Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Avé-Lallemant, Friedrich Christian Benedikt: Das Deutsche Gaunerthum. Bd. 4. Leipzig, 1862.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Pinkas Platt-Kaporal

keiner Verbindung angehört. Das zigeunerische bing, beng, Teufel, gehört
nicht hierher, wol aber scheint das in logischer Bedeutung vollkommen ein-
schlagende Bengel von Pünkel, für welches erstere Wort Adelung, I, 715,
und nach ihm Schwenck, S. 39, eine jedenfalls gezwungene Ableitung hat,
sich nur in der provinziellen Aussprache zu unterscheiden.

Pinkas, Pinkes ([irrelevantes Material - Zeichen fehlt]), das Notizenduch, Tagebuch, Schuldbuch, kaufmän-
nisches Journal, Verzeichniß der Diebstahlsobjecte.

Pipolte, der Jude, Pipoltiza, die Jüdin (Grolman hat Babolde), zigeun.
pipolto.

Pisacken, s. Paskenen.

Pischte, mehr noch im Pl. Pischtim und in der Form Pischtin gebräuch-
lich, verdorben Pischtum, Flachs, Leinen. Beged (Pl. Bigde) pischtim,
leinene Kleider, Leinenzeug. Pischtimsocher, Leinwandhändler; Pischtim-
handel, Leinenhandel, besonders der betrügerische mit nicht reinen Leinen-
waaren oder mit Baumwolle für Leinen; vgl. Th. II, S. 219.

Pischenpe, s. Pessach.

Piz, Ausdruck der wiener Strabanzer zur Bezeichnung eines Stutzers aus den
niedern Ständen, Ladenbursche, Comptoirdiener, Commis.

Planten, s. Pflanzen.

Plautz (Plotz, plotzen, plauschen, platschen, ahd. plestan, klatschen, mhd.
bleschen, fallen), geringschätziger Ausdruck der Schinder für Haut oder Fell.

Platt (polat, entfliehen, entkommen, entkommen lassen, erretten), alles, was
Zuflucht und Sicherheit darbietet, wohin man fliehen und sicher geborgen sein
kann, daher sicher, verlässig, bekannt, vertraut, mit Gaunern einverstanden,
den Gaunern Vorschub leistend. Platte Leute, Vertraute, Bekannte, Hel-
fer der Gauner, wie z. B. der Spieß, Schärfenspieler, Pascher. Platt sein,
zu den vertrauten Leuten zählen; von Beamten, mit den Gaunern durch-
stechen, mit ihnen Bescheid wissen. Platten, zum Vertrauten machen, zu
gewinnen suchen, treuherzig machen, schmeicheln, zusprechen, synonym mit
flach machen, flachsen (s. d.). Platte Penne, platte Spieße, Platte-
bajis, Plattebes, Plattekitt, Plattekisse, Gaunerverkehr, Gauner-
herberge, Gaunerasyl. Platte Penne machen (bei Thiele und hannov.),
ironischer Ausdruck für: unter freiem Himmel campiren, um dort sicherer zu
schlafen als in den Kneipen, wo ein polizeilicher Ueberfall immer zu fürch-
ten ist. Plete, Pleite, die Flucht, flüchtig, fort, verloren, bankrott; Plete
melochnen, machen, flüchtig werden, davongehen, verloren, bankrott sein;
plete holchen, plete treten, pletern, plettern, blättern, davon-
gehen, entfliehen, davonrennen. Plete handeln, eine Plete handeln,
auf Plete handeln, einen Diebstahl in der Weise vollführen, daß ein Ge-
nosse, sei es durch Einschleichen, oder als Gast, durch Einführung als Die-
ner, Dienstmagd, Gouvernante u. s. w., im Einverständniß mit den Kamera-
den von innen die Verschlüsse öffnet, ihnen Nachweise gibt und sonstigen Vor-
schub leistet, und nach verübtem Diebstahl mit ihnen davongeht. Polit, der
Entsprungene, Deserteur. Platte Peßiche, das eingelassene Schloß, Einsteck-
schloß (s. Pessach). Plattmulje, die Brieftasche, das Portefeuille, in wel-
ches man Werthpapiere hineinsteckt, sichert; beides vom deutschen platt.

