Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Beatus, Georg: Amphitheatrvm Naturae, Schawplatz Menschlicher Herzlichkeit. Frankfurt, 1614.

Bild:
<< vorherige Seite

Heraussen im Creutzgang/ ist es Sommer vnnd Winter sehr lustig/ mit Pomerantzen bäwmen bewachsen/ auch in der mitten ein schöner vnnd gewaltig grosser hoher Tattelbaum deßgleichen in Rom noch in Italia nicht viel gefunden werden.

Palatium deß Herrn Johann Georgio Caesrino Orsino sampt dem Garten.

DIß ist ein so schön Palatium, vnd wol gezieret/ daß jhr in Rom nicht schöner sehen werdet/ also gewaltig mit Niderländischen Tapetzerey/ gantz gülden Stück/ auch steinen Tischen von edlen Steinen eingeleget/ vnnd wolgerüsten Betthen/ vber die massen köstlich. Auch schöne Contrafacturen alle gar Natural/ auch ingleichen mit lieblichen Statue von Marmel vnnd Albastert/ so daß sie viel Herren in jhre Arme genommen/ vnd geliebt haben/ sonatural vnnd so freundlich seind sie anzusehn/ je mehr einer die ansihet/ je mehr der Lieb darzu gewinnt/ seind eben als lebten sie/ vnd lachten.

Last euch in das hinder Zimmerlein führen/ da dann der Herr die fürnembste alte stücklein hat/ die in die zwey oder drey hundert Jahr alt sein/ gewaltige sache/ dauon ich nit gnugsam schreiben kan/ auch so ist ein contrafactur deß Thurn Babylonia auff einem kleinen Quaderstücklein/ daß er vmb die tausent Kronen nicht gebe. Dieser Herr Iohann Georgio Orsino Caesarin, ist ein gewaltiger feiner Herr/ von einem vhralten Geschlecht der Romaner/ sein Gemahl ist deß Cardinal Farnesius Dochter/ also ein schöne Fraw/ deßgleichen zu Rom nit/ sagt daß man jhr Conterseit auch zeige/ daß jhr dann dem Leben natürlich ist.

Auch werdet jhr zween schöne gegezierte Garten sehen mit gewaltigen Figuren vnd Statue, vnnd lustigen gewächs gezieret: Gebet ein Tranckgelt/ was jhr vermeinet. Also gehet von dem Herrn Cäsarino/ als woltet jhr heimgehen/ vnd wie jhr der Statt abe zugehet/ so fragt nach deß Cardinals von Florentz Hauß oder Garten/ da werdet jhr ein lustiges Palatium sehen/ aber klein: Es ist aber alls zuvergleichen einem schönen Kleinot.

Colonna Troiana.

WAnn jr hinauff begehret/ auff diese gewaltige schöne seul/ dagegen hinuber wohnet ein Steinmetz/ der hat den Schlüssel darzu/ an seinem hauß ist ein Indianischer Feygenbaum / aber er wil zuuor ein Trinck gelt zu eröffenen haben.

Man sagt daß jhn der Keyser Adriano nach Eroberung der Statt Jerusalem/ von wegen der gehabten Siegen vnnd Victorien, vnnd

Heraussen im Creutzgang/ ist es Sommer vnnd Winter sehr lustig/ mit Pomerantzen bäwmen bewachsen/ auch in der mitten ein schöner vnnd gewaltig grosser hoher Tattelbaum deßgleichen in Rom noch in Italia nicht viel gefunden werden.

Palatium deß Herrn Johann Georgio Caesrino Orsino sampt dem Garten.

DIß ist ein so schön Palatium, vnd wol gezieret/ daß jhr in Rom nicht schöner sehen werdet/ also gewaltig mit Niderländischen Tapetzerey/ gantz gülden Stück/ auch steinen Tischen von edlen Steinen eingeleget/ vnnd wolgerüsten Betthen/ vber die massen köstlich. Auch schöne Contrafacturen alle gar Natural/ auch ingleichen mit lieblichen Statue von Marmel vnnd Albastert/ so daß sie viel Herren in jhre Arme genommen/ vnd geliebt haben/ sonatural vnnd so freundlich seind sie anzusehn/ je mehr einer die ansihet/ je mehr der Lieb darzu gewinnt/ seind eben als lebten sie/ vnd lachten.

Last euch in das hinder Zimmerlein führen/ da dann der Herr die fürnembste alte stücklein hat/ die in die zwey oder drey hundert Jahr alt sein/ gewaltige sachë/ dauon ich nit gnugsam schreiben kan/ auch so ist ein contrafactur deß Thurn Babylonia auff einem kleinen Quaderstücklein/ daß er vmb die tausent Kronen nicht gebe. Dieser Herr Iohann Georgio Orsino Caesarin, ist ein gewaltiger feiner Herr/ von einem vhralten Geschlecht der Romaner/ sein Gemahl ist deß Cardinal Farnesius Dochter/ also ein schöne Fraw/ deßgleichen zu Rom nit/ sagt daß man jhr Conterseit auch zeige/ daß jhr dann dem Leben natürlich ist.

