Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Avé-Lallemant, Friedrich Christian Benedikt: Das Deutsche Gaunerthum. Bd. 4. Leipzig, 1862.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Ewil Fehm

nim plettern (blättern), durch die Ziegel fliehen, d. h. ausbrechen, durch-
brechen, entfliehen. Thiele hat dafür Wonim krauten.

Ewil (owal), der Narr, Thor, Sünder. Jweles, die Narrheit, Thorheit,
Sünde.

Ewus ([irrelevantes Material - Zeichen fehlt]), der Futterstall, Stall, Krippe.

Eza (joaz), Eize, der Rath, consilium. Baleze, Baleize, der Raths-
mann, Rathsherr, Senator, Magistrat. Ezebajis, das Rathhaus. Joez,
Pl. Joazim, Joaze, der Rath, consiliarius; Joez hammelech, könig-
licher Rath.

Ezba (zewa, vgl. Zowa), der Finger, besonders der Zeigefinger. Die Namen
der übrigen Finger sind: Godel, der Daumen; Ammo, der Mittelfinger;
Kemizo, der Ringfinger; Seres (Spanne), der kleine Finger.

Faber (Schinderspr.; lat. faber, Künstler, Verfertiger), der Schinder. Fabern,
schinden.

Fabian (Fslspr.), der Hunger; zu Ehren des heiligen Fabian Sebastian, dessen
Gedächtnißtag auf den 20. Jan. fällt und von dem im nördlichen Deutsch-
land die Parömie als Bauernregel gilt:
Fabian Sebastian
Lätt den Saft in de Böme gahn.
Fabian, Fabel, ist im süddeutschen Gaunermunde auch noch der Schwätzer,
Erzähler ungereimter Dinge, Aufschneider, "Strohrenommist".

Fackeln, facheln (von fackeln, schnell hin- und herbewegen, Vermehrungs-
form von fachen), schreiben; Fackler, der Schreiber.

Factum (lat. facere), die Diebsbeute, das gestohlene Gut; vgl. Gemacht.

Fahn, Fahne, das Kleid, auch synonym mit Disputirer (s. d.). Jn ersterer
Beziehung hängt es mit Fahne (s. Degel) zusammen, in zweiter auch noch
mit fahen, fangen.

Fahrt (Schinderspr.), von der Fahrt sein, zum Scharfrichter- oder Ab-
deckerstande gehören, daraus geboren sein.

Fallen, verhaftet werden. Treefe fallen, in flagranti, unter gravirenden
Umständen arretirt werden, gewöhnlich mit auf construirt, z. B.: auf Torf-
drücken treefe fallen, bei einem Taschendiebstahl in flagranti ertappt wer-
den. Die Fieselsprache hat fallen, eingestehen; Wldh. verspielen.

Fallmachen, zum (betrüglichen) Spielen verlocken. Fallmacher, der An-
locker zum Spielen; vgl. Schlepper, Eintreiber.

Faischel (Soldatenspr.), der Jude, von faisen, feischen, feisten, nd. fiesten,
holl. vysten, dän. vyste, stinken, übel riechen.

Fantemer, die Kinder, verdorben vom lat. infans, fari.

Fechten, betteln; Fechtbruder, Vagabund (Fslspr.).

Fehm, Vehm, Vehn, richtiger Fem, die Hand, vom schwed. und dän. fem,
fünf. Zuerst als Föhme bei A. Hempel und dann in Wldh. als Föchme
(wol verdruckt für Fähme). Davon fehmern, fewern (verdruckt für
femern), febern, febbern und felbern, schreiben; Fehmer, Fehme-

Ewil Fehm

nim plettern (blättern), durch die Ziegel fliehen, d. h. ausbrechen, durch-
brechen, entfliehen. Thiele hat dafür Wonim krauten.

Ewil (owal), der Narr, Thor, Sünder. Jweles, die Narrheit, Thorheit,
Sünde.

Ewus ([irrelevantes Material – Zeichen fehlt]), der Futterſtall, Stall, Krippe.

Eza (joaz), Eize, der Rath, consilium. Baleze, Baleize, der Raths-
mann, Rathsherr, Senator, Magiſtrat. Ezebajis, das Rathhaus. Joëz,
Pl. Joazim, Joaze, der Rath, consiliarius; Joëz hammelech, könig-
licher Rath.

Ezba (zewa, vgl. Zowa), der Finger, beſonders der Zeigefinger. Die Namen
der übrigen Finger ſind: Godel, der Daumen; Ammo, der Mittelfinger;
Kemizo, der Ringfinger; Seres (Spanne), der kleine Finger.

Faber (Schinderſpr.; lat. faber, Künſtler, Verfertiger), der Schinder. Fabern,
ſchinden.