Platt-Kaporal, der Kaporal (Hahn) mit der Platte, Tonsur, d. h. der welsche

Pinkas Platt-Kaporal

keiner Verbindung angehört. Das zigeuneriſche bing, beng, Teufel, gehört
nicht hierher, wol aber ſcheint das in logiſcher Bedeutung vollkommen ein-
ſchlagende Bengel von Pünkel, für welches erſtere Wort Adelung, I, 715,
und nach ihm Schwenck, S. 39, eine jedenfalls gezwungene Ableitung hat,
ſich nur in der provinziellen Ausſprache zu unterſcheiden.

Pinkas, Pinkes ([irrelevantes Material – Zeichen fehlt]), das Notizenduch, Tagebuch, Schuldbuch, kaufmän-
niſches Journal, Verzeichniß der Diebſtahlsobjecte.

Pipolte, der Jude, Pipoltiza, die Jüdin (Grolman hat Babolde), zigeun.
pipolto.

Piſacken, ſ. Paskenen.

Piſchte, mehr noch im Pl. Piſchtim und in der Form Piſchtin gebräuch-
lich, verdorben Piſchtum, Flachs, Leinen. Beged (Pl. Bigde) piſchtim,
leinene Kleider, Leinenzeug. Piſchtimſocher, Leinwandhändler; Piſchtim-
handel, Leinenhandel, beſonders der betrügeriſche mit nicht reinen Leinen-
waaren oder mit Baumwolle für Leinen; vgl. Th. II, S. 219.

Pischenpe, ſ. Peſſach.

Piz, Ausdruck der wiener Strabanzer zur Bezeichnung eines Stutzers aus den
niedern Ständen, Ladenburſche, Comptoirdiener, Commis.

Planten, ſ. Pflanzen.

Plautz (Plotz, plotzen, plauſchen, platſchen, ahd. plestan, klatſchen, mhd.
bleschen, fallen), geringſchätziger Ausdruck der Schinder für Haut oder Fell.

Platt (polat, entfliehen, entkommen, entkommen laſſen, erretten), alles, was
Zuflucht und Sicherheit darbietet, wohin man fliehen und ſicher geborgen ſein
kann, daher ſicher, verläſſig, bekannt, vertraut, mit Gaunern einverſtanden,
den Gaunern Vorſchub leiſtend. Platte Leute, Vertraute, Bekannte, Hel-
fer der Gauner, wie z. B. der Spieß, Schärfenſpieler, Paſcher. Platt ſein,
zu den vertrauten Leuten zählen; von Beamten, mit den Gaunern durch-
ſtechen, mit ihnen Beſcheid wiſſen. Platten, zum Vertrauten machen, zu
gewinnen ſuchen, treuherzig machen, ſchmeicheln, zuſprechen, ſynonym mit
flach machen, flachſen (ſ. d.). Platte Penne, platte Spieße, Platte-
bajis, Plattebes, Plattekitt, Plattekiſſe, Gaunerverkehr, Gauner-
herberge, Gauneraſyl. Platte Penne machen (bei Thiele und hannov.),
ironiſcher Ausdruck für: unter freiem Himmel campiren, um dort ſicherer zu
ſchlafen als in den Kneipen, wo ein polizeilicher Ueberfall immer zu fürch-
ten iſt. Plete, Pleite, die Flucht, flüchtig, fort, verloren, bankrott; Plete
melochnen, machen, flüchtig werden, davongehen, verloren, bankrott ſein;
plete holchen, plete treten, pletern, plettern, blättern, davon-
gehen, entfliehen, davonrennen. Plete handeln, eine Plete handeln,
auf Plete handeln, einen Diebſtahl in der Weiſe vollführen, daß ein Ge-
noſſe, ſei es durch Einſchleichen, oder als Gaſt, durch Einführung als Die-
ner, Dienſtmagd, Gouvernante u. ſ. w., im Einverſtändniß mit den Kamera-
den von innen die Verſchlüſſe öffnet, ihnen Nachweiſe gibt und ſonſtigen Vor-
ſchub leiſtet, und nach verübtem Diebſtahl mit ihnen davongeht. Polit, der
Entſprungene, Deſerteur. Platte Peßiche, das eingelaſſene Schloß, Einſteck-
ſchloß (ſ. Peſſach). Plattmulje, die Brieftaſche, das Portefeuille, in wel-
ches man Werthpapiere hineinſteckt, ſichert; beides vom deutſchen platt.

