Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Bahr, Hermann: Das Phantom. Berlin, 1913.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Luz (beschämt den Kopf senkend; ganz leise). Nie hab
ich stärker gespürt, wie lieb ich dich hab, -- glaub mir
doch, Fidl!

Fidelis (achselzuckend). Ja, Kind, die Polygamie kön-
nen wir aber deinetwegen nicht einführen.

Luz (tieftraurig; leise). Nichts als Spott hast du für
mich.

Fidelis (ernst, fast mitleidig). Nein, Luz, aber --

Luz (leise klagend). Ich hatte gedacht, du würdest mich
in deinen starken Arm nehmen und dann wäre alles wie-
der gut!

Fidelis (in einem gutmütigen Ton, langsam). Du vergißt
dabei nur, daß wir ja jetzt -- Kind, wir sind ja jetzt
doch ... zu dritt.

Luz (aufspringend, wendet sich mit einem Ruck nach ihm
um; in höchster Erregung). Du willst doch nicht --?
(Stürzt auf ihn zu.) Fidl, versprich mir, daß du nie dar-
über mit ihm sprechen wirst!

Fidelis (befremdet). Was ist denn?

Luz (am ganzen Leibe zitternd). Nie, hörst du? Schwör
mir, daß du nie --

Fidelis (nimmt sie besorgt an der Hand). Luz, was --?

Luz (entsetzt). Er hat schon einmal einen Menschen
getötet!

Fidelis (überrascht, aber ganz ruhig). O.

Luz (keuchend). Er hat eine Frau verführt und den
Mann dann im Duell erschossen. -- Versprich mir,
Fidl -- --

Fidelis. Ich verspreche dir, daß er mich nicht er-
schießen wird.

Luz (beſchaͤmt den Kopf ſenkend; ganz leiſe). Nie hab
ich ſtärker geſpürt, wie lieb ich dich hab, — glaub mir
doch, Fidl!

Fidelis (achſelzuckend). Ja, Kind, die Polygamie kön-
nen wir aber deinetwegen nicht einführen.

Luz (tieftraurig; leiſe). Nichts als Spott haſt du für
mich.

Fidelis (ernſt, faſt mitleidig). Nein, Luz, aber —

Luz (leiſe klagend). Ich hatte gedacht, du würdeſt mich
in deinen ſtarken Arm nehmen und dann wäre alles wie-
der gut!

Fidelis (in einem gutmuͤtigen Ton, langſam). Du vergißt
dabei nur, daß wir ja jetzt — Kind, wir ſind ja jetzt
doch ... zu dritt.

Luz (aufſpringend, wendet ſich mit einem Ruck nach ihm
um; in hoͤchſter Erregung). Du willſt doch nicht —?
(Stuͤrzt auf ihn zu.) Fidl, verſprich mir, daß du nie dar-
über mit ihm ſprechen wirſt!

Fidelis (befremdet). Was iſt denn?

Luz (am ganzen Leibe zitternd). Nie, hörſt du? Schwör
mir, daß du nie —

Fidelis (nimmt ſie beſorgt an der Hand). Luz, was —?

Luz (entſetzt). Er hat ſchon einmal einen Menſchen
getötet!

Fidelis (uͤberraſcht, aber ganz ruhig). O.

Luz (keuchend). Er hat eine Frau verführt und den
Mann dann im Duell erſchoſſen. — Verſprich mir,
Fidl — —