Fabian (Fſlſpr.), der Hunger; zu Ehren des heiligen Fabian Sebaſtian, deſſen
Gedächtnißtag auf den 20. Jan. fällt und von dem im nördlichen Deutſch-
land die Parömie als Bauernregel gilt:
Fabian Sebaſtian
Lätt den Saft in de Böme gahn.
Fabian, Fabel, iſt im ſüddeutſchen Gaunermunde auch noch der Schwätzer,
Erzähler ungereimter Dinge, Aufſchneider, „Strohrenommiſt“.

Fackeln, facheln (von fackeln, ſchnell hin- und herbewegen, Vermehrungs-
form von fachen), ſchreiben; Fackler, der Schreiber.

Factum (lat. facere), die Diebsbeute, das geſtohlene Gut; vgl. Gemacht.

Fahn, Fahne, das Kleid, auch ſynonym mit Disputirer (ſ. d.). Jn erſterer
Beziehung hängt es mit Fahne (ſ. Degel) zuſammen, in zweiter auch noch
mit fahen, fangen.

Fahrt (Schinderſpr.), von der Fahrt ſein, zum Scharfrichter- oder Ab-
deckerſtande gehören, daraus geboren ſein.

Fallen, verhaftet werden. Treefe fallen, in flagranti, unter gravirenden
Umſtänden arretirt werden, gewöhnlich mit auf conſtruirt, z. B.: auf Torf-
drücken treefe fallen, bei einem Taſchendiebſtahl in flagranti ertappt wer-
den. Die Fieſelſprache hat fallen, eingeſtehen; Wldh. verſpielen.

Fallmachen, zum (betrüglichen) Spielen verlocken. Fallmacher, der An-
locker zum Spielen; vgl. Schlepper, Eintreiber.

Faiſchel (Soldatenſpr.), der Jude, von faiſen, feiſchen, feiſten, nd. fieſten,
holl. vyſten, dän. vyſte, ſtinken, übel riechen.

Fantemer, die Kinder, verdorben vom lat. infans, fari.

Fechten, betteln; Fechtbruder, Vagabund (Fſlſpr.).