Platt-Kaporal, der Kaporal (Hahn) mit der Platte, Tonſur, d. h. der welſche

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <list>
              <item><pb facs="#f0596" n="584"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#g">Pinkas</hi><hi rendition="#et"><hi rendition="#g">Platt-Kaporal</hi></hi></fw><lb/>
keiner Verbindung angehört. Das zigeuneri&#x017F;che <hi rendition="#aq">bing, beng,</hi> Teufel, gehört<lb/>
nicht hierher, wol aber &#x017F;cheint das in logi&#x017F;cher Bedeutung vollkommen ein-<lb/>
&#x017F;chlagende <hi rendition="#g">Bengel</hi> von <hi rendition="#g">Pünkel,</hi> für welches er&#x017F;tere Wort Adelung, <hi rendition="#aq">I</hi>, 715,<lb/>
und nach ihm Schwenck, S. 39, eine jedenfalls gezwungene Ableitung hat,<lb/>
&#x017F;ich nur in der provinziellen Aus&#x017F;prache zu unter&#x017F;cheiden.</item><lb/>
              <item><hi rendition="#b">Pinkas,</hi><hi rendition="#g">Pinkes</hi> (<gap reason="insignificant" unit="chars"/>), das Notizenduch, Tagebuch, Schuldbuch, kaufmän-<lb/>
ni&#x017F;ches Journal, Verzeichniß der Dieb&#x017F;tahlsobjecte.</item><lb/>
              <item><hi rendition="#b">Pipolte,</hi> der Jude, <hi rendition="#g">Pipoltiza,</hi> die Jüdin (Grolman hat Babolde), zigeun.<lb/><hi rendition="#aq">pipolto.</hi></item><lb/>
              <item><hi rendition="#b">Pi&#x017F;acken,</hi> &#x017F;. <hi rendition="#g">Paskenen.</hi></item><lb/>
              <item><hi rendition="#b">Pi&#x017F;chte,</hi> mehr noch im Pl. <hi rendition="#g">Pi&#x017F;chtim</hi> und in der Form <hi rendition="#g">Pi&#x017F;chtin</hi> gebräuch-<lb/>
lich, verdorben <hi rendition="#g">Pi&#x017F;chtum,</hi> Flachs, Leinen. <hi rendition="#g">Beged</hi> (Pl. <hi rendition="#g">Bigde) pi&#x017F;chtim,</hi><lb/>
leinene Kleider, Leinenzeug. <hi rendition="#g">Pi&#x017F;chtim&#x017F;ocher,</hi> Leinwandhändler; <hi rendition="#g">Pi&#x017F;chtim-<lb/>
handel,</hi> Leinenhandel, be&#x017F;onders der betrügeri&#x017F;che mit nicht reinen Leinen-<lb/>
waaren oder mit Baumwolle für Leinen; vgl. Th. <hi rendition="#aq">II</hi>, S. 219.</item><lb/>
              <item><hi rendition="#b">Pischenpe,</hi> &#x017F;. <hi rendition="#g">Pe&#x017F;&#x017F;ach.</hi></item><lb/>
              <item><hi rendition="#b">Piz,</hi> Ausdruck der wiener Strabanzer zur Bezeichnung eines Stutzers aus den<lb/>
niedern Ständen, Ladenbur&#x017F;che, Comptoirdiener, Commis.</item><lb/>
              <item><hi rendition="#b">Planten,</hi> &#x017F;. <hi rendition="#g">Pflanzen.</hi></item><lb/>
              <item><hi rendition="#b">Plautz</hi> (Plotz, plotzen, plau&#x017F;chen, plat&#x017F;chen, ahd. <hi rendition="#aq">plestan,</hi> klat&#x017F;chen, mhd.<lb/><hi rendition="#aq">bleschen,</hi> fallen), gering&#x017F;chätziger Ausdruck der Schinder für Haut oder Fell.</item><lb/>
              <item><hi rendition="#b">Platt</hi> (<hi rendition="#aq">polat,</hi> entfliehen, entkommen, entkommen la&#x017F;&#x017F;en, erretten), alles, was<lb/>
Zuflucht und Sicherheit darbietet, wohin man fliehen und &#x017F;icher geborgen &#x017F;ein<lb/>
kann, daher &#x017F;icher, verlä&#x017F;&#x017F;ig, bekannt, vertraut, mit Gaunern einver&#x017F;tanden,<lb/>
