                  <head>N.</head><lb/>
                  <cb/>
                  <list>
                    <item>Na&#x017F;chen</item><lb/>
                    <item>Na&#x017F;enmacher, Na&#x017F;en-<lb/>
macherey</item><lb/>
                    <item>Nehres</item><lb/>
                    <item>Nelle</item><lb/>
                    <item>Nie&#x017F;chen</item><lb/>
                    <item>Niklen</item><lb/>
                    <item>Nille</item><lb/>
                    <item>Nolle</item><lb/>
                    <item>Noppeln</item><lb/>
                    <item>Nutzekinuge</item>
                  </list><lb/>
                  <cb/>
                  <list>
                    <item>krauten</item><lb/>
                    <item>Wonun Melochener <note place="foot" n="3)"><hi rendition="#g">Wonun Melochener,</hi> Ziegler. Wonun verkürzt aus <gap reason="insignificant" unit="chars"/>, <hi rendition="#aq">awonim,</hi><lb/>
Plur, von <gap reason="insignificant" unit="chars"/>, <hi rendition="#aq">ewen,</hi> Stein.</note><lb/>
de Wonun Kitt</item><lb/>
                    <item>Neeres</item><lb/>
                    <item>Tulm</item><lb/>
                    <item>linzen, mozenen</item><lb/>
                    <item>ringeln</item><lb/>
                    <item>Häckel, Dillmi&#x017F;cher</item><lb/>
                    <item>Ziom, Maiim</item><lb/>
                    <item>bibern</item><lb/>
                    <item>Mutznähes</item>
                  </list><lb/>
                  <cb/>
                  <list>
                    <item>gehen.</item><lb/>
                    <item>Ziegler, Ziegelhütte.</item><lb/>
                    <item>Licht.</item><lb/>
                    <item>Galgen.</item><lb/>
                    <item>&#x017F;uchen.</item><lb/>
                    <item>tanzen.</item><lb/>
                    <item>Narr.</item><lb/>
                    <item>Hafen.</item><lb/>
                    <item>beten.</item><lb/>
                    <item>Mütze.</item>
                  </list>
                </div><lb/>
                <div n="6">
                  <head>O.</head><lb/>
                  <cb/>
                  <list>
                    <item>Oberkinnge</item><lb/>
                    <item>Oberkönig</item><lb/>
                    <item>Obermann</item><lb/>
                    <item>Obermann</item><lb/>
                    <item>Ohlem</item>
                  </list><lb/>
                  <cb/>
                  <list>
                    <item>Mutznähes</item><lb/>
                    <item>la meile</item><lb/>
                    <item>Bollerjahn</item><lb/>
                    <item>Obermann</item><lb/>
                    <item>Harbe</item>
                  </list><lb/>
                  <cb/>
                  <list>
                    <item>Mütze.</item><lb/>
                    <item>hier oben.</item><lb/>
                    <item>Speicher.</item><lb/>
                    <item>Hut.</item><lb/>
                    <item>Menge.</item>
                  </list><lb/>
                </div>
              </div>
            </div>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[214/0226] Mooren haben Mooren-Kaffer Mooren (in die) kom- men Motten Mucken Muffen Muffer Muß begieden haben, Bo- bou haben Nachtippeln, nach- rolgen. nachgewalt, nachtip- peln. zu linzen, mozenen Bayis-Ohne 1) ſchnauſen Haude 2) Muck fürchten. Verfolger, Beſtohlner. verfolgt werden. ſuchen. Hausarme. riechen. Naſe. Frau. N. Naſchen Naſenmacher, Naſen- macherey Nehres Nelle Nieſchen Niklen Nille Nolle Noppeln Nutzekinuge krauten Wonun Melochener 3) de Wonun Kitt Neeres Tulm linzen, mozenen ringeln Häckel, Dillmiſcher Ziom, Maiim bibern Mutznähes gehen. Ziegler, Ziegelhütte. Licht. Galgen. ſuchen. tanzen. Narr. Hafen. beten. Mütze. O. Oberkinnge Oberkönig Obermann Obermann Ohlem Mutznähes la meile Bollerjahn Obermann Harbe Mütze. hier oben. Speicher. Hut. Menge. 1) Bayis-Ohne, Hausarme, von _ , bajis, und _ , oni, der Arme. 2) Haude, wie das ſpäter folgende Gäude (neben Schmeker), Naſe, arge Entſtellung von _ , chotem, chautem, die Naſe. 3) Wonun Melochener, Ziegler. Wonun verkürzt aus _ , awonim, Plur, von _ , ewen, Stein.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/avelallemant_gaunerthum04_1862
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/avelallemant_gaunerthum04_1862/226
Zitationshilfe: Avé-Lallemant, Friedrich Christian Benedikt: Das Deutsche Gaunerthum. Bd. 4. Leipzig, 1862, S. 214. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/avelallemant_gaunerthum04_1862/226>, abgerufen am 02.05.2024.