Fehm, Vehm, Vehn, richtiger Fem, die Hand, vom ſchwed. und dän. fem,
fünf. Zuerſt als Föhme bei A. Hempel und dann in Wldh. als Föchme
(wol verdruckt für Fähme). Davon fehmern, fewern (verdruckt für
femern), febern, febbern und felbern, ſchreiben; Fehmer, Fehme-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <list>
              <item><pb facs="#f0550" n="538"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#g">Ewil <hi rendition="#et">Fehm</hi></hi></fw><lb/><hi rendition="#g">nim plettern</hi> (blättern), durch die Ziegel fliehen, d. h. ausbrechen, durch-<lb/>
brechen, entfliehen. Thiele hat dafür <hi rendition="#g">Wonim krauten.</hi></item><lb/>
              <item><hi rendition="#b">Ewil</hi><hi rendition="#aq">(owal),</hi> der Narr, Thor, Sünder. <hi rendition="#g">Jweles,</hi> die Narrheit, Thorheit,<lb/>
Sünde.</item><lb/>
              <item><hi rendition="#b">Ewus</hi> (<gap reason="insignificant" unit="chars"/>), der Futter&#x017F;tall, Stall, Krippe.</item><lb/>
              <item><hi rendition="#b">Eza</hi><hi rendition="#aq">(joaz),</hi><hi rendition="#g">Eize,</hi> der Rath, <hi rendition="#aq">consilium.</hi> <hi rendition="#g">Baleze, Baleize,</hi> der Raths-<lb/>
mann, Rathsherr, Senator, Magi&#x017F;trat. <hi rendition="#g">Ezebajis,</hi> das Rathhaus. <hi rendition="#g">Joëz,</hi><lb/>
Pl. <hi rendition="#g">Joazim, Joaze,</hi> der Rath, <hi rendition="#aq">consiliarius;</hi> <hi rendition="#g">Joëz hammelech,</hi> könig-<lb/>
licher Rath.</item><lb/>
              <item><hi rendition="#b">Ezba</hi> (<hi rendition="#aq">zewa,</hi> vgl. <hi rendition="#g">Zowa</hi>), der Finger, be&#x017F;onders der Zeigefinger. Die Namen<lb/>
der übrigen Finger &#x017F;ind: <hi rendition="#g">Godel,</hi> der Daumen; <hi rendition="#g">Ammo,</hi> der Mittelfinger;<lb/><hi rendition="#g">Kemizo,</hi> der Ringfinger; <hi rendition="#g">Seres</hi> (Spanne), der kleine Finger.</item>
            </list>
          </div><lb/>
          <div n="3">
            <head> <hi rendition="#b">F.</hi> </head><lb/>
            <list>
              <item><hi rendition="#b">Faber</hi> (Schinder&#x017F;pr.; lat. <hi rendition="#aq">faber,</hi> Kün&#x017F;tler, Verfertiger), der Schinder. <hi rendition="#g">Fabern,</hi><lb/>
&#x017F;chinden.</item><lb/>
              <item><hi rendition="#b">Fabian</hi> (F&#x017F;l&#x017F;pr.), der Hunger; zu Ehren des heiligen Fabian Seba&#x017F;tian, de&#x017F;&#x017F;en<lb/>
Gedächtnißtag auf den 20. Jan. fällt und von dem im nördlichen Deut&#x017F;ch-<lb/>
land die Parömie als Bauernregel gilt:<lb/><hi rendition="#et">Fabian Seba&#x017F;tian<lb/>
Lätt den Saft in de Böme gahn.</hi><lb/><hi rendition="#g">Fabian, Fabel,</hi> i&#x017F;t im &#x017F;üddeut&#x017F;chen Gaunermunde auch noch der Schwätzer,<lb/>
Erzähler ungereimter Dinge, Auf&#x017F;chneider, &#x201E;Strohrenommi&#x017F;t&#x201C;.</item><lb/>
              <item><hi rendition="#b">Fackeln,</hi><hi rendition="#g">facheln</hi> (von <hi rendition="#g">fackeln,</hi> &#x017F;chnell hin- und herbewegen, Vermehrungs-<lb/>
form von <hi rendition="#g">fachen</hi>), &#x017F;chreiben; <hi rendition="#g">Fackler,</hi> der Schreiber.</item><lb/>
              <item><hi rendition="#b">Factum</hi> (lat. <hi rendition="#aq">facere</hi>), die Diebsbeute, das ge&#x017F;tohlene Gut; vgl. <hi rendition="#g">Gemacht.</hi></item><lb/>
              <item><hi rendition="#b">Fahn,</hi><hi rendition="#g">Fahne,</hi> das Kleid, auch &#x017F;ynonym mit <hi rendition="#g">Disputirer</hi> (&#x017F;. d.). Jn er&#x017F;terer<lb/>
Beziehung hängt es mit Fahne (&#x017F;. <hi rendition="#g">Degel</hi>) zu&#x017F;ammen, in zweiter auch noch<lb/>
mit fahen, fangen.</item><lb/>
              <item><hi rendition="#b">Fahrt</hi> (Schinder&#x017F;pr.), <hi rendition="#g">von der Fahrt &#x017F;ein,</hi> zum Scharfrichter- oder Ab-<lb/>
decker&#x017F;tande gehören, daraus geboren &#x017F;ein.</item><lb/>
              <item><hi rendition="#b">Fallen,</hi> verhaftet werden. <hi rendition="#g">Treefe fallen,</hi> <hi rendition="#aq">in flagranti,</hi> unter gravirenden<lb/>
Um&#x017F;tänden arretirt werden, gewöhnlich mit <hi rendition="#g">auf</hi> con&#x017F;truirt, z. B.: <hi rendition="#g">auf Torf-<lb/>
drücken treefe fallen,</hi> bei einem Ta&#x017F;chendieb&#x017F;tahl <hi rendition="#aq">in flagranti</hi> ertappt wer-<lb/>
den. Die Fie&#x017F;el&#x017F;prache hat <hi rendition="#g">fallen,</hi> einge&#x017F;tehen; Wldh. ver&#x017F;pielen.</item><lb/>