den Gaunern Vor&#x017F;chub lei&#x017F;tend. <hi rendition="#g">Platte Leute,</hi> Vertraute, Bekannte, Hel-<lb/>
fer der Gauner, wie z. B. der Spieß, Schärfen&#x017F;pieler, Pa&#x017F;cher. <hi rendition="#g">Platt &#x017F;ein,</hi><lb/>
zu den vertrauten Leuten zählen; von Beamten, mit den Gaunern durch-<lb/>
&#x017F;techen, mit ihnen Be&#x017F;cheid wi&#x017F;&#x017F;en. <hi rendition="#g">Platten,</hi> zum Vertrauten machen, zu<lb/>
gewinnen &#x017F;uchen, treuherzig machen, &#x017F;chmeicheln, zu&#x017F;prechen, &#x017F;ynonym mit<lb/><hi rendition="#g">flach machen, flach&#x017F;en (&#x017F;. d.). Platte Penne, platte Spieße, Platte-<lb/>
bajis, Plattebes, Plattekitt, Platteki&#x017F;&#x017F;e,</hi> Gaunerverkehr, Gauner-<lb/>
herberge, Gaunera&#x017F;yl. <hi rendition="#g">Platte Penne machen</hi> (bei Thiele und hannov.),<lb/>
ironi&#x017F;cher Ausdruck für: unter freiem Himmel campiren, um dort &#x017F;icherer zu<lb/>
&#x017F;chlafen als in den Kneipen, wo ein polizeilicher Ueberfall immer zu fürch-<lb/>
ten i&#x017F;t. <hi rendition="#g">Plete, Pleite,</hi> die Flucht, flüchtig, fort, verloren, bankrott; <hi rendition="#g">Plete<lb/>
melochnen, machen,</hi> flüchtig werden, davongehen, verloren, bankrott &#x017F;ein;<lb/><hi rendition="#g">plete holchen, plete treten, pletern, plettern, blättern,</hi> davon-<lb/>
gehen, entfliehen, davonrennen. <hi rendition="#g">Plete handeln, eine Plete handeln,<lb/>
auf Plete handeln,</hi> einen Dieb&#x017F;tahl in der Wei&#x017F;e vollführen, daß ein Ge-<lb/>
no&#x017F;&#x017F;e, &#x017F;ei es durch Ein&#x017F;chleichen, oder als Ga&#x017F;t, durch Einführung als Die-<lb/>
ner, Dien&#x017F;tmagd, Gouvernante u. &#x017F;. w., im Einver&#x017F;tändniß mit den Kamera-<lb/>
den von innen die Ver&#x017F;chlü&#x017F;&#x017F;e öffnet, ihnen Nachwei&#x017F;e gibt und &#x017F;on&#x017F;tigen Vor-<lb/>
&#x017F;chub lei&#x017F;tet, und nach verübtem Dieb&#x017F;tahl mit ihnen davongeht. <hi rendition="#g">Polit,</hi> der<lb/>
Ent&#x017F;prungene, De&#x017F;erteur. <hi rendition="#g">Platte Peßiche,</hi> das eingela&#x017F;&#x017F;ene Schloß, Ein&#x017F;teck-<lb/>
&#x017F;chloß (&#x017F;. <hi rendition="#g">Pe&#x017F;&#x017F;ach</hi>). <hi rendition="#g">Plattmulje,</hi> die Briefta&#x017F;che, das Portefeuille, in wel-<lb/>
ches man Werthpapiere hinein&#x017F;teckt, &#x017F;ichert; beides vom deut&#x017F;chen <hi rendition="#g">platt.</hi></item><lb/>
              <item><hi rendition="#b">Platt-Kaporal,</hi> der Kaporal (Hahn) mit der Platte, Ton&#x017F;ur, d. h. der wel&#x017F;che<lb/></item>
            </list>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[584/0596] Pinkas Platt-Kaporal keiner Verbindung angehört. Das zigeuneriſche bing, beng, Teufel, gehört nicht hierher, wol aber ſcheint das in logiſcher Bedeutung vollkommen ein- ſchlagende Bengel von Pünkel, für welches erſtere Wort Adelung, I, 715, und nach ihm Schwenck, S. 39, eine jedenfalls gezwungene Ableitung hat, ſich nur in der provinziellen Ausſprache zu unterſcheiden. Pinkas, Pinkes (_ ), das Notizenduch, Tagebuch, Schuldbuch, kaufmän- niſches Journal, Verzeichniß