Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Bahr, Hermann: Das Phantom. Berlin, 1913.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

durch Justine, deren Worte er gar nicht recht gehört hat, auf-
geschreckt; konventionell). Wie meinten Sie, bitte?

Justine (grimmig). Ich stimme nämlich meinem, mei-
nem (besonders betonend) Schwiegersohn durchaus nicht zu.
(Noch heftiger, sehr laut.) Und ich werde da wohl auch
noch ein Wörtlein mitzureden haben, meinen Sie nicht?

Fidelis (wendet sich um, bleibt aber noch an der Türe hinten
und hört den beiden belustigt zu).

Kuno (ganz ratlos, aber in guter Haltung). Ich zweifle
durchaus nicht, weiß aber allerdings nicht, ob gerade jetzt
der Augenblick ist --

Justine (heftig). Nein! Nie! Der Augenblick wird nie
sein.

Kuno (steht auf; mit einer kurzen Verneigung, hochmütig
und ganz konventionell). Dann darf ich wohl --?

Justine (sitzend, aber sich kerzengerade aufrichtend; grimmig,
aber bemüht, auch ganz konventionell zu sein). Sie dürfen,
Herr Legationssekretär, Sie dürfen!

Kuno (verneigt sich kurz, wendet sich um und will zur Türe
links).

Fidelis (der alles beobachtet hat, tritt nun zu Kuno, läßt
ihn rechts gehen und begleitet ihn zur Türe links; ganz kon-
ventionell). Wollen Sie uns denn schon --? Wie schade!
Ich hätte gern noch.--

Kuno (an der Türe links, ganz leise, so daß es Justine
nicht hören kann). Ich kann durchaus nicht verstehen, was
Sie damit bezwecken.

Fidelis (spöttisch, leichthin). Nur Geduld.

Kuno (vor Ratlosigkeit ganz dumm, aber in tadelloser

durch Juſtine, deren Worte er gar nicht recht gehoͤrt hat, auf-
geſchreckt; konventionell). Wie meinten Sie, bitte?

Juſtine (grimmig). Ich ſtimme nämlich meinem, mei-
nem (beſonders betonend) Schwiegerſohn durchaus nicht zu.
(Noch heftiger, ſehr laut.) Und ich werde da wohl auch
noch ein Wörtlein mitzureden haben, meinen Sie nicht?

Fidelis (wendet ſich um, bleibt aber noch an der Tuͤre hinten
und hoͤrt den beiden beluſtigt zu).

Kuno (ganz ratlos, aber in guter Haltung). Ich zweifle
durchaus nicht, weiß aber allerdings nicht, ob gerade jetzt
der Augenblick iſt —

Juſtine (heftig). Nein! Nie! Der Augenblick wird nie
ſein.

Kuno (ſteht auf; mit einer kurzen Verneigung, hochmuͤtig
und ganz konventionell). Dann darf ich wohl —?

Juſtine (ſitzend, aber ſich kerzengerade aufrichtend; grimmig,
aber bemuͤht, auch ganz konventionell zu ſein). Sie dürfen,
Herr Legationsſekretär, Sie dürfen!

Kuno (verneigt ſich kurz, wendet ſich um und will zur Tuͤre
links).

Fidelis (der alles beobachtet hat, tritt nun zu Kuno, laͤßt
ihn rechts gehen und begleitet ihn zur Tuͤre links; ganz kon-
ventionell). Wollen Sie uns denn ſchon —? Wie ſchade!
Ich hätte gern noch.—

Kuno (an der Tuͤre links, ganz leiſe, ſo daß es Juſtine
nicht hoͤren kann). Ich kann durchaus nicht verſtehen, was
Sie damit bezwecken.

Fidelis (ſpoͤttiſch, leichthin). Nur Geduld.