Auch werdet jhr zween schöne gegezierte Garten sehen mit gewaltigen Figuren vnd Statue, vnnd lustigen gewächs gezieret: Gebet ein Tranckgelt/ was jhr vermeinet. Also gehet von dem Herrn Cäsarino/ als woltet jhr heimgehen/ vnd wie jhr der Statt abe zugehet/ so fragt nach deß Cardinals von Florentz Hauß oder Garten/ da werdet jhr ein lustiges Palatium sehen/ aber klein: Es ist aber alls zuvergleichen einem schönen Kleinot.

Colonna Troiana.

WAnn jr hinauff begehret/ auff diese gewaltige schöne seul/ dagegen hinuber wohnet ein Steinmetz/ der hat den Schlüssel darzu/ an seinem hauß ist ein Indianischer Feygenbaum / aber er wil zuuor ein Trinck gelt zu eröffenen haben.

Man sagt daß jhn der Keyser Adriano nach Eroberung der Statt Jerusalem/ von wegen der gehabten Siegen vnnd Victorien, vnnd

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div>
        <pb facs="#f0631" n="611"/>
        <p>Heraussen im Creutzgang/ ist es Sommer vnnd Winter sehr lustig/ mit Pomerantzen bäwmen            bewachsen/ auch in der mitten ein schöner vnnd gewaltig grosser hoher Tattelbaum            deßgleichen in Rom noch in Italia nicht viel gefunden werden.</p>
        <p>Palatium deß Herrn Johann Georgio Caesrino Orsino sampt dem Garten.</p>
        <p>DIß ist ein so schön Palatium, vnd wol gezieret/ daß jhr in Rom nicht schöner sehen            werdet/ also gewaltig mit Niderländischen Tapetzerey/ gantz gülden Stück/ auch steinen            Tischen von edlen Steinen eingeleget/ vnnd wolgerüsten Betthen/ vber die massen            köstlich. Auch schöne Contrafacturen alle gar Natural/ auch ingleichen mit lieblichen            Statue von Marmel vnnd Albastert/ so daß sie viel Herren in jhre Arme genommen/ vnd            geliebt haben/ sonatural vnnd so freundlich seind sie anzusehn/ je mehr einer die            ansihet/ je mehr der Lieb darzu gewinnt/ seind eben als lebten sie/ vnd lachten.</p>
        <p>Last euch in das hinder Zimmerlein führen/ da dann der Herr die fürnembste alte            stücklein hat/ die in die zwey oder drey hundert Jahr alt sein/ gewaltige sachë/ dauon            ich nit gnugsam schreiben kan/ auch so ist ein contrafactur deß Thurn Babylonia auff            einem kleinen Quaderstücklein/ daß er vmb die tausent Kronen nicht gebe. Dieser Herr            Iohann Georgio Orsino Caesarin, ist ein gewaltiger feiner Herr/ von einem vhralten            Geschlecht der Romaner/ sein Gemahl ist deß Cardinal Farnesius Dochter/ also ein schöne            Fraw/ deßgleichen zu Rom nit/ sagt daß man jhr Conterseit auch zeige/ daß jhr dann dem            Leben natürlich ist.</p>
        <p>Auch werdet jhr zween schöne gegezierte Garten sehen mit gewaltigen Figuren vnd Statue,            vnnd lustigen gewächs gezieret: Gebet ein Tranckgelt/ was jhr vermeinet. Also gehet von            dem Herrn Cäsarino/ als woltet jhr heimgehen/ vnd wie jhr der Statt abe zugehet/ so            fragt nach deß Cardinals von Florentz Hauß oder Garten/ da werdet jhr ein lustiges            Palatium sehen/ aber klein: Es ist aber alls zuvergleichen einem schönen Kleinot.</p>
        <p>Colonna Troiana.</p>
        <p>WAnn jr hinauff begehret/ auff diese gewaltige schöne seul/ dagegen hinuber wohnet ein            Steinmetz/ der hat den Schlüssel darzu/ an seinem hauß ist ein Indianischer Feygenbaum /            aber er wil zuuor ein Trinck gelt zu eröffenen haben.</p>
        <p>Man sagt daß jhn der Keyser Adriano nach Eroberung der Statt Jerusalem/ von wegen der            gehabten Siegen vnnd Victorien, vnnd
</p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[611/0631] Heraussen im Creutzgang/ ist es Sommer vnnd Winter sehr lustig/ mit Pomerantzen bäwmen bewachsen/ auch in der mitten ein schöner vnnd gewaltig grosser hoher Tattelbaum deßgleichen in Rom noch in Italia nicht viel gefunden werden. Palatium deß Herrn Johann Georgio Caesrino Orsino sampt dem Garten. DIß ist ein so schön Palatium, vnd wol gezieret/ daß jhr in Rom nicht schöner sehen werdet/ also gewaltig mit Niderländischen Tapetzerey/ gantz gülden Stück/ auch steinen Tischen von edlen Steinen eingeleget/ vnnd wolgerüsten Betthen/ vber die massen köstlich. Auch schöne Contrafacturen alle gar Natural/ auch ingleichen mit lieblichen Statue von Marmel vnnd Albastert/ so daß sie viel Herren in jhre Arme genommen/ vnd geliebt haben/ sonatural vnnd so freundlich seind sie anzusehn/ je mehr einer die ansihet/ je mehr der Lieb darzu gewinnt/ seind eben als lebten sie/ vnd lachten. Last euch in das hinder Zimmerlein führen/ da dann der Herr die fürnembste alte stücklein hat/ die in die zwey oder drey hundert Jahr alt sein/ gewaltige sachë/ dauon ich nit gnugsam schreiben kan/ auch so ist ein contrafactur deß Thurn Babylonia auff einem kleinen Quaderstücklein/ daß er vmb die tausent Kronen nicht gebe. Dieser Herr Iohann Georgio Orsino Caesarin, ist ein gewaltiger feiner Herr/ von einem vhralten Geschlecht der Romaner/ sein Gemahl ist deß Cardinal Farnesius Dochter/ also ein schöne Fraw/ deßgleichen zu Rom nit/ sagt daß man jhr Conterseit auch zeige/ daß jhr dann dem Leben natürlich ist. Auch werdet jhr zween schöne gegezierte Garten sehen mit gewaltigen Figuren vnd Statue, vnnd lustigen gewächs gezieret: Gebet ein Tranckgelt/ was jhr vermeinet. Also gehet von dem Herrn Cäsarino/ als woltet jhr heimgehen/ vnd wie jhr der Statt abe zugehet/ so fragt nach deß Cardinals von Florentz Hauß oder Garten/ da werdet jhr ein lustiges Palatium sehen/ aber klein: Es ist aber alls zuvergleichen einem schönen Kleinot. Colonna Troiana. WAnn jr hinauff begehret/ auff diese gewaltige schöne seul/ dagegen hinuber wohnet ein Steinmetz/ der hat den Schlüssel darzu/ an seinem hauß ist ein Indianischer Feygenbaum / aber er wil zuuor ein Trinck gelt zu eröffenen haben. Man sagt daß jhn der Keyser Adriano nach Eroberung der Statt Jerusalem/ von wegen der gehabten Siegen vnnd Victorien, vnnd