der Diebſtahlsobjecte. Pipolte, der Jude, Pipoltiza, die Jüdin (Grolman hat Babolde), zigeun. pipolto. Piſacken, ſ. Paskenen. Piſchte, mehr noch im Pl. Piſchtim und in der Form Piſchtin gebräuch- lich, verdorben Piſchtum, Flachs, Leinen. Beged (Pl. Bigde) piſchtim, leinene Kleider, Leinenzeug. Piſchtimſocher, Leinwandhändler; Piſchtim- handel, Leinenhandel, beſonders der betrügeriſche mit nicht reinen Leinen- waaren oder mit Baumwolle für Leinen; vgl. Th. II, S. 219. Pischenpe, ſ. Peſſach. Piz, Ausdruck der wiener Strabanzer zur Bezeichnung eines Stutzers aus den niedern Ständen, Ladenburſche, Comptoirdiener, Commis. Planten, ſ. Pflanzen. Plautz (Plotz, plotzen, plauſchen, platſchen, ahd. plestan, klatſchen, mhd. bleschen, fallen), geringſchätziger Ausdruck der Schinder für Haut oder Fell. Platt (polat, entfliehen, entkommen, entkommen laſſen, erretten), alles, was Zuflucht und Sicherheit darbietet, wohin man fliehen und ſicher geborgen ſein kann, daher ſicher, verläſſig, bekannt, vertraut, mit Gaunern einverſtanden, den Gaunern Vorſchub leiſtend. Platte Leute, Vertraute, Bekannte, Hel- fer der Gauner, wie z. B. der Spieß, Schärfenſpieler, Paſcher. Platt ſein, zu den vertrauten Leuten zählen; von Beamten, mit den Gaunern durch- ſtechen, mit ihnen Beſcheid wiſſen. Platten, zum Vertrauten machen, zu gewinnen ſuchen, treuherzig machen, ſchmeicheln, zuſprechen, ſynonym mit flach machen, flachſen (ſ. d.). Platte Penne, platte Spieße, Platte- bajis, Plattebes, Plattekitt, Plattekiſſe, Gaunerverkehr, Gauner- herberge, Gauneraſyl. Platte Penne machen (bei Thiele und hannov.), ironiſcher Ausdruck für: unter freiem Himmel campiren, um dort ſicherer zu ſchlafen als in den Kneipen, wo ein polizeilicher Ueberfall immer zu fürch- ten iſt. Plete, Pleite, die Flucht, flüchtig, fort, verloren, bankrott; Plete melochnen, machen, flüchtig werden, davongehen, verloren, bankrott ſein; plete holchen, plete treten, pletern, plettern, blättern, davon- gehen, entfliehen, davonrennen. Plete handeln, eine Plete handeln, auf Plete handeln, einen Diebſtahl in der Weiſe vollführen, daß ein Ge- noſſe, ſei es durch Einſchleichen, oder als Gaſt, durch Einführung als Die- ner, Dienſtmagd, Gouvernante u. ſ. w., im Einverſtändniß mit den Kamera- den von innen die Verſchlüſſe öffnet, ihnen Nachweiſe gibt und ſonſtigen Vor- ſchub leiſtet, und nach verübtem Diebſtahl mit ihnen davongeht. Polit, der Entſprungene, Deſerteur. Platte Peßiche, das eingelaſſene Schloß, Einſteck- ſchloß (ſ. Peſſach). Plattmulje, die Brieftaſche, das Portefeuille, in wel- ches man Werthpapiere hineinſteckt, ſichert; beides vom deutſchen platt. Platt-Kaporal, der Kaporal (Hahn) mit der Platte, Tonſur, d. h. der welſche

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/avelallemant_gaunerthum04_1862
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/avelallemant_gaunerthum04_1862/596
Zitationshilfe:	Avé-Lallemant, Friedrich Christian Benedikt: Das Deutsche Gaunerthum. Bd. 4. Leipzig, 1862, S. 584. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/avelallemant_gaunerthum04_1862/596>, abgerufen am 05.06.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.