Fidelis. Ich verſpreche dir, daß er mich nicht er-
ſchießen wird.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div type="act">
        <pb facs="#f0054" n="51"/>
        <sp who="#LUZ">
          <speaker> <hi rendition="#b"> <hi rendition="#fr">Luz</hi> </hi> </speaker>
          <stage>(be&#x017F;cha&#x0364;mt den Kopf &#x017F;enkend; ganz lei&#x017F;e).</stage>
          <p>Nie hab<lb/>
ich &#x017F;tärker ge&#x017F;pürt, wie lieb ich dich hab, &#x2014; glaub mir<lb/>
doch, Fidl!</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#FID">
          <speaker> <hi rendition="#b"> <hi rendition="#fr">Fidelis</hi> </hi> </speaker>
          <stage>(ach&#x017F;elzuckend).</stage>
          <p>Ja, Kind, die Polygamie kön-<lb/>
nen wir aber deinetwegen nicht einführen.</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#LUZ">
          <speaker> <hi rendition="#b"> <hi rendition="#fr">Luz</hi> </hi> </speaker>
          <stage>(tieftraurig; lei&#x017F;e).</stage>
          <p>Nichts als Spott ha&#x017F;t du für<lb/>
mich.</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#FID">
          <speaker> <hi rendition="#b"> <hi rendition="#fr">Fidelis</hi> </hi> </speaker>
          <stage>(ern&#x017F;t, fa&#x017F;t mitleidig).</stage>
          <p>Nein, Luz, aber &#x2014;</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#LUZ">
          <speaker> <hi rendition="#b"> <hi rendition="#fr">Luz</hi> </hi> </speaker>
          <stage>(lei&#x017F;e klagend).</stage>
          <p>Ich hatte gedacht, du würde&#x017F;t mich<lb/>
in deinen &#x017F;tarken Arm nehmen und dann wäre alles wie-<lb/>
der gut!</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#FID">
          <speaker> <hi rendition="#b"> <hi rendition="#fr">Fidelis</hi> </hi> </speaker>
          <stage>(in einem gutmu&#x0364;tigen Ton, lang&#x017F;am).</stage>
          <p>Du vergißt<lb/>
dabei nur, daß wir ja jetzt &#x2014; Kind, wir &#x017F;ind ja jetzt<lb/>
doch ... zu dritt.</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#LUZ">
          <speaker> <hi rendition="#b"> <hi rendition="#fr">Luz</hi> </hi> </speaker>
          <stage>(auf&#x017F;pringend, wendet &#x017F;ich mit einem Ruck nach ihm<lb/>
um; in ho&#x0364;ch&#x017F;ter Erregung).</stage>
          <p>Du will&#x017F;t doch nicht &#x2014;?<lb/><stage>(Stu&#x0364;rzt auf ihn zu.)</stage> Fidl, ver&#x017F;prich mir, daß du nie dar-<lb/>
über mit ihm &#x017F;prechen wir&#x017F;t!</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#FID">
          <speaker> <hi rendition="#b"> <hi rendition="#fr">Fidelis</hi> </hi> </speaker>
          <stage>(befremdet).</stage>
          <p>Was i&#x017F;t denn?</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#LUZ">
          <speaker> <hi rendition="#b"> <hi rendition="#fr">Luz</hi> </hi> </speaker>
          <stage>(am ganzen Leibe zitternd).</stage>
          <p>Nie, hör&#x017F;t du? Schwör<lb/>
mir, daß du nie &#x2014;</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#FID">
          <speaker> <hi rendition="#b"> <hi rendition="#fr">Fidelis</hi> </hi> </speaker>
          <stage>(nimmt &#x017F;ie be&#x017F;orgt an der Hand).</stage>
          <p>Luz, was &#x2014;?</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#LUZ">
          <speaker> <hi rendition="#b"> <hi rendition="#fr">Luz</hi> </hi> </speaker>
          <stage>(ent&#x017F;etzt).</stage>
          <p>Er hat &#x017F;chon einmal einen Men&#x017F;chen<lb/>
getötet!</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#FID">
          <speaker> <hi rendition="#b"> <hi rendition="#fr">Fidelis</hi> </hi> </speaker>
          <stage>(u&#x0364;berra&#x017F;cht, aber ganz ruhig).</stage>
          <p>O.</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#LUZ">
          <speaker> <hi rendition="#b"> <hi rendition="#fr">Luz</hi> </hi> </speaker>
          <stage>(keuchend).</stage>
          <p>Er hat eine Frau verführt und den<lb/>
Mann dann im Duell er&#x017F;cho&#x017F;&#x017F;en. &#x2014; Ver&#x017F;prich mir,<lb/>
Fidl &#x2014; &#x2014;</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#FID">
          <speaker> <hi rendition="#b"> <hi rendition="#fr">Fidelis.</hi> </hi> </speaker>
          <p>Ich ver&#x017F;preche dir, daß er mich nicht er-<lb/>
&#x017F;chießen wird.</p><lb/>
          <fw place="bottom" type="sig">4*</fw>
        </sp><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[51/0054] Luz (beſchaͤmt den Kopf ſenkend; ganz leiſe). Nie hab ich ſtärker geſpürt, wie lieb ich dich hab, — glaub mir doch, Fidl! Fidelis (achſelzuckend). Ja, Kind, die Polygamie kön- nen wir aber deinetwegen nicht einführen. Luz (tieftraurig; leiſe). Nichts als Spott haſt du für mich. Fidelis (ernſt, faſt mitleidig). Nein, Luz, aber — Luz (leiſe klagend). Ich hatte gedacht, du würdeſt mich in deinen ſtarken Arm nehmen und dann wäre alles wie- der gut! Fidelis (in einem gutmuͤtigen Ton, langſam). Du vergißt dabei nur, daß wir ja jetzt — Kind, wir ſind ja jetzt doch ... zu dritt. Luz (aufſpringend, wendet ſich mit einem Ruck nach ihm um; in hoͤchſter Erregung). Du willſt doch nicht —? (Stuͤrzt auf ihn zu.) Fidl, verſprich mir, daß du nie dar- über mit ihm ſprechen wirſt! Fidelis (befremdet). Was iſt denn? Luz (am ganzen Leibe zitternd). Nie, hörſt du? Schwör mir, daß du nie — Fidelis (nimmt ſie beſorgt an der Hand). Luz, was —? Luz (entſetzt). Er hat ſchon einmal einen Menſchen getötet! Fidelis (uͤberraſcht, aber ganz ruhig). O. Luz (keuchend). Er hat eine Frau verführt und den Mann dann im Duell erſchoſſen. — Verſprich mir, Fidl — — Fidelis. Ich verſpreche dir, daß er mich nicht er- ſchießen wird. 4*

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/bahr_phantom_1913
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/bahr_phantom_1913/54
Zitationshilfe:	Bahr, Hermann: Das Phantom. Berlin, 1913, S. 51. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/bahr_phantom_1913/54>, abgerufen am 29.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.