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Theatrum-Literatur der Frühen Neuzeit: Bereitstellung der Texttranskription und Auszeichnung in XML/TEI. (2013-11-26T12:54:31Z) Bitte beachten Sie, dass die aktuelle Transkription (und Textauszeichnung) mittlerweile nicht mehr dem Stand zum Zeitpunkt der Übernahme entsprechen muss.
Wolfenbütteler Digitale Bibliothek: Bereitstellung der Bilddigitalisate (2013-11-26T12:54:31Z)
Arne Binder: Konvertierung nach XML gemäß DTA-Basisformat, Tagging der Titelblätter, Korrekturen der Transkription. (2013-11-26T12:54:31Z)

Weitere Informationen:

Anmerkungen zur Transkription:

  • Langes s (ſ) wird als rundes s (s) wiedergegeben.
  • Rundes r (ꝛ) wird als normales r (r) wiedergegeben bzw. in der Kombination ꝛc. als et (etc.) aufgelöst.
  • Die Majuskel J im Frakturdruck wird in der Transkription je nach Lautwert als I bzw. J wiedergegeben.
  • Übergeschriebenes „e“ über „a“, „o“ und „u“ wird als „ä“, „ö“, „ü“ transkribiert.
  • Ligaturen werden aufgelöst.
  • Silbentrennungen über Zeilengrenzen hinweg werden aufgelöst.
  • Silbentrennungen über Seitengrenzen hinweg werden beibehalten.
  • Kolumnentitel, Bogensignaturen und Kustoden werden nicht erfasst.
  • Griechische Schrift wird nicht transkribiert, sondern im XML mit <foreign xml:lang="el"><gap reason="fm"/></foreign> vermerkt.



Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/beatus_amphitheatrum_1614
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/beatus_amphitheatrum_1614/631
Zitationshilfe: Beatus, Georg: Amphitheatrvm Naturae, Schawplatz Menschlicher Herzlichkeit. Frankfurt, 1614, S. 611. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/beatus_amphitheatrum_1614/631>, abgerufen am 06.05.2024.