Kuno (vor Ratloſigkeit ganz dumm, aber in tadelloſer

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div type="act">
        <sp who="#KUN">
          <stage><pb facs="#f0127" n="118"/>
durch Ju&#x017F;tine, deren Worte er gar nicht recht geho&#x0364;rt hat, auf-<lb/>
ge&#x017F;chreckt; konventionell).</stage>
          <p>Wie meinten Sie, bitte?</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#JUS">
          <speaker> <hi rendition="#b"> <hi rendition="#fr">Ju&#x017F;tine</hi> </hi> </speaker>
          <stage>(grimmig).</stage>
          <p>Ich &#x017F;timme nämlich meinem, mei-<lb/>
nem <stage>(be&#x017F;onders betonend)</stage> Schwieger&#x017F;ohn durchaus nicht zu.<lb/><stage>(Noch heftiger, &#x017F;ehr laut.)</stage> Und ich werde da wohl auch<lb/>
noch ein Wörtlein mitzureden haben, meinen Sie nicht?</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#FID">
          <speaker> <hi rendition="#b"> <hi rendition="#fr">Fidelis</hi> </hi> </speaker>
          <stage>(wendet &#x017F;ich um, bleibt aber noch an der Tu&#x0364;re hinten<lb/>
und ho&#x0364;rt den beiden belu&#x017F;tigt zu).</stage>
        </sp><lb/>
        <sp who="#KUN">
          <speaker> <hi rendition="#b"> <hi rendition="#fr">Kuno</hi> </hi> </speaker>
          <stage>(ganz ratlos, aber in guter Haltung).</stage>
          <p>Ich zweifle<lb/>
durchaus nicht, weiß aber allerdings nicht, ob gerade jetzt<lb/>
der Augenblick i&#x017F;t &#x2014;</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#JUS">
          <speaker> <hi rendition="#b"> <hi rendition="#fr">Ju&#x017F;tine</hi> </hi> </speaker>
          <stage>(heftig).</stage>
          <p>Nein! Nie! Der Augenblick wird nie<lb/>
&#x017F;ein.</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#KUN">
          <speaker> <hi rendition="#b"> <hi rendition="#fr">Kuno</hi> </hi> </speaker>
          <stage>(&#x017F;teht auf; mit einer kurzen Verneigung, hochmu&#x0364;tig<lb/>
und ganz konventionell).</stage>
          <p>Dann darf ich wohl &#x2014;?</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#JUS">
          <speaker> <hi rendition="#b"> <hi rendition="#fr">Ju&#x017F;tine</hi> </hi> </speaker>
          <stage>(&#x017F;itzend, aber &#x017F;ich kerzengerade aufrichtend; grimmig,<lb/>
aber bemu&#x0364;ht, auch ganz konventionell zu &#x017F;ein).</stage>
          <p>Sie dürfen,<lb/>
Herr Legations&#x017F;ekretär, Sie dürfen!</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#KUN">
          <speaker> <hi rendition="#b"> <hi rendition="#fr">Kuno</hi> </hi> </speaker>
          <stage>(verneigt &#x017F;ich kurz, wendet &#x017F;ich um und will zur Tu&#x0364;re<lb/>
links).</stage>
        </sp><lb/>
        <sp who="#FID">
          <speaker> <hi rendition="#b"> <hi rendition="#fr">Fidelis</hi> </hi> </speaker>
          <stage>(der alles beobachtet hat, tritt nun zu Kuno, la&#x0364;ßt<lb/>
ihn rechts gehen und begleitet ihn zur Tu&#x0364;re links; ganz kon-<lb/>
ventionell).</stage>
          <p>Wollen Sie uns denn &#x017F;chon &#x2014;? Wie &#x017F;chade!<lb/>
Ich hätte gern noch.&#x2014;</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#KUN">
          <speaker> <hi rendition="#b"> <hi rendition="#fr">Kuno</hi> </hi> </speaker>
          <stage>(an der Tu&#x0364;re links, ganz lei&#x017F;e, &#x017F;o daß es Ju&#x017F;tine<lb/>
nicht ho&#x0364;ren kann).</stage>
          <p>Ich kann durchaus nicht ver&#x017F;tehen, was<lb/>
Sie damit bezwecken.</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#FID">
          <speaker> <hi rendition="#b"> <hi rendition="#fr">Fidelis</hi> </hi> </speaker>
          <stage>(&#x017F;po&#x0364;tti&#x017F;ch, leichthin).</stage>
          <p>Nur Geduld.</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#KUN">
          <speaker> <hi rendition="#b"> <hi rendition="#fr">Kuno</hi> </hi> </speaker>
          <stage>(vor Ratlo&#x017F;igkeit ganz dumm, aber in tadello&#x017F;er<lb/></stage>
        </sp>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[118/0127] durch Juſtine, deren Worte er gar nicht recht gehoͤrt hat, auf- geſchreckt; konventionell). Wie meinten Sie, bitte? Juſtine (grimmig). Ich ſtimme nämlich meinem, mei- nem (beſonders betonend) Schwiegerſohn durchaus nicht zu. (Noch heftiger, ſehr laut.) Und ich werde da wohl auch noch ein Wörtlein mitzureden haben, meinen Sie nicht? Fidelis (wendet ſich um, bleibt aber noch an der Tuͤre hinten und hoͤrt den beiden beluſtigt zu). Kuno (ganz ratlos, aber in guter Haltung). Ich zweifle durchaus nicht, weiß aber allerdings nicht, ob gerade jetzt der Augenblick iſt — Juſtine (heftig). Nein! Nie! Der Augenblick wird nie ſein. Kuno (ſteht auf; mit einer kurzen Verneigung, hochmuͤtig und ganz konventionell). Dann darf ich wohl —? Juſtine (ſitzend, aber ſich kerzengerade aufrichtend; grimmig, aber bemuͤht, auch ganz konventionell zu ſein). Sie dürfen, Herr Legationsſekretär, Sie dürfen! Kuno (verneigt ſich kurz, wendet ſich um und will zur Tuͤre links). Fidelis (der alles beobachtet hat, tritt nun zu Kuno, laͤßt ihn rechts gehen und begleitet ihn zur Tuͤre links; ganz kon- ventionell). Wollen Sie uns denn ſchon —? Wie ſchade! Ich hätte gern noch.— Kuno (an der Tuͤre links, ganz leiſe, ſo daß es Juſtine nicht hoͤren kann). Ich kann durchaus nicht verſtehen, was Sie damit bezwecken. Fidelis (ſpoͤttiſch, leichthin). Nur Geduld. Kuno (vor Ratloſigkeit ganz dumm, aber in tadelloſer

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/bahr_phantom_1913
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/bahr_phantom_1913/127
Zitationshilfe:	Bahr, Hermann: Das Phantom. Berlin, 1913, S. 118. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/bahr_phantom_1913/127>, abgerufen am 06.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.