              <item><hi rendition="#b">Fallmachen,</hi> zum (betrüglichen) Spielen verlocken. <hi rendition="#g">Fallmacher,</hi> der An-<lb/>
locker zum Spielen; vgl. <hi rendition="#g">Schlepper, Eintreiber.</hi></item><lb/>
              <item><hi rendition="#b">Fai&#x017F;chel</hi> (Soldaten&#x017F;pr.), der Jude, von fai&#x017F;en, fei&#x017F;chen, fei&#x017F;ten, nd. fie&#x017F;ten,<lb/>
holl. vy&#x017F;ten, dän. vy&#x017F;te, &#x017F;tinken, übel riechen.</item><lb/>
              <item><hi rendition="#b">Fantemer,</hi> die Kinder, verdorben vom lat. <hi rendition="#aq">infans, fari.</hi></item><lb/>
              <item><hi rendition="#b">Fechten,</hi> betteln; <hi rendition="#g">Fechtbruder,</hi> Vagabund (F&#x017F;l&#x017F;pr.).</item><lb/>
              <item><hi rendition="#b">Fehm,</hi><hi rendition="#g">Vehm, Vehn,</hi> richtiger <hi rendition="#g">Fem,</hi> die Hand, vom &#x017F;chwed. und dän. <hi rendition="#g">fem,</hi><lb/>
fünf. Zuer&#x017F;t als <hi rendition="#g">Föhme</hi> bei A. Hempel und dann in Wldh. als <hi rendition="#g">Föchme</hi><lb/>
(wol verdruckt für <hi rendition="#g">Fähme</hi>). Davon <hi rendition="#g">fehmern, fewern</hi> (verdruckt für<lb/><hi rendition="#g">femern), febern, febbern</hi> und <hi rendition="#g">felbern,</hi> &#x017F;chreiben; <hi rendition="#g">Fehmer, Fehme-</hi><lb/></item>
            </list>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[538/0550] Ewil Fehm nim plettern (blättern), durch die Ziegel fliehen, d. h. ausbrechen, durch- brechen, entfliehen. Thiele hat dafür Wonim krauten. Ewil (owal), der Narr, Thor, Sünder. Jweles, die Narrheit, Thorheit, Sünde. Ewus (_ ), der Futterſtall, Stall, Krippe. Eza (joaz), Eize, der Rath, consilium. Baleze, Baleize, der Raths- mann, Rathsherr, Senator, Magiſtrat. Ezebajis, das Rathhaus. Joëz, Pl. Joazim, Joaze, der Rath, consiliarius; Joëz hammelech, könig- licher Rath. Ezba (zewa, vgl. Zowa), der Finger, beſonders der Zeigefinger. Die Namen der übrigen Finger ſind: Godel, der Daumen; Ammo, der Mittelfinger; Kemizo, der Ringfinger; Seres (Spanne), der kleine Finger. F. Faber (Schinderſpr.; lat. faber, Künſtler, Verfertiger), der Schinder. Fabern, ſchinden. Fabian (Fſlſpr.), der Hunger; zu Ehren des heiligen Fabian Sebaſtian, deſſen Gedächtnißtag auf den 20. Jan. fällt und von dem im nördlichen Deutſch- land die Parömie als Bauernregel gilt: Fabian Sebaſtian Lätt den Saft in de Böme gahn. Fabian, Fabel, iſt im ſüddeutſchen Gaunermunde auch noch der Schwätzer, Erzähler ungereimter Dinge, Aufſchneider, „Strohrenommiſt“. Fackeln, facheln (von fackeln, ſchnell hin- und herbewegen, Vermehrungs- form von fachen), ſchreiben; Fackler, der Schreiber. Factum (lat. facere), die Diebsbeute, das geſtohlene Gut; vgl. Gemacht. Fahn, Fahne, das Kleid, auch ſynonym mit Disputirer (ſ. d.). Jn erſterer Beziehung hängt es mit Fahne (ſ. Degel) zuſammen, in zweiter auch noch mit fahen, fangen. Fahrt (Schinderſpr.), von der Fahrt ſein, zum Scharfrichter- oder Ab- deckerſtande gehören, daraus geboren ſein. Fallen, verhaftet werden. Treefe fallen, in flagranti, unter gravirenden Umſtänden arretirt werden, gewöhnlich mit auf conſtruirt, z. B.: auf Torf- drücken treefe fallen, bei einem Taſchendiebſtahl in flagranti ertappt wer- den. Die Fieſelſprache hat fallen, eingeſtehen; Wldh. verſpielen. Fallmachen, zum (betrüglichen) Spielen verlocken. Fallmacher, der An- locker zum Spielen; vgl. Schlepper, Eintreiber. Faiſchel (Soldatenſpr.), der Jude, von faiſen, feiſchen, feiſten, nd. fieſten, holl. vyſten, dän. vyſte, ſtinken, übel riechen. Fantemer, die Kinder, verdorben vom lat. infans, fari. Fechten, betteln; Fechtbruder, Vagabund (Fſlſpr.). Fehm, Vehm, Vehn, richtiger Fem, die Hand, vom ſchwed. und dän. fem, fünf. Zuerſt als Föhme bei A. Hempel und dann in Wldh. als Föchme (wol verdruckt für Fähme). Davon fehmern, fewern (verdruckt für femern), febern, febbern und felbern, ſchreiben; Fehmer, Fehme-

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/avelallemant_gaunerthum04_1862
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/avelallemant_gaunerthum04_1862/550
Zitationshilfe:	Avé-Lallemant, Friedrich Christian Benedikt: Das Deutsche Gaunerthum. Bd. 4. Leipzig, 1862, S. 538. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/avelallemant_gaunerthum04_1862/550>, abgerufen am 22.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.